SFNസാ­യാ­ഹ്ന ഫൌ­ണ്ടേ­ഷൻ
images/ajeesh-uthra-cover.jpg
Children of the Sun, a painting by Hennie Niemann .

അ­ധി­കാ­ര­ത്തെ ആ­ന­ന്ദ് പ­ല­പ്പോ­ഴും തന്റെ ക­ല­യു­ടെ വി­ഷ­യ­മാ­ക്കു­ന്ന­തു് അതിലെ ആ­ത്മ­സം­ഘർ­ഷ­ങ്ങൾ അ­വ­ത­രി­പ്പി­ച്ചു­കൊ­ണ്ടാ­യി­രു­ന്നി­ല്ല, സ­മൂ­ഹ­ത്തി­ന്റെ തന്നെ രോ­ഗാ­തു­ര­മാ­യ അവസ്ഥ എന്ന നി­ല­യ്ക്കാ­യി­രു­ന്നു. ആ ദി­ശ­യി­ലെ ആ­ന­ന്ദി­ന്റ ആ­ദ്യ­കാ­ല ര­ച­ന­യാ­ണു് ‘ഉ­ത്ത­രാ­യ­നം’. പുതു ത­ല­മു­റ­യി­ലെ ശ്ര­ദ്ധേ­യ­നാ­യ സാ­ഹി­ത്യ നി­രൂ­പ­കൻ, അജീഷ് ജി. ദത്തൻ, ആ­ന­ന്ദി­ന്റെ ഈ കൃ­തി­യെ വീ­ണ്ടും സ­ന്ദർ­ശി­ക്കു­ക­യാ­ണു് ഈ പ­ഠ­ന­ത്തിൽ.

സർ­വൈ­ലൻ­സ്, അ­ധി­കാ­രം, ആ­ഖ്യാ­നം: ആ­ന­ന്ദി­ന്റെ ഉ­ത്ത­രാ­യ­നം ഒരു പു­നർ­വാ­യ­ന
അജീഷ് ജി. ദത്തൻ

ഏ­കാ­ധി­പ­ത്യ­ത്തി­ന്റെ­യും നി­ര­ന്ത­ര നി­രീ­ക്ഷ­ണ­ത്തി­ന്റെ­യും വി­ധേ­യ­ത്വ­ത്തി­ന്റെ­യും വാർ­പ്പു മാ­തൃ­ക­ക­ളെ സൃ­ഷ്ടി­ക്കു­ക­യാ­യി­രു­ന്നു ഇ­ന്ത്യൻ രാ­ഷ്ട്രീ­യ കാ­ലാ­വ­സ്ഥ­യിൽ അ­ടി­യ­ന്ത­രാ­വ­സ്ഥ നിർ­വ്വ­ഹി­ച്ച ധർ­മ്മം. എ­ന്നാൽ ആ­ന­ന്ദി­ന്റെ എ­ഴു­ത്തു് സാർ­വ്വ­കാ­ലി­ക­മാ­യ അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റേ­യും സർ­വ്വാ­ധി­പ­ത്യ­ത്തി­ന്റേ­യും ഭീ­ക­ര­ത­ക­ളെ നിർ­വ്വി­കാ­ര­ത­യോ­ടെ, രോ­ഗാ­തു­ര­ത­യോ­ടെ അ­വ­ത­രി­പ്പി­ക്കു­ക­യാ­ണു് ചെ­യ്യു­ന്ന­തു്.

ആ­ന­ന്ദി­ന്റെ ഉ­ത്ത­രാ­യ­നം എന്ന നോ­വ­ലി­നെ മുൻ­നിർ­ത്തി അ­ധി­കാ­ര­വും അ­തി­ന്റെ പ്ര­യോ­ഗ­രൂ­പ­ങ്ങ­ളി­ലൊ­ന്നാ­യ സർ­വൈ­ലൻ­സും (അ­ധീ­ക്ഷ­ണം, നി­ര­ന്ത­ര­നി­രീ­ക്ഷ­ണം, മേൽ­നോ­ട്ടം എ­ന്നി­ങ്ങ­നെ തർ­ജ്ജ­മ ചെ­യ്യാ­മെ­ങ്കി­ലും പ്ര­യോ­ഗി­ച്ചു് പ­ഴ­ക്കം വ­ന്നി­ട്ടി­ല്ലാ­ത്ത­തി­നാൽ ആശയ വ്യ­ക്ത­ത­യ്ക്കു് വേ­ണ്ടി സർ­വൈ­ലൻ­സ് എന്നു തന്നെ പ്ര­ബ­ന്ധ­ത്തിൽ ഉ­ട­നീ­ളം ഉ­പ­യോ­ഗി­ക്കു­ന്നു) എ­ങ്ങ­നെ പ്ര­യോ­ഗി­ക്ക­പ്പെ­ടു­ന്നു എ­ന്നു് അ­ന്വേ­ഷി­ക്കു­വാ­നാ­ണു് ഇവിടെ ശ്ര­മി­ക്കു­ന്ന­തു്. ആ­ന­ന്ദി­ന്റെ ര­ച­നാ­ലോ­ക­ത്തി­ലെ സ­വി­ശേ­ഷ­മാ­യ ഒരു വ­ഴി­തി­ര­യ­ലാ­ണു് ഈ നോവൽ. 1982-​ലാണു് ആ­ന­ന്ദി­ന്റെ ‘ഉ­ത്ത­രാ­യ­നം’ പു­റ­ത്തു­വ­രു­ന്ന­തു്. അ­ടി­യ­ന്ത­രാ­വ­സ്ഥ കാ­ല­ഘ­ട്ട­ത്തി­നു ശേഷം എ­ഴു­ത­പ്പെ­ട്ട നോവൽ എന്ന നി­ല­യ്ക്കു ഇതു് വി­ല­യി­രു­ത്ത­പ്പെ­ട്ടി­ട്ടു­ണ്ടു്. മലയാള നോവൽ ഭാ­വ­ന­യു­ടെ ഒരു പുതിയ ഭാ­വു­ക­ത്വ വ്യ­തി­യാ­ന­ത്തി­ന്റെ ച­രി­ത്ര സ­ന്ദർ­ഭ­മാ­യി പി. കെ. രാ­ജ­ശേ­ഖ­രൻ ഈ കൃ­തി­യെ അ­ട­യാ­ള­പ്പെ­ടു­ത്തു­ന്നു. അ­ടി­യ­ന്ത­രാ­വ­സ്ഥ­യാ­ണു് ഇ­ന്ത്യ­യിൽ കൊ­ളോ­ണി­യൽ കാ­ല­ഘ­ട്ട­ത്തി­നു ശേഷം സർ­വ്വാ­ധി­പ­ത്യ­ത്തി­ന്റെ ഭീ­ക­ര­ത­കൾ അ­നു­ഭ­വി­പ്പി­ച്ച­തു്. ഏ­കാ­ധി­പ­ത്യ­ത്തി­ന്റെ­യും നി­ര­ന്ത­ര നി­രീ­ക്ഷ­ണ­ത്തി­ന്റെ­യും വി­ധേ­യ­ത്വ­ത്തി­ന്റെ­യും വാർ­പ്പു മാ­തൃ­ക­ക­ളെ സൃ­ഷ്ടി­ക്കു­ക­യാ­യി­രു­ന്നു ഇ­ന്ത്യൻ രാ­ഷ്ട്രീ­യ കാ­ലാ­വ­സ്ഥ­യിൽ അ­ടി­യ­ന്ത­രാ­വ­സ്ഥ നിർ­വ്വ­ഹി­ച്ച ധർ­മ്മം. എ­ന്നാൽ ആ­ന­ന്ദി­ന്റെ എ­ഴു­ത്തു് സാർ­വ്വ­കാ­ലി­ക­മാ­യ അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റേ­യും സർ­വ്വാ­ധി­പ­ത്യ­ത്തി­ന്റേ­യും ഭീ­ക­ര­ത­ക­ളെ നിർ­വ്വി­കാ­ര­ത­യോ­ടെ, രോ­ഗാ­തു­ര­ത­യോ­ടെ അ­വ­ത­രി­പ്പി­ക്കു­ക­യാ­ണു് ചെ­യ്യു­ന്ന­തു്. ശ­രീ­ര­ത്തി­നു് മേ­ലു­ള്ള ജൈ­വാ­ധി­കാ­ര­പ്ര­യോ­ഗം, സ്ഥാ­പ­ന­ങ്ങൾ, ശി­ക്ഷ­ണ സ­മ്പ്ര­ദാ­യ­ങ്ങൾ, അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റെ വാ­സ്തു­ശി­ല്പ­ഘ­ട­ന, അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റെ സാ­ങ്കേ­തി­ക­ത­കൾ തു­ട­ങ്ങി­യ­വ­യെ­ക്കു­റി­ച്ചു് ആ­ഴ­ത്തിൽ ചി­ന്തി­ക്കു­ക­യും നി­രീ­ക്ഷ­ണ­ങ്ങൾ ന­ട­ത്തു­ക­യും ചെയ്ത മിഷേൽ ഫൂ­ക്കോ മുതൽ ഇ­ങ്ങോ­ട്ടു­ള്ള­വ­രു­ടെ വിവിധ സ­ങ്ക­ല്പ­ന­ങ്ങൾ പ്ര­ബ­ന്ധ­ത്തിൽ ഉ­പ­യോ­ഗി­ക്കു­ന്നു­ണ്ടു്. മു­ക­ളിൽ നി­ന്നു് താ­ഴേ­ക്കു് എന്ന മ­ട്ടി­ലു­ള്ള അ­ധി­കാ­ര­പ്ര­യോ­ഗം മാ­റു­ക­യും, നി­ര­ന്ത­ര നി­രീ­ക്ഷ­ണ­ത്തി­ലൂ­ടെ അ­ധി­കാ­രം സൂ­ക്ഷ്മ­രൂ­പ­ത്തിൽ ജ­ന­ത­യിൽ പ്ര­വർ­ത്തി­ക്കു­ന്ന­തു് എ­ങ്ങ­നെ­യെ­ന്നു­മാ­ണു് അ­ദ്ദേ­ഹം വി­ശ­ദീ­ക­രി­ക്കു­ന്ന­തു്. ആ­ന­ന്ദി­ന്റെ കൃ­തി­ക­ളിൽ അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റെ സൂ­ക്ഷ്മ­പ്ര­യോ­ഗ­ങ്ങൾ പ­ല­മാ­തി­രി അ­വ­ത­രി­പ്പി­ക്ക­പ്പെ­ട്ടി­രി­ക്കു­ന്ന­താ­യി കാണാം. അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റെ ഭി­ന്ന­രൂ­പ­ങ്ങ­ളും പ്ര­ത്യ­യ­ശാ­സ്ത്ര­ങ്ങ­ളും എ­ങ്ങ­നെ ആ­ന­ന്ദി­യൻ നോവൽ ഭാ­വ­ന­യിൽ ഉ­രു­ത്തി­രി­യു­ന്നു എ­ന്ന­താ­ണു് പ്ര­ബ­ന്ധ­ത്തി­ന്റെ അ­ന്വേ­ഷ­ണ പരിധി.

ഒ­ന്നു്
images/Anand_p_sachidanandan.jpg
ആ­ന­ന്ദ്

ആ­ന­ന്ദി­ന്റെ ഓരോ നോ­വ­ലു­ക­ളും പു­റ­ത്തു വ­രു­മ്പോൾ വാ­യ­ന­ക്കാ­ര­നും അ­വ­ന്റെ ഭാ­വു­ക­ത്വ­ത്തെ പു­നർ­ക്ര­മീ­ക­രി­ക്കേ­ണ്ടി വ­രു­ന്നു. ഘ­ട­ന­യി­ലും ഇ­തി­വൃ­ത്ത­ത്തി­ലും പ­രി­ച­ര­ണ രീ­തി­ക­ളി­ലു­മെ­ല്ലാം ഓരോ കൃ­തി­യും വ്യ­ത്യ­സ്ത മാ­ന­ങ്ങൾ തേ­ടു­ന്ന­താ­ണു് ഇതിനു കാരണം. ഉ­ത്ത­രാ­യ­നം എന്ന കൃ­തി­ക്കു് നോ­വ­ലി­ന്റേ­താ­യ രൂ­പ­ഘ­ട­ന തുലോം കു­റ­വാ­ണു്. അ­ദ്ധ്യാ­യ വി­ഭ­ജ­ന­ങ്ങൾ പോലും ഇതിൽ കാണാൻ ക­ഴി­യു­ക­യി­ല്ല. പകരം ഒ­രി­ക്ക­ലും അ­വ­സാ­നി­ക്കു­മെ­ന്നോ തു­ട­ങ്ങു­ന്നു­വെ­ന്നോ ഉള്ള പ്ര­തീ­തി ഉ­ള­വാ­ക്കാ­തെ ആ­രം­ഭി­ക്കു­ക­യും സാ­ങ്കേ­തി­ക­മാ­യി മാ­ത്രം അ­വ­സാ­നി­ച്ചു എന്നു പ­റ­യാ­വു­ന്ന ത­ര­ത്തിൽ നിർ­ത്തു­ക­യും ചെ­യ്യു­ന്നു. അതിനു ഇ­ട­യ്ക്കു­ള്ള വി­വ­ര­ണ­ങ്ങ­ളി­ലൂ­ടെ­യും സം­ഭാ­ഷ­ണ­ങ്ങ­ളി­ലൂ­ടെ­യും ആ­ഖ്യാ­നം മു­ന്നോ­ട്ടു പോ­കു­ന്നു. വ­ള­രെ­ക്കു­റ­ച്ചു് ക­ഥാ­പാ­ത്ര­ങ്ങൾ. കഥ, ആ­ഖ്യാ­നം ചെ­യ്യു­ന്ന നാ­യ­ക­നു് പേ­രൊ­ന്നും എ­ഴു­ത്തു­കാ­രൻ നൽ­കി­യി­ട്ടി­ല്ല. അതു കൂ­ടാ­തെ അ­യാ­ളു­ടെ ഭാര്യ, മകൻ, അ­യാ­ളു­ടെ ഫാ­ക്ട­റി­യി­ലെ സ­ഹ­പ്ര­വർ­ത്ത­കർ, ഫാ­ക്ട­റി ചെ­യർ­മാൻ, ഓം­കാർ­നാ­ഥ്, നി­രാ­മ­യൻ, ഡോ­ക്ടർ­മാർ, തു­ട­ങ്ങി­യ ക­ഥാ­പാ­ത്ര­ങ്ങൾ പ്ര­ധാ­ന­മാ­യി­ട്ടു­ണ്ടു്. ദീർ­ഘ­മോ സ­മ്പൂർ­ണ്ണ­മോ ആയ ഇ­തി­വൃ­ത്ത­മൊ­ന്നും ഈ കൃ­തി­ക്കി­ല്ല. ഫാ­ക്ട­റി­യും അതിലെ ജോ­ലി­ക്കാ­ര­നാ­യ നാ­യ­ക­ന്റെ ജീ­വി­ത­വും അ­യാ­ളു­ടെ ചി­ന്ത­ക­ളു­മാ­ണു് ആ­ഖ്യാ­ന­ത്തെ മു­ന്നോ­ട്ടു ന­യി­ക്കു­ന്ന­തു്. വളരെ നി­സ്സം­ഗ­വും തീരെ വി­കാ­ര­ര­ഹി­ത­വു­മാ­യ ഭാ­ഷ­യാ­ണു് ആ­ന­ന്ദ് ഇവിടെ ഉ­പ­യോ­ഗി­ച്ചി­ട്ടു­ള്ള­തു്.

അ­ധി­കാ­ര പ്ര­യോ­ഗ­ത്തി­ന്റെ രൂ­പ­മാ­യി ഈ നോ­വ­ലി­നെ വി­ല­യി­രു­ത്താൻ ശ്ര­മി­ക്കു­ക­യാ­ണി­വി­ടെ. ഇവിടെ അ­ധി­കാ­ര­പ്ര­യോ­ഗം യ­ഥാർ­ത്ഥ ജൈ­വാ­ധി­കാ­ര രൂ­പ­ത്തി­ലാ­ണു് (biopower) നി­ല­നിൽ­ക്കു­ന്ന­തു്. ഫാ­ക്ട­റി എ­ന്ന­തു് ആ­ന­ന്ദ് ഭാ­വ­ന­യി­ലെ ജൈ­വാ­ധി­കാ­ര രൂ­പ­ക­മാ­ണു്. നോ­വ­ലു­ട­നീ­ളം മു­ന്നോ­ട്ടു പോ­കു­ന്ന­തു് ഫാ­ക്ട­റി­യും അതിലെ തൊ­ഴി­ലാ­ളി­ക­ളും പരിസര പ്ര­ദേ­ശ­ങ്ങ­ളും അ­ട­ങ്ങു­ന്ന വി­വ­ര­ണ­ങ്ങ­ളി­ലൂ­ടെ­യാ­ണു്. ഇവിടെ ഫാ­ക്ട­റി എ­ന്ന­തു് ഒരു സ്റ്റേ­റ്റാ­യി രൂപം മാ­റു­ക­യാ­ണു്. ആ­രോ­ടെ­ന്നി­ല്ലാ­തെ അ­ദൃ­ശ്യ­യു­ദ്ധ­ങ്ങ­ളിൽ ഏർ­പ്പെ­ട്ടി­രി­ക്കു­ന്ന ഒരു സ്റ്റേ­റ്റ്. ക­മ്പ­നി­യു­ടെ എ­ല്ലാ­മെ­ല്ലാം അ­തി­ന്റെ ചെ­യർ­മാ­നാ­ണു്. എ­ല്ലാ­വ­രും അ­യാ­ളു­ടെ പി­ന്നിൽ അ­ണി­നി­ര­ക്ക­ണം. അവിടെ ചോ­ദ്യ­ങ്ങ­ളു­ടെ­യും സം­ശ­യ­ങ്ങ­ളു­ടെ­യും ആ­വ­ശ്യ­മി­ല്ല. ചെ­യർ­മാ­ന്റെ ഫോ­ട്ടോ­യ്ക്കു താ­ഴെ­യാ­യി എ­ഴു­തി­യി­രി­ക്കു­ന്ന വാ­ച­ക­ങ്ങൾ ആ­ന­ന്ദ് എ­ഴു­തു­ന്നു: ‘The entire company stands solidly behind its Chairman’ ഈ വാ­ക്കു­കൾ തന്നെ ക­മ്പ­നി­യു­ടെ­യും അ­തി­ന്റെ ചെ­യർ­മാ­ന്റെ­യും സർ­വ്വാ­ധി­പ­ത്യ­ത്തെ സൂ­ചി­പ്പി­ക്കു­ന്നു (ചെ­യർ­മാൻ എന്ന ക­ഥാ­പാ­ത്ര നാ­മ­ധേ­യം തന്നെ സ­വി­ശേ­ഷം ശ്ര­ദ്ധി­ക്കു­ക). നോ­വ­ലി­ലെ നായക ക­ഥാ­പാ­ത്ര­വും പ്രൊ­ഡൿ­ഷൻ മാ­നേ­ജ­രു­മാ­യു­ള്ള സം­ഭാ­ഷ­ണം ഇതു് വ്യ­ക്ത­മാ­ക്കു­ന്നു­ണ്ടു്. ‘ഓ­രോ­രു­ത്ത­നും സ്വയം ചി­ന്തി­ക്കു­ന്ന ഒരു സൈ­ന്യം ഒ­രി­ക്ക­ലും ജ­യി­ക്കു­ക­യി­ല്ല’ എന്ന പ്രൊ­ഡൿ­ഷൻ മാ­നേ­ജ­രു­ടെ വാ­ക്കു­കൾ ക­മ്പ­നി­യു­ടെ മറ്റു പ്ര­വൃ­ത്തി­ക­ളെ­ക്കു­റി­ച്ചു് ഉ­ത്ക­ണ്ഠ­പ്പെ­ടു­ന്ന എല്ലാ ജോ­ലി­ക്കാർ­ക്കും ഉള്ള ഒരു മ­റു­പ­ടി­യാ­ണു്. കാ­സ്റ്റി­ങ് ഡി­വി­ഷ­നിൽ ജോലി ചെ­യ്യു­ന്ന നായക ക­ഥാ­പാ­ത്ര­ത്തി­നു അവിടെ ഉള്ള തന്റെ പ്ര­വർ­ത്തി­കൾ മാ­ത്രം കൃ­ത്യ­മാ­യി അ­നു­ഷ്ഠി­ക്കു­ക എ­ന്ന­താ­ണു് കർ­മ്മം. ഇ­ങ്ങ­നെ ക­മ്പ­നി­യു­ടെ ഭാ­ഗ­മാ­യ ഓരോ ജോ­ലി­ക്കാ­ര­നും ചോ­ദ്യം ചെ­യ്യാ­തെ അ­ച്ച­ട­ക്ക­ത്തോ­ടു കൂടി സ­ന്തോ­ഷ­ക­ര­മാ­യ ജീ­വി­തം ന­യി­ക്ക­ണം എ­ന്ന­താ­ണു് ക­മ്പ­നി­യു­ടെ പ്ര­ഖ്യാ­പി­ത­ന­യം.

ഇ­ങ്ങ­നെ അ­ച്ച­ട­ക്ക പൂർ­ത്തി­യു­ള്ള, ചോ­ദ്യം ചെ­യ്യാൻ ത­യ്യാ­റാ­കാ­ത്ത ഒരു നി­യ­ന്ത്ര­ണ (control) സ­മൂ­ഹ­ത്തെ സൃ­ഷ്ടി­ച്ചെ­ടു­ക്കു­ക­യാ­ണു് അ­ധി­കാ­ര­ഘ­ട­ന­കൾ എ­വി­ടെ­യും ന­ട­പ്പി­ലാ­ക്കു­ന്ന ത­ന്ത്രം. അ­തി­ലൂ­ടെ ചോ­ദ്യം ചെ­യ്യ­പ്പെ­ടാ­നാ­കാ­തെ അ­വ­രു­ടെ സർ­വ്വാ­ധി­പ­ത്യം തു­ടർ­ന്നു പോ­കു­ന്നു.

അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റെ ജൈ­വാ­ധി­കാ­ര പ്ര­യോ­ഗ­മാ­യ സർ­വൈ­ലൻ­സും ശരീര കേ­ന്ദ്രി­ത­മാ­യ നി­യ­ന്ത്ര­ണ­ങ്ങ­ളും നോ­വ­ലി­ന്റെ ഘ­ട­ന­യി­ലു­ട­നീ­ളം വ്യ­ക്ത­മാ­ണു്. താൻ ഒരു രോ­ഗ­ത്തി­ന്റെ പി­ടി­യി­ലാ­ണെ­ന്നു് ക­രു­തു­ന്ന നാ­യ­ക­നെ ക­മ്പ­നി സ്പെ­ഷ്യ­ലി­സ്റ്റ് ഡോ­ക്ടർ­മാ­രു­ടെ സേ­വ­ന­ത്തി­നാ­യി വി­ടു­ന്നു. പക്ഷേ, ര­ണ്ടാ­മ­ത്തെ സ്പെ­ഷ്യ­ലി­സ്റ്റ് ഡോ­ക്ട­റു­ടെ റി­പ്പോർ­ട്ട് എന്നു കി­ട്ടു­മെ­ന്ന­ത­ട­ക്കം ക­മ്പ­നി മുൻ­കൂ­ട്ടി മ­ന­സ്സി­ലാ­ക്കു­ന്നു. ആ­ന­ന്ദ് എ­ഴു­തു­ന്നു: “ക­മ്പ­നി­യിൽ വി­വ­ര­ങ്ങൾ പ്ര­വ­ഹി­ക്കു­ന്ന പല ചാ­ന­ലു­ക­ളു­ണ്ടു്. അ­ങ്ങ­നെ­യാ­ണു് ക­മ്പ­നി അ­തി­ന്റെ പ്ര­വർ­ത്ത­ക­രു­ടെ ആ­രോ­ഗ്യ­ത്തെ­യും ആ­വ­ശ്യ­ങ്ങ­ളേ­യും വി­ശ്വാ­സ­ത്തെ­യും ശ്ര­ദ്ധി­ക്കു­ന്ന­തു്”. ഇതു ജൈ­വാ­ധി­കാ­ര പ്ര­യോ­ഗ­രൂ­പ­മാ­ണു്. ക­മ്പ­നി അ­തി­ന്റെ ജീ­വ­ന­ക്കാ­രെ എ­പ്ര­കാ­രം നി­രീ­ക്ഷ­ണ­വി­ധേ­യ­മാ­ക്കു­ന്നു; അ­തി­ലൂ­ടെ സർ­വൈ­ലൻ­സ് എന്ന അ­ധി­കാ­ര­പ്ര­യോ­ഗം എ­ങ്ങ­നെ ഉ­പ­യോ­ഗി­ക്ക­പ്പെ­ടു­ന്നു എ­ന്ന­തി­നു് നി­ര­വ­ധി ഉ­ദാ­ഹ­ര­ണ­ങ്ങൾ നോ­വ­ലിൽ നി­ന്നും ചൂ­ണ്ടി­ക്കാ­ട്ടാം. നാ­യ­ക­നോ­ടു­ള്ള പ്രൊ­ഡൿ­ഷൻ മാ­നേ­ജ­രു­ടെ ഉ­പ­ദേ­ശം ഈ അ­ധി­കാ­ര­പ്ര­യോ­ഗ­ത്തെ, പ­രു­വ­പ്പെ­ടു­ത്ത­ലി­നെ ഓർ­മ്മി­പ്പി­ക്കു­ന്ന­താ­ണു്. “നി­ങ്ങൾ ക­മ്പ­നി­യു­ടെ ഒരു തൊ­ഴി­ലാ­ളി­യാ­ണു്. നി­ങ്ങ­ളെ കാ­ലാ­കാ­ല­ങ്ങ­ളിൽ പ­രി­ശോ­ധി­ക്കു­ക­യും, കു­ഴ­പ്പ­ങ്ങൾ തീർ­ത്തു സൂ­ക്ഷി­ക്കു­ക­യും, ജോ­ലി­ക്കു പ­റ്റു­ന്ന വി­ധ­ത്തി­ലാ­ക്കു­ക­യും ചെ­യ്യേ­ണ്ട കടമ ക­മ്പ­നി­യു­ടേ­താ­ണു്” (പുറം 22). ഇ­തി­ലൂ­ടെ വ്യ­ക്ത­മാ­ക്കു­ന്ന­തു് ക­മ്പ­നി­യു­ടെ സൂ­ക്ഷ്മ­മാ­യ അ­ധി­കാ­ര­പ്ര­യോ­ഗ­വും സർ­വൈ­ലൻ­സ് ത­ന്ത്ര­ങ്ങ­ളു­മാ­ണു്. എല്ലാ ആ­നു­കൂ­ല്യ­ങ്ങ­ളും എല്ലാ സൗ­ക­ര്യ­ങ്ങ­ളും ചെ­യ്തു­കൊ­ടു­ത്തു­കൊ­ണ്ടു് വ്യ­ക്തി­യു­ടെ എല്ലാ സ്വ­കാ­ര്യ­ത­ക­ളി­ലേ­ക്കും ക­ട­ന്നു ക­യ­റു­ക­യും ഒ­ളി­ഞ്ഞു നോ­ക്കു­ക­യും അ­തി­ന­നു­സൃ­ത­മാ­യി ഓ­രോ­ന്നും കെ­ട്ടി­പ്പ­ടു­ക്കു­ക­യും ചെ­യ്യു­ന്ന­താ­ണു് ഇ­ത്ത­രം അ­ധി­കാ­ര­പ്ര­യോ­ഗ­ങ്ങ­ളു­ടെ രീതി. ‘ഈ ശ­രീ­ര­ത്തെ പോ­ഷി­പ്പി­ച്ചു നിർ­ത്തു­ന്ന­തു ക­മ്പ­നി­യാ­ണു്. ആ നി­ല­യ്ക്കു് ഇതു് എ­ന്റേ­തെ­ന്ന­തി­നേ­ക്കാൾ കൂ­ടു­തൽ ക­മ്പ­നി­യു­ടെ മു­ത­ലാ­ണു്’ (പുറം 22) എ­ന്ന­യാൾ തി­രി­ച്ച­റി­യു­മ്പോൾ ശ­രീ­ര­ത്തി­നു മേൽ ന­ട­ത്ത­പ്പെ­ടു­ന്ന ജൈ­വാ­ധി­കാ­ര പ്ര­യോ­ഗ­ങ്ങൾ വാ­യ­ന­ക്കാ­രും തി­രി­ച്ച­റി­യു­ന്നു. ‘ക­മ്പ­നി അ­തി­ന്റെ തൊ­ഴി­ലാ­ളി­കൾ­ക്കു് അപ്പൻ മാ­ത്ര­മ­ല്ല, മകനും മ­രു­മ­ക­നും കൂ­ടി­യാ­ണു്’ (പുറം 25) തു­ട­ങ്ങി­യ വി­വ­ര­ണ­ങ്ങൾ ക­മ്പ­നി­യു­ടെ സർ­വ്വാ­ധി­പ­ത്യ സ്ഥി­തി­യു­ടെ സൂ­ച­ന­ക­ളാ­യി വാ­യി­ക്കാം.

ഒരു യ­ന്ത്ര­ത്തി­ന്റെ സു­ഗ­മ­മാ­യ പ്ര­വർ­ത്ത­നം എ­ന്ന­തു­പോ­ലെ, ഒരേ താ­ള­ത്തിൽ ക­മ്പ­നി­യി­ലെ ജീ­വ­ന­ക്കാർ ഒത്തു ചേർ­ന്നു ജോലി ചെ­യ്യു­ന്നു. ക­മ്പ­നി കൃ­ത്യ­മാ­യ വി­ഭ­ജ­ന­ങ്ങ­ളി­ലൂ­ടെ ഓ­രോ­രു­ത്ത­രു­ടെ­യും ജോ­ലി­കൾ വി­ത­ര­ണം ചെ­യ്തി­രി­ക്കു­ന്നു. ഒ­രാ­ളു­ടെ ജോലി മ­റ്റൊ­രാൾ ചെ­യ്യേ­ണ്ട­തി­ല്ല. ആർ­ക്കും യാ­തൊ­രു പ­രാ­തി­ക­ളു­മി­ല്ല. ഓം­ലെ­റ്റ് വേണോ? ഫ്രൈ വേണോ? തു­ട­ങ്ങി­യ അ­യാ­ളു­ടെ ഭാ­ര്യ­യു­ടേ­തു­പോ­ലെ കു­ഴ­പ്പി­ക്കു­ന്ന ചോ­ദ്യ­ങ്ങൾ­ക്കു് അവിടെ സ്ഥാ­ന­മി­ല്ല. തീർ­ക്കാ­വു­ന്ന പ്ര­ശ്ന­ങ്ങ­ളും വെ­ല്ലു­വി­ളി­ക­ളും മാ­ത്ര­മേ ക­മ്പ­നി­യി­ലു­ള്ളൂ. ഇ­ങ്ങ­നെ അ­ച്ച­ട­ക്ക പൂർ­ത്തി­യു­ള്ള, ചോ­ദ്യം ചെ­യ്യാൻ ത­യ്യാ­റാ­കാ­ത്ത ഒരു നി­യ­ന്ത്ര­ണ (control) സ­മൂ­ഹ­ത്തെ സൃ­ഷ്ടി­ച്ചെ­ടു­ക്കു­ക­യാ­ണു് അ­ധി­കാ­ര­ഘ­ട­ന­കൾ എ­വി­ടെ­യും ന­ട­പ്പി­ലാ­ക്കു­ന്ന ത­ന്ത്രം. അ­തി­ലൂ­ടെ ചോ­ദ്യം ചെ­യ്യ­പ്പെ­ടാ­നാ­കാ­തെ അ­വ­രു­ടെ സർ­വ്വാ­ധി­പ­ത്യം തു­ടർ­ന്നു പോ­കു­ന്നു. ഇ­ത്ത­രം ഒരു ക­മ്പ­നി­യാ­ണു് നോ­വ­ലിൽ ചി­ത്രീ­ക­രി­ക്ക­പ്പെ­ടു­ന്ന ‘ജ­മ്നാ­ദാ­സ് ആ­ജ്മീ­രി­യ ഇൻ­ഡ­സ്ട്രീ­സ്’.

ര­ണ്ടു്

ജോ­ലി­സ്ഥ­ല­ങ്ങൾ എ­ല്ലാ­കാ­ല­ങ്ങ­ളി­ലും മേൽ­നോ­ട്ട­ത്തി­നു/നി­രീ­ക്ഷ­ണ­ത്തി­നു വി­ധേ­യ­മാ­ണു്. ആ­ദ്യ­കാ­ല മു­ത­ലാ­ളി­ത്ത­ത്തിൽ ഓ­ഫീ­സു­ക­ളി­ലും ഫാ­ക്ട­റി­ക­ളി­ലും ജോലി വി­കേ­ന്ദ്രീ­ക­ര­ണം ന­ട­പ്പാ­ക്കി­യ­തു് ജോ­ലി­ക്കാ­രെ നി­രീ­ക്ഷി­ക്കു­ന്ന­തി­നു വേ­ണ്ടി­യാ­യി­രു­ന്നു. ഓ­ഫീ­സു­ക­ളി­ലോ, ക­ട­ക­ളി­ലോ, ഫാ­ക്ട­റി­ക­ളി­ലോ എ­വി­ടെ­യാ­യാ­ലും നി­രീ­ക്ഷ­ണ സാ­മ­ഗ്രി­കൾ/ത­ന്ത്ര­ങ്ങൾ നി­യ­ന്ത്ര­ണ­ങ്ങൾ എ­ന്നി­വ പണ്ടു മുതലേ തൊ­ഴി­ലു­മാ­യി ഇഴ ചേർ­ന്നു് നിൽ­ക്കു­ന്ന­വ­യാ­ണു്. എ­ന്നാൽ 20-ാം നൂ­റ്റാ­ണ്ടി­ന്റെ തു­ട­ക്കം മുതൽ ജോ­ലി­സ്ഥ­ല­ങ്ങൾ നി­രീ­ക്ഷി­ക്കു­ന്ന രീ­തി­ക­ളിൽ അ­ടി­സ്ഥാ­ന­പ­ര­മാ­യ മാ­റ്റ­ങ്ങൾ ഉ­ണ്ടാ­യി. ശാ­സ്ത്ര­സാ­ങ്കേ­തി­ക­ത­യു­ടെ സ­ഹാ­യ­ത്തോ­ടെ ജോ­ലി­ക്കാ­രെ നി­യ­ന്ത്രി­ച്ചു കൊ­ണ്ടു് കാ­ര്യ­ക്ഷ­മ­ത വർ­ദ്ധി­പ്പി­ക്കു­വാൻ സാ­ധി­ച്ചു.

images/Frederick_Winslow_Taylor.jpg
ഫ്രെ­ഡ­റി­ക് വിൻ­സ്ലോ ടെ­യ്ലർ

ഈ ഉ­ദ്യ­മ­ത്തി­ന്റെ കേ­ന്ദ്ര­ത്തിൽ പ്ര­വർ­ത്തി­ച്ചി­രു­ന്ന എ­ഞ്ചി­നി­യർ­മാ­രിൽ ഒ­രാ­ളാ­ണു് ഫ്രെ­ഡ­റി­ക് വിൻ­സ്ലോ ടെ­യ്ലർ. ജോ­ലി­ക്കാ­രു­ടെ ച­ല­ന­ങ്ങ­ളും പ്ര­വർ­ത്തി­ക­ളും നി­രീ­ക്ഷി­ക്കു­വാൻ സ്റ്റോ­പ്പ് വാ­ച്ച് ഉ­പ­യോ­ഗി­ക്കു­ക­യും, അ­തി­ലൂ­ടെ ആ­വർ­ത്ത­ന പ്ര­വർ­ത്തി­കൾ ഏ­റ്റ­വും കാ­ര്യ­ക്ഷ­മ­മാ­യി ചെ­യ്യാ­നു­ള്ള സാ­ധ്യ­ത­കൾ പ­ഠി­ച്ചു് ക­ണ്ടെ­ത്തു­ക­യും ചെ­യ്തു അ­ദ്ദേ­ഹം. ടെ­യ്ല­റു­ടെ ക്ര­മീ­ക­ര­ണ­ത്തിൽ/രീ­തി­യിൽ ഏ­റ്റ­വും പ്ര­ധാ­ന­പ്പെ­ട്ട­തു് ജോ­ലി­ക്കാ­രു­ടെ പ്ര­വൃ­ത്തി­കൾ ഘ­ട­ക­ങ്ങ­ളാ­യി വി­ഭ­ജി­ക്കു­ക­യും, ഒരാൾ ഏ­റ്റ­വും ന­ന്നാ­യി ചെ­യ്യു­ന്ന ജോലി മാ­ത്രം അയാളെ ഏൽ­പ്പി­ക്കു­ക­യും, ന­ന്നാ­യി ജോലി ചെ­യ്യാ­ത്ത­വ­രെ­യും, സ്ഥി­ര­മാ­യി വേ­ഗ­ത­യിൽ ചെ­യ്യാ­ത്ത­വ­രെ­യും അ­ച്ച­ട­ക്കം പ­ഠി­പ്പി­ക്കു­ക എ­ന്ന­തു­മാ­യി­രു­ന്നു. ഈ പ്ര­വർ­ത്ത­ന­ങ്ങൾ ‘ശാ­സ്ത്രീ­യ­മാ­യ ന­ട­ത്തി­പ്പു്’ എ­ന്നും ‘ടെ­യ്ല­റി­സം’ എ­ന്നും അ­റി­യ­പ്പെ­ടു­ന്നു.

ഇ­ത്ത­ര­ത്തി­ലു­ള്ള തൊ­ഴി­ലി­ട­ങ്ങ­ളി­ലെ സർ­വൈ­ലൻ­സ് രൂ­പ­മാ­ണു് ‘ഉ­ത്ത­രാ­യ­ന’ത്തിൽ ആ­ന­ന്ദ് ചി­ത്രീ­ക­രി­ക്കു­ന്ന ‘ഫാ­ക്ട­റി’യിൽ നി­ന്നും ക­ണ്ടെ­ടു­ക്കു­വാൻ സാ­ധി­ക്കു­ന്ന­തു്. ‘ഹസൻ മാ­സ്റ്റർ’ എന്ന പാ­റ്റേൺ­മേ­ക്ക­റു­ടെ ജോലി ചെ­യ്യു­ന്ന ക­ഥാ­പാ­ത്രം ഇ­തി­നു­ദ്ദാ­ഹ­ര­ണ­മാ­ണു്. തന്റെ പ്ര­വൃ­ത്തി­യിൽ/ജോ­ലി­യിൽ അ­തീ­വ­വൈ­ദ­ഗ്ധ്യം നേ­ടി­യ­വ­നാ­ണു് അയാൾ. അയാൾ ജോ­ലി­യിൽ നി­ന്നും പി­രി­യാൻ സ­മ­യ­മാ­യി­രി­ക്കു­ന്നു. ക­മ്പ­നി­യു­ടെ റെ­ക്കോർ­ഡു­ക­ളിൽ അ­യാൾ­ക്കു് പ­തി­ന­ഞ്ചു വ­യ­സ്സു കു­റ­ച്ചു­വെ­ച്ചു് ക­മ്പ­നി മാ­നേ­ജ്മെ­ന്റ് അ­യാ­ളു­ടെ സേ­വ­ന­ത്തി­ന്റെ പ­ര­മാ­വ­ധി ഊ­റ്റി­യെ­ടു­ക്കു­ന്നു. ഇ­ന്ന­യാൾ ക­മ്പ­നി­യു­ടെ ആ­ധി­പ­ത്യ­ത്തി­ലേ­ക്കു് സ്വയം പ­രു­വ­പ്പെ­ട്ടി­രി­ക്കു­ന്നു. ഇ­പ്പോൾ മാ­നേ­ജ്മെ­ന്റ് അ­നു­വ­ദി­ച്ചാൽ സ്വയം വ­യ­സ്സു താ­ഴ്ത്താൻ അയാൾ ത­യ്യാ­റാ­കും എ­ന്നു് ആ­ന­ന്ദ് എ­ഴു­തു­ന്നു­ണ്ടു്. ‘ഹസൻ മാ­സ്റ്റർ ഹസൻ മാ­സ്റ്റ­റ­ല്ല, മ­റ്റു­ള്ള­വർ നിർ­ദ്ദേ­ശി­ക്കു­ന്ന മാ­സ്റ്റ­റാ­ണു് ഹസൻ. ഈ പാ­റ്റേൺ മേ­ക്കി­ങ്ങിൽ നി­ന്നു പി­രി­ഞ്ഞാൽ പി­ന്നെ അയാൾ ഒ­ന്നു­മ­ല്ലാ­താ­കു­ന്നു ഈ സിം­ഫ­ണി­യ­ല്ലാ­തെ അ­യാൾ­ക്കു മ­റ്റൊ­രു ജീ­വി­ത­മി­ല്ല’. ഇ­ങ്ങ­നെ അയാൾ സ്വയം രോ­ഗാ­തു­ര­നാ­യി മാറും.

തൊ­ഴി­ലാ­ളി­ക­ളെ ഒരു യ­ന്ത്ര­ത്തി­നോ­ടു് താ­ര­ത­മ്യം ചെ­യ്യു­ന്ന രീതി, അ­താ­യ­തു് ആ­വ­ശ്യ­ത്തി­നു­പ­യോ­ഗി­ക്കു­ക­യും ആ­വ­ശ്യം ക­ഴി­ഞ്ഞാൽ വ­ലി­ച്ചെ­റി­യു­ക­യും ചെ­യ്യു­ന്ന, മ­നു­ഷ്യ­ത്വം കെ­ടു­ത്തു­ന്ന രീ­തി­യി­ലു­ള്ള പ്ര­വ­ണ­ത­ക­ളാ­ണു് ശാ­സ്ത്രീ­യ­മാ­യ ഭ­ര­ണ­സം­വി­ധാ­നം ഉ­യർ­ന്നു വ­രു­മ്പോൾ നാം കാ­ണു­ന്ന­തു്. സ്റ്റോ­പ്പ് വാ­ച്ചി­ന്റെ ഉ­പ­യോ­ഗ­ത്തെ തൊ­ഴി­ലാ­ളി­കൾ ശ­ക്ത­മാ­യി എ­തിർ­ക്കു­ന്നു. കാരണം ഒരു മ­നു­ഷ്യ­ന്റെ സാ­മാ­ന്യ­മാ­യ ക­ഴി­വി­നു­മ­പ്പു­റ­ത്തേ­ക്കു് അ­വ­ന്റെ ജോ­ലി­വേ­ഗ­ത വർ­ദ്ധി­പ്പി­ക്കു­വാ­നു­ള്ള ഒരു ഉ­പ­ക­ര­ണം മാ­ത്ര­മാ­ണ­തു്. ഇതു് താ­ങ്ങാ­വു­ന്ന­തി­നു­മ­പ്പു­റ­വും അ­ടി­മ­വേ­ല­യ്ക്കു തു­ല്യ­വു­മാ­ണു്. ഇതു് അ­പ­ക­ട­ങ്ങൾ­ക്കും, ജോ­ലി­ഭാ­രം വർ­ദ്ധി­പ്പി­ക്കു­ന്ന­തി­നും താ­ങ്ങാൻ ക­ഴി­യാ­ത്ത രീ­തി­യി­ലു­ള്ള ചൂ­ഷ­ണ­ങ്ങൾ­ക്കും കാ­ര­ണ­മാ­കു­ന്നു. നോ­വ­ലി­ലെ പല സ­ന്ദർ­ഭ­ങ്ങ­ളി­ലും ഇതു് ആ­വർ­ത്തി­ക്കു­ന്ന­തു് കാണാം. അ­പ­ക­ട­ങ്ങൾ അവിടെ പ­തി­വാ­ണു്. നായക ക­ഥാ­പാ­ത്രം പ­ല­പ്പോ­ഴും ഇ­തി­നെ­ക്കു­റി­ച്ചു് ആ­കു­ല­പ്പെ­ടു­ന്നു­വെ­ങ്കി­ലും അ­തൊ­ക്കെ ശ്ര­ദ്ധി­ക്കാൻ മ­റ്റാ­ളു­ക­ളു­ണ്ടെ­ന്നും തന്റെ ജോലി അ­ത­ല്ലെ­ന്നും മ­ന­സ്സി­ലാ­ക്കി പി­ന്തി­രി­യു­ന്നു. ക­മ്പ­നി­യു­ടെ നി­രീ­ക്ഷ­ണ­മാ­ണു് അയാളെ അതിൽ നി­ന്നും പി­ന്തി­രി­യു­വാൻ പ്രേ­രി­പ്പി­ക്കു­ന്ന­തു്. ക­മ്പ­നി അ­തി­ന്റെ പ്ര­വർ­ത്ത­ന­ങ്ങ­ളെ­ല്ലാം കൃ­ത്യ­മാ­യ പ്രേ­ാ­ഗ്രാം ചാർ­ട്ടു­ക­ളി­ലൂ­ടെ കി­റു­കൃ­ത്യ­മാ­യി മു­ന്നോ­ട്ടു കൊ­ണ്ടു­പോ­കു­ന്നു. അ­ണു­വി­ട വ്യ­തി­ച­ലി­ക്കാ­തെ തൊ­ഴി­ലാ­ളി­കൾ അതിനെ മു­ന്നോ­ട്ടു ന­യി­ക്കു­ന്നു. ഇ­ങ്ങ­നെ പ്രൊ­ഡൿ­ഷ­നും പ്രേ­ാ­ഗ്രാ­മു­ക­ളു­മാ­യി ക­മ്പ­നി അ­തി­ന്റ ജൈ­ത്ര­യാ­ത്ര തു­ട­രു­ന്നു. “ഞാൻ, ഞങ്ങൾ, നമ്മൾ വ­ള­രു­ന്നു. ന­മു­ക്കു് വ­ളർ­ച്ച­യേ­യു­ള്ളൂ. മാ­റ്റ­മി­ല്ല. പ­രി­ണാ­മ­ത്തി­ന്റെ വൃ­ക്ഷ­ത്തി­ലെ അ­വ­സാ­ന­ത്തെ ഫലം, അ­വ­സാ­ന­ത്തെ അ­ന­ന്ത­ര­വ­കാ­ശി. പ­രി­ഷ്ക­ര­ണ­ത്തെ ബ­ഹി­ഷ്ക­രി­ക്കു­ന്ന പു­രോ­ഗ­തി” (പുറം. 35) എ­ന്നു് നോ­വ­ലി­സ്റ്റ് ഈ വ­ളർ­ച്ച­യെ അ­ട­യാ­ള­പ്പെ­ടു­ത്തു­ന്നു.

സ്കൂ­ളു­കൾ, ഫാ­ക്ട­റി­കൾ, പ­ട്ടാ­ള­ക്യാ­മ്പു­കൾ, ആ­ശു­പ­ത്രി­കൾ എ­ന്നി­വ­ട­ങ്ങ­ളി­ലെ­ല്ലാം വ്യ­ക്തി­കൾ അ­നു­സ­ര­ണ­യു­ള്ള പ്ര­ജ­ക­ളാ­കു­ന്ന­തു് ഈ ഭൗ­തി­ക­ത്തി­ന്റെ ഇ­ട­പെ­ടൽ മൂ­ല­മാ­ണു്. മു­ഴു­വൻ സ­മ­യ­വും നി­രീ­ക്ഷ­ണ­ത്തി­ലാ­ണെ­ന്ന തോ­ന്നൽ വ്യ­ക്തി­യിൽ സൃ­ഷ്ടി­ച്ചാ­ണു് ശി­ക്ഷ­ണ സ­മൂ­ഹ­ത്തെ ഈ സ്ഥാ­പ­ന­ങ്ങൾ ഉ­ല്പ്പാ­ദി­പ്പി­ക്കു­ക­യും പു­ന­രു­ല്പാ­ദി­പ്പി­ക്കു­ക­യും ചെ­യ്യു­ന്ന­തു്.

നായക ക­ഥാ­പാ­ത്രം ഈ വി­ധേ­യ­ത്വ­ത്തെ തി­രി­ച്ച­റി­യു­ന്നു. ഓംകാർ പ­റ­ഞ്ഞ­തി­ലും, പ്രൊ­ഡൿ­ഷൻ മാ­നേ­ജർ പ­റ­ഞ്ഞ­തി­ലും അർ­ത്ഥ­മു­ണ്ടെ­ന്നു അയാൾ മ­ന­സ്സി­ലാ­ക്കു­ന്നു. “എ­ല്ലാ­വ­രും എ­ല്ലാം അ­റി­യാൻ തു­ട­ങ്ങി­യാൽ എന്റെ കാ­സ്റ്റി­ങ് ഡി­വി­ഷ­നിൽ നി­ന്നു് ഒ­രൊ­റ്റ കാ­സ്റ്റി­ങ് പു­റ­ത്തു വ­രി­ല്ല. സ്ഥി­ര­ത­യും ക്ര­മ­വും തെ­റ്റും. ചെ­യർ­മാ­ന്റെ പി­ന്നി­ലെ ഒ­റ്റ­ക്കെ­ട്ടു കു­ത്ത­ഴി­ഞ്ഞു വീഴും. അ­തി­ന­ക­ത്തു ക­ലാ­പ­വും വി­പ്ല­വും ന­ട­ക്കും. നാം ന­മ്മു­ടെ ക­മ്പ­നി­യു­ടെ ഉ­ള്ളി­ലെ ശ­ത്രു­ക്ക­ളാ­കും. നാം യു­ദ്ധം ജ­യി­ക്കു­ക­യി­ല്ല” (പുറം 37).

തൊ­ഴി­ലാ­ളി­ക­ളിൽ നി­ന്നു് കൂ­ടു­തൽ കൂ­ടു­തൽ പ്ര­തീ­ക്ഷി­ച്ചു­കൊ­ണ്ടു് വ്യ­ത്യ­സ്ത­മാ­യ ഭ­ര­ണ­സം­വി­ധാ­ന­ങ്ങൾ ആ­വി­ഷ്ക­രി­ച്ച­തു് ടെ­യ്ലർ മാ­ത്ര­മാ­യി­രു­ന്നി­ല്ല. പുതിയ രീ­തി­കൾ മോ­ട്ടോർ വ്യ­വ­സാ­യ ശാ­ഖ­യിൽ സൃ­ഷ്ടി­ച്ച വ്യ­ക്തി­യാ­ണു് ഹെ­ന്റി ഫോർഡ്. ഇതു വഴി കൂ­ടു­തൽ ഉ­ത്ത­ര­വാ­ദി­ത്ത ബോ­ധ­മു­ള്ള കു­റേ­യേ­റെ തൊ­ഴി­ലാ­ളി­ക­ളു­ടെ ശാ­ഖ­യാ­യി വ­ള­രാ­നും, ഖ്യാ­തി­യെ­ടു­ക്കാ­നും ഫോർ­ഡി­ന്റെ മോ­ട്ടോർ വാഹന വ്യ­വ­സാ­യ കേ­ന്ദ്ര­ത്തി­നു് അ­ധി­ക­സ­മ­യം വേ­ണ്ടി­വ­ന്നി­ല്ല. വേ­ഗ­ത­യും ഗു­ണ­നി­ല­വാ­ര­വും ല­ക്ഷ്യ­മാ­ക്കി ഓരോ ജോ­ലി­ക­ളും ഓരോ വി­ഭാ­ഗം ആളുകൾ ഏ­റ്റെ­ടു­ത്തു് നിർ­വ്വ­ഹി­ക്കു­ന്നു. പക്ഷേ, ഫോർ­ഡി­ന്റെ മേൽ­നോ­ട്ടം ഫാ­ക്ട­റി­യു­ടെ മ­തി­ലു­ക­ളും ക­ട­ന്നു് ജോ­ലി­ക്കാ­രു­ടെ വീ­ടു­ക­ളി­ലേ­ക്കു് വരെ എ­ത്തി­യി­രു­ന്നു­വെ­ന്ന­തു് മ­റ്റൊ­രു വ­സ്തു­ത. ഇതു് ഇവിടെ സൂ­ചി­പ്പി­ക്കു­വാൻ കാരണം ഇ­ത്ത­രം ആ­ശ­യ­ങ്ങൾ പല ഭാ­ഗ­ത്തും തന്റെ നോ­വ­ലിൽ ആ­ന­ന്ദ് ആ­വർ­ത്തി­ക്കു­ന്നു­ണ്ടു്. റേ­ഡി­യോ­യും ലി­ഫ്റ്റും കേ­ടു­വ­രു­ന്ന സ­ന്ദർ­ഭ­ത്തിൽ നാ­യ­ക­ന്റെ മകൻ അ­യാ­ളോ­ടു് അ­വ­യു­ടെ പ്ര­വർ­ത്ത­ന­രീ­തി­ക­ളെ­പ്പ­റ്റി ചോ­ദി­ക്കു­ന്നു. എ­ന്നാൽ അതിനു ഉ­ത്ത­രം നൽ­കു­വാൻ അ­യാൾ­ക്കു സാ­ധി­ക്കു­ന്നി­ല്ല. കാരണം അയാൾ ലി­ഫ്റ്റ് ടെ­ക്നീ­ഷ്യ­നോ, റേ­ഡി­യോ മെ­ക്കാ­നി­ക്കോ അല്ല. കാ­സ്റ്റി­ങ് ഡി­വി­ഷ­നി­ലെ എ­ഞ്ചി­നി­യർ മാ­ത്ര­മാ­ണു്. തന്റെ അ­ച്ഛ­നു് അ­യാ­ളു­ടേ­താ­യ ഡി­വി­ഷ­നു­ണ്ടാ­യി­രു­ന്നു­വെ­ന്നും ത­നി­ക്കും ത­ന്റേ­തു­ണ്ടെ­ന്നും, വ­ളർ­ന്നു വ­രു­മ്പോൾ മകൻ മ­ന­സ്സി­ലാ­ക്കു­മെ­ന്നു അയാൾ വി­ശ്വ­സി­ക്കു­ന്നു. ത­ന്റേ­ത­ല്ലാ­ത്ത വി­ഷ­യ­ങ്ങ­ളിൽ സം­ശ­യ­ങ്ങൾ ഉ­ന്ന­യി­ക്കു­ന്ന­തു് എത്ര അ­പ­ഹാ­സ്യ­മാ­ണെ­ന്നു് അവൻ തി­രി­ച്ച­റി­യു­മെ­ന്നും അ­യാൾ­ക്കു­റ­പ്പു­ണ്ടു്.

ക­മ്പ­നി­യു­ടെ പ്ര­സി­ദ്ധീ­ക­ര­ണ­മാ­യ ‘ജെ­യ്ബു­ള്ള­റ്റിൻ’ സർ­വൈ­ലൻ­സി­ന്റെ, കു­ടും­ബ­ത്തി­നു­ള്ളി­ലേ­ക്കും വ്യ­ക്തി­ജീ­വി­ത­ത്തി­ലേ­ക്കും ഉള്ള ക­ട­ന്നു ക­യ­റ്റ­ത്തി­ന്റെ അ­ച്ച­ടി രൂ­പ­മാ­ണു്. ക­മ്പ­നി­യു­ടെ ഉ­ത്പാ­ദ­നം ഓരോ മാ­സ­വും എത്ര കണ്ടു വർ­ദ്ധി­ച്ചു­വെ­ന്നും, എത്ര തൊ­ഴി­ലാ­ളി­കൾ­ക്കു് ഏ­തെ­ല്ലാം ക്ഷേ­മ­കാ­ര്യ­ങ്ങൾ എ­ത്തി­ച്ചു­വെ­ന്നും ക­ളി­ക­ളി­ലും മ­ത്സ­ര­ങ്ങ­ളി­ലും ക­മ്പ­നി­യു­ടെ ഏ­തെ­ല്ലാം പ്ര­വർ­ത്ത­കർ­ക്കു് സ­മ്മാ­നം കി­ട്ടി­യെ­ന്നും അതിൽ കൃ­ത്യ­മാ­യി വ­രു­ന്നു. നാ­ട­ക­ങ്ങ­ളു­ടേ­യും ക­ലാ­പ­രി­പാ­ടി­ക­ളു­ടെ­യും വി­വ­ര­ണ­ങ്ങ­ളും ചി­ത്ര­ങ്ങ­ളും മാ­സി­ക­യ്ക്കു നിറം പ­ക­രു­ന്നു. ഇ­ങ്ങ­നെ­യു­ള്ള പ്ര­വർ­ത്ത­ന­ങ്ങ­ളി­ലൂ­ടെ ക്രൂ­ര­മാ­യ ശി­ക്ഷാ­ന­ട­പ­ടി­കൾ ഒ­ഴി­വാ­ക്കി­കൊ­ണ്ടു് ജൈ­വാ­ധി­കാ­ര പ്ര­യോ­ഗ­ങ്ങ­ളി­ലൂ­ടെ, ശി­ക്ഷ­ണ­ങ്ങ­ളി­ലൂ­ടെ ക­മ്പ­നി അ­തി­ന്റെ തൊ­ഴി­ലാ­ളി­ക­ളെ അ­ച്ച­ട­ക്കം പ­ഠി­പ്പി­ക്കു­ന്നു. തൊ­ഴി­ലാ­ളി­ക­ളു­ടെ വീ­ടു­കൾ സ­ന്ദർ­ശി­ക്കു­ക­യും വീ­ട്ടി­ലെ വ­രു­മാ­നം, ഭ­ക്ഷ­ണ­രീ­തി­കൾ, ജീ­വി­ത­സൗ­ക­ര്യ­ങ്ങൾ, സാ­മൂ­ഹി­ക­മാ­യ കാ­ഴ്ച­പ്പാ­ടു്, സ­ദാ­ചാ­രം എ­ന്നി­വ­യെ­ക്കു­റി­ച്ചെ­ല്ലാം വി­ശ­ദ­മാ­യി അ­ന്വേ­ഷി­ക്കു­ക­യും ആ­വ­ശ്യ­മാ­യ ഉ­പ­ദേ­ശ­ങ്ങൾ നൽ­കു­ക­യും ചെ­യ്യു­ന്നു. ജോ­ലി­ക്കാ­രു­ടെ ന­ട­പ്പു്, സം­സാ­രം, ലൈം­ഗി­ക താ­ല്പ­ര്യ­ങ്ങൾ എ­ന്നി­വ­യെ അ­ടി­സ്ഥാ­ന­മാ­ക്കി അ­വ­രു­ടെ സ്വ­ഭാ­വ­ത്തെ വി­ധി­ക്കു­ന്ന­വർ വി­ര­ള­മ­ല്ല. ഇ­തൊ­ന്നും നി­യ­മ­പ­ര­മ­ല്ലെ­ങ്കിൽ­പ്പോ­ലും ഇ­ത്ത­രം ന­ട­പ­ടി­കൾ തു­ടർ­ന്നു കൊ­ണ്ടേ­യി­രി­ക്കു­ന്നു. ജോ­ലി­യെ ഒരു ത­ര­ത്തി­ലും ബാ­ധി­ക്കാ­ത്ത സാ­ഹ­ച­ര്യ­ങ്ങ­ളിൽ­പ്പോ­ലും, തൊ­ഴി­ലാ­ളി­യു­ടെ വ്യ­ക്തി ജീ­വി­ത­ത്തി­ലേ­ക്കു­ള്ള ക­മ്പ­നി­യു­ടെ ക­ട­ന്നു­ക­യ­റ്റം സർ­വ്വാ­ധി­പ­ത്യ അ­ധി­കാ­ര­പ്ര­യോ­ഗ­ത്തി­ന്റെ ബ­ല­ത­ന്ത്ര­മാ­ണെ­ന്നു് പ­റ­യേ­ണ്ടി വരും.

images/Michel_Foucault.jpg
മിഷേൽ ഫൂ­ക്കോ

നി­യ­ന്ത്ര­ണ സ­മൂ­ഹ­ത്തി­ന്റെ (control society) ആ­ശ­യാ­വ­ലി­ക­ളാ­ണു് ഉ­ത്ത­രാ­യ­ന­ത്തിൽ ആ­ന­ന്ദ് അ­വ­ത­രി­പ്പി­ക്കു­ന്ന ക­മ്പ­നി പി­ന്തു­ട­രു­ന്ന­തു്. ഫൂ­ക്കോ പ­റ­യു­ന്ന ആ­ശ­യ­ങ്ങ­ളു­മാ­യി ഇ­തി­നു് സ­വി­ശേ­ഷ­മാ­യ സാ­ദൃ­ശ്യം കാ­ണാ­വു­ന്ന­താ­ണു്. ‘അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റെ സൂ­ക്ഷ്മ­ഭൗ­തി­കം’ എന്നു ഫൂ­ക്കോ പ­റ­യു­ന്നു­ണ്ടു്. അ­ധി­കാ­ര­ശ­ക്തി ആ­വ­ശ്യ­പ്പെ­ടു­ന്ന രീ­തി­യിൽ പ്ര­തി­ക­രി­ക്കാൻ വ്യ­ക്തി സ്വ­ന്തം ശ­രീ­ര­ത്തെ അ­നു­ശീ­ലി­പ്പി­ക്കു­ന്ന­തി­ന്റെ രീ­തി­ക­ളും നി­യ­മ­ങ്ങ­ളു­മാ­ണു് ഈ സൂ­ക്ഷ്മ­ഭൗ­തി­കം. സ്കൂ­ളു­കൾ, ഫാ­ക്ട­റി­കൾ, പ­ട്ടാ­ള­ക്യാ­മ്പു­കൾ, ആ­ശു­പ­ത്രി­കൾ എ­ന്നി­വ­ട­ങ്ങ­ളി­ലെ­ല്ലാം വ്യ­ക്തി­കൾ അ­നു­സ­ര­ണ­യു­ള്ള പ്ര­ജ­ക­ളാ­കു­ന്ന­തു് ഈ ഭൗ­തി­ക­ത്തി­ന്റെ ഇ­ട­പെ­ടൽ മൂ­ല­മാ­ണു്. മു­ഴു­വൻ സ­മ­യ­വും നി­രീ­ക്ഷ­ണ­ത്തി­ലാ­ണെ­ന്ന തോ­ന്നൽ വ്യ­ക്തി­യിൽ സൃ­ഷ്ടി­ച്ചാ­ണു് ശി­ക്ഷ­ണ സ­മൂ­ഹ­ത്തെ ഈ സ്ഥാ­പ­ന­ങ്ങൾ ഉ­ല്പ്പാ­ദി­പ്പി­ക്കു­ക­യും പു­ന­രു­ല്പാ­ദി­പ്പി­ക്കു­ക­യും ചെ­യ്യു­ന്ന­തു്. ഉ­ത്ത­രാ­യ­ന­ത്തി­ന്റെ ആ­ഖ്യാ­ന­ലോ­ക­ത്തു നി­ന്നും നി­ര­വ­ധി ഉ­ദാ­ഹ­ര­ണ­ങ്ങൾ ഈ ആ­ശ­യ­സ്ഫൂർ­ത്തി­ക്കാ­യി ക­ണ്ടെ­ത്താൻ ക­ഴി­യു­ന്നു­ണ്ടു്. ഡി­വി­ഷ­നിൽ ഷി­ഫ്റ്റ് മാ­റു­ന്ന സ­മ­യ­ത്തെ­ക്കു­റി­ച്ചു് നോ­വ­ലി­സ്റ്റ് വി­വ­രി­ക്കു­ന്നു: “ഒ­രാ­ളു­ടെ സ്ഥാ­ന­ത്തു് വേ­റൊ­രാൾ വ­ന്നു­വെ­ന്നു് തോ­ന്നി­ല്ല. ഒരാൾ മു­ഴു­മി­പ്പി­ക്കാ­ത്ത പണി വേ­റൊ­രാൾ­ക്കു് മു­ഴു­മി­പ്പി­ക്കാം. ഒരു അ­മ­ര­വി­ത്തു പോലെ വേ­റൊ­രു അ­മ­ര­വി­ത്തു്. മാ­റ്റം ആ­വ­ശ്യ­മി­ല്ലാ­ത്ത­വി­ധം പ­രി­ണാ­മം പൂർ­ണ്ണ­ത­യി­ലെ­ത്തി­ച്ച അ­വ­സാ­ന­ഫ­ലം. ഒ­രി­ട­ത്തും പിശകു പ­റ്റു­ന്നി­ല്ല. ആർ­ക്കും വ­ഴി­തെ­റ്റു­ന്നി­ല്ല” (പുറം 48).

മ­റ്റൊ­രു സ­ന്ദർ­ഭ­ത്തിൽ പ്രെ­ാ­ഫ­സ­റെ കാണാൻ പോ­കു­മ്പോൾ വഴി തെ­റ്റു­ന്ന നാ­യ­ക­നെ നോ­വ­ലി­സ്റ്റ് അ­വ­ത­രി­പ്പി­ക്കു­ന്നു. പ്രെ­ാ­ഫ­സർ അ­യാ­ളോ­ടു് പ­റ­യു­ന്നു: “വ­ഴി­തെ­റ്റാ­ത്ത­വർ ചെ­യ്യു­ന്ന­തു് കർ­ത്ത­വ്യം പൂ­രി­പ്പി­ക്കൽ മാ­ത്ര­മാ­ണു്. കർ­ത്ത­വ്യം കൃ­ത്യ­ത്തി­ന്റെ മ­ര­ണ­മാ­ണു കു­ട്ടീ”. അ­തി­നെ­പ്പ­റ്റി ചി­ന്തി­ച്ചു നിൽ­ക്കു­മ്പോൾ തന്നെ നായക ക­ഥാ­പാ­ത്രം ഭ­യ­പ്പെ­ടു­ന്നു. കാരണം പ്രൊ­ഡൿ­ഷൻ മാ­നേ­ജ­രു­ടെ­യ­ടു­ത്തോ മറ്റോ വി­വ­ര­മെ­ത്തി­യാൽ തന്റെ ജോ­ലി­യെ അതു് ബാ­ധി­ക്കു­മെ­ന്നു് അ­യാൾ­ക്കു് അ­റി­യാം. എ­ല്ലാം കാ­ണു­ക­യും എ­ല്ലാ­വ­രി­ലും ക­ണ്ണു­വെ­യ്ക്കു­ക­യും ചെ­യ്യു­ന്ന ക­മ്പ­നി എ­ന്നു് ആ­ന­ന്ദ് എ­ഴു­തു­മ്പോൾ സർ­വൈ­ലൻ­സി­ന്റെ­യും അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റെ­യും സൂ­ക്ഷ്മ­ഭൗ­തി­കം ഈ നോ­വ­ലിൽ പ്ര­വർ­ത്തി­ക്കു­ന്ന­തു് നാം തി­രി­ച്ച­റി­യു­ന്നു.

മൂ­ന്നു്

അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റെ സൂ­ക്ഷ്മ­ഭൗ­തി­കം പ്ര­വർ­ത്തി­ക്കു­ന്ന ശി­ക്ഷ­ണ സ­മൂ­ഹ­മാ­ണു് നി­യ­മ­ബ­ദ്ധ വ്യ­ക്തി­ക­ളെ (normal people) ഉൽ­പ്പാ­ദി­പ്പി­ക്കു­ന്ന­തു്. യു­ക്തി­സ­ഹ­മെ­ന്നു് സമൂഹം ക­രു­തു­ന്ന രീ­തി­യിൽ ചി­ന്തി­ക്കു­ക­യും പ്ര­വർ­ത്തി­ക്കു­ക­യും ചെ­യ്യു­ന്ന നി­യ­മ­ബ­ദ്ധ വ്യ­ക്തി­ക­ളെ­യാ­ണു് ഫൂ­ക്കോ വ്യ­ക്തി­യെ­ന്നു് വി­ളി­ക്കു­ന്ന­തു്. അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റെ സ­മ­ഗ്ര­ദർ­ശി­യാ­യ കാ­വ­ലി­ലൂ­ടെ­യും സർ­വൈ­ലൻ­സ് ശി­ക്ഷ­ണ­ങ്ങ­ളി­ലൂ­ടെ­യു­മാ­ണു് സമൂഹം വ്യ­ക്തി­യെ നി­യ­മ­ബ­ദ്ധ­രാ­ക്കു­ന്ന­തു്. ഈയൊരു അ­വ­സ്ഥ­യെ ആ­ന­ന്ദ് നോ­വ­ലിൽ ചി­ത്രീ­ക­രി­ക്കു­ന്ന­തു് വൃ­ന്ദാ­വൻ എന്ന ക­ഥാ­പാ­ത്ര­ത്തി­ന്റെ വാ­ക്കു­ക­ളി­ലൂ­ടെ­യാ­ണു്: “മ­നു­ഷ്യ­ന്റെ പ്ര­വർ­ത്തി­ക­ളെ­ല്ലാം ഏ­താ­ണ്ടു് മൂ­ന്നി­ന­ത്തിൽ­പ്പെ­ടു­ത്താം. ഒ­ന്നാ­മ­തു് സ്വ­ന്തം പ്രേ­ര­ണ­യാൽ ചെ­യ്യു­ന്ന­തു്. ര­ണ്ടാ­മ­തു് അ­നു­ക­രി­ക്കു­ന്ന­തു്. അ­വ­സാ­ന­മാ­യി, അ­നു­സ­രി­ക്കു­ന്ന­തു്. വ്യാ­വ­സാ­യി­ക തൊ­ഴി­ലാ­ളി­യെ സം­ബ­ന്ധി­ച്ചി­ട­ത്തോ­ളം സ്വയം ചെ­യ്യു­ക എ­ന്ന­തു­പോ­ലെ അ­നു­ക­ര­ണ­വും കൂടി ഇ­ല്ലാ­താ­യി­രി­ക്കു­ന്നു. അ­നു­സ­ര­ണം മാ­ത്ര­മാ­ണു് അ­വ­ശേ­ഷി­ച്ചി­ട്ടു­ള്ള­തു്. എ­വി­ടെ­യാ­യാ­ലും… ” (പുറം 51).

അ­ച്ച­ട­ക്ക­മി­ല്ലാ­ത്ത­വ­നെ, രോ­ഗി­യാ­യി മു­ദ്ര­കു­ത്തി, നി­യ­മ­ബ­ദ്ധ­നാ­ക്കി പോ­ഷി­പ്പി­ക്കു­ന്ന ഈ നി­യ­ന്ത്രി­ത സ­മൂ­ഹ­ത്തി­ന്റെ ക­ട­യ്ക്ക­ലാ­ണു് ആ­ന­ന്ദ് തന്റെ ഭാ­വ­ന­യു­ടെ കത്തി വെ­യ്ക്കു­ന്ന­തു്.

നോ­വ­ലി­ന്റെ തു­ട­ക്ക­ത്തിൽ ക­ട­ന്നു വ­രു­ന്ന ‘അ­ക്കൗ­ണ്ട­ന്റ് ബാബു’ എന്ന ക­ഥാ­പാ­ത്രം നി­യ­മ­ബ­ദ്ധ­വ്യ­ക്തി­കൾ­ക്കു മി­ക­ച്ച ഉ­ദാ­ഹ­ര­ണ­മാ­ണു്. നാ­യ­ക­നു­മാ­യു­ള്ള സം­സാ­ര­ത്തി­നി­ട­യിൽ അയാൾ പ­റ­യു­ന്നു: “വാ­സ്ത­വം പ­റ­ഞ്ഞാ­ലു­ണ്ട­ല്ലോ, മ­നു­ഷ്യ­നു് ആ­വ­ശ്യം അ­ച്ച­ട­ക്ക­മാ­ണു്. ആദ്യം അ­ച്ച­ട­ക്കം. പി­ന്നെ വേ­റെ­ന്തും” (പുറം 15). പല സ­ന്ദർ­ഭ­ങ്ങ­ളി­ലും ആ­രേ­യും പി­ണ­ക്കാ­തെ വി­പ്ല­വം പ­റ­യാ­തെ നിർ­വ്വി­കാ­ര­നാ­യി ക­ട­ന്നു­പോ­കു­ന്ന നാ­യ­ക­നെ­യാ­ണു് കാണാൻ സാ­ധി­ക്കു­ന്ന­തു്. അ­യാ­ളു­ടെ അ­ക്കൗ­ണ്ട­ന്റ് ബാ­ബു­വി­നോ­ടു­ള്ള പ്ര­തി­ക­ര­ണം നോ­ക്കു­ക: “അ­ല്ലെ­ങ്കിൽ ന­മു­ക്കെ­ന്തു കു­ന്ത­മാ­ണു് ഈ വക കാ­ര്യ­ങ്ങ­ളിൽ? ഞാ­നൊ­രു എ­ഞ്ചി­നി­യർ നി­ങ്ങ­ളൊ­രു അ­ക്കൗ­ണ്ട­ന്റ്. ന­മു­ക്കു ന­മ്മു­ടെ ജോ­ലി­ക­ളി­ല്ലാ­ഞ്ഞി­ട്ടോ?” (പുറം 15). ഇ­ത്ത­ര­ത്തിൽ പ്ര­തി­ക­രി­ക്കു­മ്പോ­ഴും അ­യാ­ളു­ടെ ഉ­ള്ളി­ലെ രോ­ഗാ­തു­ര­മാ­യ മ­ന­സ്സു് പി­ന്നീ­ടു് പല സ­ന്ദർ­ഭ­ങ്ങ­ളി­ലും വെ­ളി­പ്പെ­ടു­ന്നു­ണ്ടു് എ­ന്ന­തും ശ്ര­ദ്ധി­ക്ക­ണം. ഫാ­ക്ട­റി­യു­ടെ പുതിയ വി­ഭാ­ഗ­ത്തി­ന്റെ ഉ­ദ്ഘാ­ട­നം ന­ട­ക്കു­മ്പോൾ നായകൻ ക­മ്പ­നി­യി­ലെ ഒരു ചാർ­ജ്മാ­നോ­ടു് ചോ­ദി­ക്കു­ന്നു: “ച­ങ്ങാ­തീ എ­ന്താ­ണു് ഈ ക­മ്പ­നി­യു­ടെ സം­ഘ­ബ­ലം?” അയാൾ അതിനു ഉ­ത്ത­ര­മൊ­ന്നും നൽ­കു­ന്നി­ല്ലെ­ന്നു മാ­ത്ര­മ­ല്ല, കേൾ­ക്കു­വാൻ ത­യ്യാ­റാ­കു­ന്ന­തു­പോ­ലു­മി­ല്ല. ഇ­ത്ത­രം വ്യ­ക്തി­ക­ളൊ­ക്കെ­ത്ത­ന്നെ സർ­വ്വാ­ധി­പ­ത്യ അ­ധി­കാ­ര­രൂ­പ­ങ്ങ­ളെ ചോ­ദ്യം ചെ­യ്യു­വാൻ ക­ഴി­യാ­ത്ത നി­യ­മ­ബ­ദ്ധ വ്യ­ക്തി­ക­ളാ­ണു്.

അ­ക്കൗ­ണ്ട­ന്റ് ബാബു പ­റ­യു­ന്ന ക­ഥ­യി­ലെ അ­മ­രേ­ശ് മു­ഖർ­ജി­യു­ടെ മകനും നാ­യ­ക­ന്റെ സു­ഹൃ­ത്താ­യ നി­രാ­മ­യ­നു­മൊ­ക്കെ നി­യ­മ­ബ­ദ്ധ­രാ­യ വ്യ­ക്തി­ക­ളാ­യി­രു­ന്നി­ല്ല. പക്ഷേ, അ­വ­രു­ടെ ജീ­വി­ത­ങ്ങൾ ദു­ര­ന്ത­ങ്ങ­ളിൽ ക­ലാ­ശി­ക്കു­ക­യോ അ­ല്ലെ­ങ്കിൽ അ­ച്ച­ട­ക്ക സ­മൂ­ഹ­ത്തി­ന്റെ ഭാ­ഗ­മാ­യി­മാ­റി­ത്തീ­രു­ക­യോ ചെ­യ്യു­ന്നു. തേ­നീ­ച്ച­കൾ­ക്കു് അ­വ­യു­ടെ റാണി എ­ന്ന­പോ­ലെ അനേകം ചെ­യർ­മാ­ന്മാർ നി­യ­ന്ത്രി­ക്കു­ന്ന അ­ച്ച­ട­ക്ക സ­മൂ­ഹ­വും ഫാ­ക്ട­റി­ക­ളു­മൊ­ക്കെ­യാ­യി സ്റ്റേ­റ്റ് രൂ­പാ­ന്ത­രം പ്രാ­പി­ക്കു­ന്നു.

അ­ധി­കാ­ര­വും അ­തി­ന്റെ രൂ­പ­മാ­യ സർ­വൈ­ലൻ­സ് സമൂഹം സൃ­ഷ്ടി­ക്കു­ന്ന രോ­ഗാ­തു­ര­ത­യു­മാ­ണു് ഇതിലെ നാ­യ­ക­നെ നി­ര­ന്ത­രം വേ­ട്ട­യാ­ടു­ന്ന­തു്. അ­തി­ന്റെ ചി­കി­ത്സ­യ്ക്കാ­യാ­ണു് ക­മ്പ­നി ഓരോ സ്പെ­ഷ്യ­ലി­സ്റ്റ് ഡോ­ക്ടർ­മാ­രു­ടെ അ­ടു­ക്ക­ലേ­ക്കും അയാളെ നി­ര­ന്ത­രം അ­യ­ക്കു­ന്ന­തു്. അ­വ­സാ­ന­ത്തെ സ്പെ­ഷ്യ­ലി­സ്റ്റ് ഡോ­ക്ടർ അ­യാ­ളു­ടെ രോ­ഗ­ത്തെ ഇ­ങ്ങ­നെ നിർ­വ­ചി­ക്കു­ന്നു: “നി­ങ്ങ­ളു­ടേ­തു് ഒരു രോ­ഗ­മ­ല്ല, നി­ങ്ങ­ളു­ടേ­തു് ഒരു ന്യൂ­ന­ത­യാ­ണു്. വൈ­ക­ല്യം. അഭാവം, അ­പ­ര്യാ­പ്ത­ത… ” (പുറം 61). നി­ങ്ങൾ­ക്കു് ഈ ക­മ്പ­നി­യോ­ടു ഒ­ത്തു­പോ­കാൻ ക­ഴി­യാ­ത്ത­തി­നാൽ നി­ങ്ങൾ ഓരോ രോ­ഗ­ങ്ങൾ ക­ണ്ടു­പി­ടി­ക്കു­ക­യാ­ണെ­ന്നു് ഡോ­ക്ടർ പ­റ­യു­ന്നു. ‘എ­ന്താ­ണു് ഒരു എ­ഞ്ചി­ന്റെ മാ­ജി­ക്ക്’ എന്നു ചോ­ദി­ച്ചു­കൊ­ണ്ടു് ഡോ­ക്ടർ പ­റ­യു­ന്ന­തു് ശ്ര­ദ്ധി­ക്കേ­ണ്ട­തു­ണ്ടു്: “അ­തി­ന്റെ ഭാ­ഗ­ങ്ങൾ­ക്കു് അ­തി­ന്റെ ശ­ക്തി­യി­ലു­ള്ള വി­ശ്വാ­സ­വും അ­തി­നോ­ടു­ള്ള വി­ശ്വ­സ്ത­ത­യും, ക­ഠി­നാ­ദ്ധ്വാ­നം, നീ­ക്കു­പോ­ക്കി­ല്ലാ­ത്ത അ­ച്ച­ട­ക്കം… ” (പുറം 62). ഇ­തി­ലൂ­ടെ നോ­വ­ലി­സ്റ്റ് മ­നു­ഷ്യ­നു ഒരു സർ­വൈ­ലൻ­സ് സ­മൂ­ഹ­ത്തിൽ വേ­ണ്ടു­ന്ന­തെ­ന്താ­ണെ­ന്നു് കൂ­ടി­യാ­ണു് സൂ­ചി­പ്പി­ക്കു­ന്ന­തു്. മ­റ്റൊ­രു ത­ര­ത്തിൽ പ­റ­ഞ്ഞാൽ സർ­വൈ­ലൻ­സ് എ­ങ്ങ­നെ മ­നു­ഷ്യ­നെ അ­ച്ച­ട­ക്ക­മു­ള്ള, നി­ര­ന്ത­രം പ്ര­വർ­ത്തി­ക്കു­ന്ന കേവല യ­ന്ത്ര­മാ­യി മാ­റ്റു­ന്നു എ­ന്ന­തി­ന്റെ വി­ശ­ദീ­ക­ര­ണം കൂ­ടി­യാ­ണി­വി­ടെ മറ നീ­ക്കു­ന്ന­തു്. അ­പ­മാ­ന­വീ­ക­ര­ണ (de-​humanization) പ്ര­ക്രി­യ ത­ന്നെ­യാ­ണി­തു്.

അ­വ­സാ­ന­മാ­യി മാ­നേ­ജി­ങ് ഡ­യ­റ­ക്ട­റെ കാ­ണ­ണ­മെ­ന്ന ഡോ­ക്ട­റു­ടെ നിർ­ദ്ദേ­ശം ശി­ര­സ്സാ­വ­ഹി­ച്ചു് അ­വി­ടേ­ക്കു് പോ­കു­ന്ന നാ­യ­ക­ന്റെ ആ­ലോ­ച­ന­കൾ ഈ സർ­വ്വാ­ധി­പ­ത്യ അ­ധി­കാ­ര­രൂ­പ­ങ്ങ­ളു­ടെ വ്യാ­പ­ന­ത്തി­ലേ­ക്കു് ന­മ്മു­ടെ ശ്ര­ദ്ധ­യെ തി­രി­ച്ചു വി­ടു­ന്ന­വ­യാ­ണു് ഓ­രോ­രു­ത്ത­രും അ­വ­ന­വ­ന്റെ നിർ­വ­ച­ന­ങ്ങൾ­ക്കു­ള്ളിൽ അ­ണി­നി­ര­ന്നി­രി­ക്കു­ന്നു. ആ നിർ­വ­ച­നം വി­ട്ടു പു­റ­ത്തു ക­ട­ക്കാ­നു­ള്ള അ­ധി­കാ­ര­മി­ല്ല, ക­ഴി­വി­ല്ല, മോ­ഹ­മി­ല്ല അ­ല്ലെ­ങ്കിൽ തന്നെ ക­ട­ക്കേ­ണ്ടാ­ത്തി­ട­ത്തു എ­ന്തി­നു ക­ട­ക്ക­ണം? അ­റി­യേ­ണ്ടാ­ത്ത­തി­നെ എ­ന്തി­ന­റി­യ­ണം എ­ന്നാ­ണ­യാൾ ആ­ലോ­ചി­ക്കു­ന്ന­തു്. “എ­നി­ക്ക­പ്പു­റ­ത്തു­ള്ള­തി­ന്റെ നേരെ ഞാൻ ക­ണ്ണ­ട­യ്ക്ക­ണം. എ­നി­ക്കു വ­ന്ന­തി­നെ ഞാൻ സ്വീ­ക­രി­ക്ക­ണം” (പുറം 63) എ­ന്നാ­ണു് അയാൾ എ­ത്തി­ച്ചേ­രു­ന്ന നി­ല­പാ­ടു്. ഇ­ങ്ങ­നെ ഒ­ന്നി­നേ­യും ചോ­ദ്യം ചെ­യ്യാ­തെ, വീണു കി­ട­ക്കു­ന്ന­വ­രു­ടെ ശ­രീ­ര­ങ്ങൾ പെ­റു­ക്കി­യെ­ടു­ക്കാ­തെ, വി­ശ­പ്പി­ന്റെ തീ അ­റി­യാ­തെ, ബാ­ഹ്യ­ലോ­ക­ത്തെ­ക്കു­റി­ച്ചു് വേ­വ­ലാ­തി­പ്പെ­ടാ­തെ­യു­ള്ള സു­ഗ­മ­മാ­യ, എ­ളു­പ്പ­മു­ള്ള ജീ­വി­ത­മാ­യി­രു­ന്നു അ­യാ­ളു­ടേ­തു്. ചാർ­ട്ടും ഗ്രാ­ഫും നോ­ക്കി പ്രേ­ാ­ഗ്രാം ത­യ്യാ­റാ­ക്കി അ­തി­ന­നു­സ­രി­ച്ചു് നീ­ങ്ങു­ക­യും കെ­ട്ടി­പ്പ­ടു­ക്കു­ക­യും ചെ­യ്യു­ന്ന­വ­നാ­യി, ചെ­യർ­മാ­ന്റെ പി­ന്നിൽ അ­ണി­നി­ര­ക്കു­ന്ന അനേകം ജീ­വി­ത­ങ്ങ­ളി­ലൊ­ന്നാ­യി അതു് മാ­റു­ന്നു. ഈ അ­ച്ച­ട­ക്ക സ­മൂ­ഹ­ത്തി­ലെ നി­യ­മ­ബ­ദ്ധ­വ്യ­ക്തി­കൾ എ­ങ്ങ­നെ സ്വയം തി­രി­ച്ച­റി­യാ­തെ രോ­ഗാ­തു­ര­രാ­യി­രി­ക്കു­ന്നു എന്ന ക്രൂ­ര­മാ­യ സത്യം ആ­ന­ന്ദ് എന്ന എ­ഴു­ത്തു­കാ­രൻ തി­രി­ച്ച­റി­യു­ന്നു. അതു് തീർ­ത്തും നിർ­വ്വി­കാ­ര­മാ­യി വി­ളി­ച്ചു പ­റ­യു­ന്നു. അ­ച്ച­ട­ക്ക­മി­ല്ലാ­ത്ത­വ­നെ, രോ­ഗി­യാ­യി മു­ദ്ര­കു­ത്തി, നി­യ­മ­ബ­ദ്ധ­നാ­ക്കി പോ­ഷി­പ്പി­ക്കു­ന്ന ഈ നി­യ­ന്ത്രി­ത സ­മൂ­ഹ­ത്തി­ന്റെ ക­ട­യ്ക്ക­ലാ­ണു് ആ­ന­ന്ദ് തന്റെ ഭാ­വ­ന­യു­ടെ കത്തി വെ­യ്ക്കു­ന്ന­തു്.

പ്ര­ത്യ­ക്ഷ­ത്തിൽ ഇതു് അ­ടി­യ­ന്ത­രാ­വ­സ്ഥ­യി­ലെ ഇ­ന്ത്യ­യെ­ന്നു് പ­റ­ഞ്ഞാ­ലും, പ­രോ­ക്ഷ­മാ­യി അതിനെ അ­തി­ജീ­വി­ച്ചു മു­ന്നേ­റു­ന്ന സർ­വൈ­ലൻ­സ് സ്റ്റേ­റ്റു­ക­ളു­ടെ ഭ­യാ­ന­ക­മാ­യ ചി­ത്ര­ത്തി­ലേ­ക്കാ­ണു് എ­ത്തേ­ണ്ട­തു്. നി­ര­ന്ത­രം തു­ടർ­ന്നു കൊ­ണ്ടി­രി­ക്കു­ന്ന സർ­വൈ­ലൻ­സ് സ­മൂ­ഹ­ങ്ങൾ പതിയെ പതിയെ സർ­വൈ­ലൻ­സ് രാ­ഷ്ട്ര­ങ്ങ­ളാ­യി രൂ­പാ­ന്ത­രം പ്രാ­പി­ക്കു­ന്നു.

ഫാ­ക്ട­റി­യി­ലെ തൊ­ഴി­ലാ­ളി­കൾ­ക്കു് വേ­ണ്ട­തു് എ­ന്താ­ണെ­ന്നു് അ­വ­രേ­ക്കാൾ മു­ന്നേ മ­ന­സ്സി­ലാ­ക്കു­ന്ന­വ­നാ­യാ­ണു് ആ­ന­ന്ദ് ചെ­യർ­മാ­നെ അ­വ­ത­രി­പ്പി­ക്കു­ന്ന­തു്. അയാൾ എ­ല്ലാം അ­റി­യു­ന്നു. എ­ല്ലാം അ­റി­യു­ന്ന­വ­ന്റെ ഭാവം അ­യാ­ളു­ടെ മു­ഖ­ത്തു നി­റ­ഞ്ഞു നിൽ­ക്കു­ക­യും ചെ­യ്യു­ന്നു. നി­ങ്ങൾ­ക്കു് എന്തു വ­ന്നാ­ലും ക­മ്പ­നി നി­ങ്ങ­ളെ കൈ­വെ­ടി­യു­ക­യി­ല്ലെ­ന്നും, നി­ങ്ങൾ­ക്കു് വേ­ണ്ടി ചെ­യ്യാ­നാ­കു­ന്ന­തെ­ല്ലാം ചെ­യ്യു­മെ­ന്നു­മാ­ണു് നാ­യ­ക­നോ­ടു­ള്ള ചെ­യർ­മാ­ന്റെ വാ­ഗ്ദാ­നം. അ­യാ­ളു­ടെ വാ­ക്കു­കൾ ഒരു ഏ­കാ­ധി­പ­തി­യു­ടേ­താ­ണു്. പക്ഷേ, ഇവിടെ അ­ടി­ച്ച­മർ­ത്തി­യോ, ക­ഠി­ന­ശി­ക്ഷ വി­ധി­ച്ചു കൊ­ണ്ടോ അല്ല അ­യാ­ളു­ടെ അ­ധി­കാ­ര­പ്ര­യോ­ഗം. തീർ­ത്തും ജൈ­വാ­ധി­കാ­ര (biopower) പ്ര­യോ­ഗ­മാ­ണി­വി­ടെ ക­മ്പ­നി അ­തി­ന്റെ ജീ­വ­ന­ക്കാ­രു­ടെ മേൽ ന­ട­ത്തു­ന്ന­തു്. എല്ലാ ത­ര­ത്തി­ലും അവരെ സം­ര­ക്ഷി­ക്കു­ന്നു­വെ­ന്നും, അ­വ­രു­ടെ കൂടെ നിൽ­ക്കു­ന്നു­വെ­ന്നു­മു­ള്ള തോ­ന്ന­ലു­ള­വാ­ക്കി­കൊ­ണ്ടു്, ആ­ഗ്ര­ഹ­ങ്ങ­ളെ അ­ഭി­ലാ­ഷ­ങ്ങ­ളെ ര­ഹ­സ്യ­മാ­യി നി­രീ­ക്ഷ­ണം ന­ട­ത്തി­ക്കൊ­ണ്ടു് അ­വ­രു­ടെ അ­ഭി­രു­ചി­ക­ളെ രൂ­പ­പ്പെ­ടു­ത്തു­ന്നു. നായകൻ മ­ക­നെ­ക്കു­റി­ച്ചു് ചി­ന്തി­ക്കു­ന്ന­തു ഈ അ­ധി­കാ­ര­പ്ര­യോ­ഗ­ത്തി­ന്റെ ത­ല­മു­റ­ക­ളി­ലേ­ക്കു­ള്ള ക­ട­ന്നു ക­യ­റ്റ­മാ­യി എ­ളു­പ്പ­ത്തിൽ മ­ന­സ്സി­ലാ­ക്കാം. തന്റെ വംശം നി­ല­നിർ­ത്തേ­ണ്ടു­ന്ന മകനെ അയാൾ ഇ­പ്ര­കാ­രം അ­ട­യാ­ള­പ്പെ­ടു­ത്തു­ന്നു:

“ജ­മ്നാ­ദാ­സ് ആ­ജ്മീ­രി­യാ ഇൻ­ഡ്സ്ട്രീ­സി­ന്റെ കാ­സ്റ്റി­ങ് ഡി­വി­ഷ­നിൽ എ­ഞ്ചി­നി­യ­റാ­കും. എ­ന്നെ­പ്പോ­ലെ, എന്റെ ഭാ­ര്യ­യു­ടെ കൂടെ ഇരട്ട പ്ര­സ­വി­ച്ച­തു­പോ­ലു­ള്ള ഒരു പെൺ­കു­ട്ടി­യെ വി­വാ­ഹം ചെ­യ്തു്, എ­നി­ക്ക­റി­യാ­വു­ന്ന­തെ­ല്ലാം അ­റി­ഞ്ഞു്, എന്റെ കു­റ­വു­ക­ളോ­ടെ, പ്രൊ­ഡൿ­ഷൻ മാ­നേ­ജ­രു­ടെ മകൻ പ്രൊ­ഡൿ­ഷൻ മാ­നേ­ജ­രും, ചെ­യർ­മാ­ന്റെ മകൻ ചെ­യർ­മാ­നും, ഇറൿഷൻ ഫി­റ്റ­റു­ടെ മകൻ ഇറൿഷൻ ഫി­റ്റ­റു­മാ­യി­ത്തീ­രു­ന്ന പുതിയ ചാ­തുർ­വർ­ണ്യ­ത്തി­ലേ­ക്കു മ­ട­ങ്ങു­ന്ന ഈ ക­മ്പ­നി­യു­ടെ നി­ത്യ­മാ­യ തൊ­ഴി­ലാ­ളി സം­ഘ­ത്തിൽ, പ­ട്ടാ­ള­ബ­ല­ത്തിൽ, ജ­ന­സം­ഖ്യ­യിൽ… ” (പുറം 65).

ഈ വി­വ­ര­ണ­ത്തി­ലൂ­ടെ, ആ­വർ­ത്തി­ക്ക­പ്പെ­ടു­ന്ന പെ­നാ­പ്ടി­ക്കോൺ അ­ധി­കാ­ര­ഘ­ട­ന­യു­ടെ പേ­ടി­പ്പെ­ടു­ത്തു­ന്ന ചി­ത്ര­മാ­ണു് ആ­ന­ന്ദ് നൽ­കു­ന്ന­തു്. ഇതൊരു ജ­ന­സം­ഖ്യ­യാ­യി മാ­റു­ന്നു എന്നു പ­റ­യു­ന്ന­തി­ലൂ­ടെ ഫാ­ക്ട­റി അ­ല്ലെ­ങ്കിൽ ക­മ്പ­നി എ­ന്ന­തി­ന്റെ അ­തി­രു­കൾ ഭേ­ദി­ച്ചു് ഒരു സർ­വ്വാ­ധി­പ­ത്യ രാ­ഷ്ട്ര­ത്തി­ന്റെ സൂ­ച­ന­ക­ളി­ലേ­ക്കു് ആ­ന­ന്ദ് എ­ത്തി­ച്ചേ­രു­ന്നു. പ്ര­ത്യ­ക്ഷ­ത്തിൽ ഇതു് അ­ടി­യ­ന്ത­രാ­വ­സ്ഥ­യി­ലെ ഇ­ന്ത്യ­യെ­ന്നു് പ­റ­ഞ്ഞാ­ലും, പ­രോ­ക്ഷ­മാ­യി അതിനെ അ­തി­ജീ­വി­ച്ചു മു­ന്നേ­റു­ന്ന സർ­വൈ­ലൻ­സ് സ്റ്റേ­റ്റു­ക­ളു­ടെ ഭ­യാ­ന­ക­മാ­യ ചി­ത്ര­ത്തി­ലേ­ക്കാ­ണു് എ­ത്തേ­ണ്ട­തു്. നി­ര­ന്ത­രം തു­ടർ­ന്നു കൊ­ണ്ടി­രി­ക്കു­ന്ന സർ­വൈ­ലൻ­സ് സ­മൂ­ഹ­ങ്ങൾ പതിയെ പതിയെ സർ­വൈ­ലൻ­സ് രാ­ഷ്ട്ര­ങ്ങ­ളാ­യി രൂ­പാ­ന്ത­രം പ്രാ­പി­ക്കു­ന്നു. നി­ല­നിൽ­ക്കു­ന്ന സ്ഥാ­പ­ന­ങ്ങ­ളെ­ല്ലാം തന്നെ സ്റ്റേ­റ്റി­ന്റെ മർ­ദ്ദ­കോ­പ­ക­ര­ണ­ങ്ങ­ളാ­യും നി­യ­ന്ത്ര­ണ സ്ഥാ­പ­ന­ങ്ങ­ളാ­യും മാ­റു­ന്ന­തി­ന്റെ ചി­ത്ര­മാ­ണു് ഇ­ത്ത­ര­മൊ­രു ക­മ്പ­നി­യെ നോ­വ­ലി­ന്റെ കേ­ന്ദ്ര­സ്ഥാ­ന­ത്തു് പ്ര­തി­ഷ്ഠി­ക്കു­മ്പോൾ ആ­ന­ന്ദ് കാ­ണി­ച്ചു തരാൻ ശ്ര­മി­ക്കു­ന്ന­തു്.

അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റെ പ­ല­മാ­തി­രി പ്ര­യോ­ഗ­രൂ­പ­ങ്ങൾ നമ്മെ നി­യ­ന്ത്രി­ച്ചു­കൊ­ണ്ടി­രി­ക്കു­ന്ന ഒരു കാ­ല­ഘ­ട്ട­ത്തി­ലാ­ണു് നാം ജീ­വി­ക്കു­ന്ന­തു്. ഈയൊരു സ­ന്ദർ­ഭ­ത്തിൽ സർ­വൈ­ലൻ­സിൽ നി­ന്നു്, അ­തി­ന്റെ ക്യാ­മ­റാ­ക്ക­ണ്ണു­ക­ളിൽ നി­ന്നു് ആർ­ക്കും ര­ക്ഷ­യി­ല്ല. നി­ര­ന്ത­രം നി­രീ­ക്ഷി­ക്ക­പ്പെ­ടു­ക­യും അ­തി­നാൽ തന്നെ വി­ധേ­യ­കർ­തൃ­ത്വ­ങ്ങ­ളാ­യി രൂ­പാ­ന്ത­ര­പ്പെ­ടു­ക­യും ചെ­യ്യേ­ണ്ടു­ന്ന അ­വ­സ്ഥ­യി­ലേ­ക്കു് കാ­ര്യ­ങ്ങൾ മാ­റി­ക­ഴി­ഞ്ഞി­രി­ക്കു­ന്നു. അ­ല്ലാ­ത്ത­വർ ഈ നി­യ­മ­ബ­ദ്ധ സ­മൂ­ഹ­ത്തിൽ, അ­ച്ച­ട­ക്ക സ­മൂ­ഹ­ത്തിൽ രോ­ഗി­ക­ളാ­യും പ­രാ­ജി­ത­രാ­യും മാ­റി­ത്തീ­രും. ഇതു് അവരെ അ­നി­വാ­ര്യ­മാ­യ ദു­ര­ന്ത­ങ്ങ­ളി­ലേ­ക്കു ന­യി­ക്കു­ക­യും ചെ­യ്യും. ക­മ്പ­നി­യു­ടെ പ­ശ്ചാ­ത്ത­ല­ത്തിൽ നി­ന്നു കൊ­ണ്ടു് ഇ­ത്ത­രം ജൈ­വാ­ധി­കാ­ര പ്ര­യോ­ഗ­ങ്ങ­ളെ, സർ­വ്വാ­ധി­പ­ത്യ പ്ര­വ­ണ­ത­ക­ളെ തു­റ­ന്നു­കാ­ട്ടു­ക­യാ­ണു് ഉ­ത്ത­രാ­യ­ന­ത്തി­ലൂ­ടെ ആ­ന­ന്ദ് ചെ­യ്യു­ന്ന­തു്. അ­ധി­കാ­ര­ത്തി­ന്റെ ഈ പുതിയ ചാ­തുർ­വർ­ണ്യ­ങ്ങ­ളെ ഇ­ല്ലാ­താ­ക്കാൻ നി­ര­ന്ത­രം പോ­രാ­ടു­ക­യും, ചോ­ദ്യ­ങ്ങൾ ഉ­ന്ന­യി­ക്കു­ക­യും അ­വ­യ്ക്കു­ള്ള ഉ­ത്ത­ര­ങ്ങൾ തേ­ടു­ക­യും ചെ­യ്യു­ക എ­ന്ന­താ­ണു് ഏ­ക­പോം­വ­ഴി.

സഹായക ഗ്ര­ന്ഥ­ങ്ങൾ
  • അ­ഗ­സ്റ്റിൻ­ജോ­സ­ഫ് കെ, 1990, ആ­ധു­നി­ക­ത മ­ല­യാ­ള­നോ­വ­ലിൽ, സാ­ഹി­ത്യ­പ്ര­വർ­ത്ത­ക­സ­ഹ­ക­ര­ണ സംഘം, കോ­ട്ട­യം.
  • അപ്പൻ കെ പി, 1988, മാ­റു­ന്ന മലയാള നോവൽ, ഗൗതമ ബു­ക്സ്, ആ­ല­പ്പു­ഴ.
  • ആ­ന­ന്ദ്, 1997, ഉ­ത്ത­രാ­യ­നം, ക­റ­ന്റ് ബു­ക്സ്, തൃശൂർ.
  • കു­ശ­ല­കു­മാ­രി പി കെ, 1997, സ­മൂ­ഹ­മ­ന­സ്സും മ­ല­യാ­ള­നോ­വ­ലും, മ­ല­യാ­ള­പ­ഠ­ന ഗ­വേ­ഷ­ണ­കേ­ന്ദ്രം, തൃശൂർ.
  • ജോർജ് സി ജെ, 1996, ആ­ധു­നി­കാ­ന­ന്ത­ര സാ­ഹി­ത്യ സ­മീ­പ­ന­ങ്ങൾ, ബു­ക്ക് വേം, തൃശൂർ.
  • നാ­രാ­യ­ണൻ കെ സി, 2004, മ­ല­യാ­ളി­യു­ടെ രാ­ത്രി­കൾ, ഡി. സി. ബു­ക്സ്, കോ­ട്ട­യം.
  • ര­ഘു­നാ­ഥൻ പറളി, 2007, ഭാ­വി­യു­ടെ ഭാവന, ഡി. സി. ബു­ക്സ്, കോ­ട്ട­യം.
  • രാ­ജ­കൃ­ഷ്ണൻ വി, 2003, ന­ഗ്ന­യാ­മി­നി­കൾ, ഡി. സി. ബു­ക്സ്, കോ­ട്ട­യം.
  • രാ­ജ­ശേ­ഖ­രൻ പി കെ, 1996, അ­ന്ധ­നാ­യ ദൈവം: മലയാള നോ­വ­ലി­ന്റെ നൂറു വർ­ഷ­ങ്ങൾ, ഡി. സി. ബു­ക്സ്, കോ­ട്ട­യം.
  • ര­വീ­ന്ദ്രൻ പി പി, 2002, ഫൂ­ക്കോ: വർ­ത്ത­മാ­ന­ത്തി­ന്റെ ച­രി­ത്രം, കേരള ഭാഷാ ഇൻ­സ്റ്റി­റ്റ്യൂ­ട്ട്, തി­രു­വ­ന­ന്ത­പു­രം.
  • ഷാ­ജി­ജേ­ക്ക­ബ്, 1996, ആ­ന­ന്ദി­ന്റെ ദർശനം: ച­രി­ത്ര­ത്തി­ന്റെ രാ­ഷ്ട്രീ­യം, ഡി. സി. ബു­ക്സ്, കോ­ട്ട­യം.
  • സ­ച്ചി­ദാ­ന­ന്ദൻ, ആ­ന­ന്ദ്, 1990, സം­ഭാ­ഷ­ണ­ങ്ങൾ, ഇ­ന്ത്യൻ എ­തീ­സ്റ്റ് പ­ബ്ലി­ഷേ­ഴ്സ്, ന്യൂ­ഡൽ­ഹി.
  • Althusser, Louis, 1971, Lenin and Philosophy and Other Essays, Monthly review press, London.
  • Foucault, Michel, 1977, Disciple and Punish: The Birth of the Prison, Penguin Press, London.
  • Foucault Michel, 1979, The History of Sexuality, Penguin Press, London.
  • Kirstre Ball, Kevin D Haggerty, David Lyon, 2012, Routledge Hand book of Surveliance Studies, London.
  • Gilliom john, Monahan Torin, 2012, Super vision: An Introduction to the Surveiliance Society, University of Chicago Press.

അജീഷ് ജി. ദത്തൻ
images/ajeesh.jpg

കൊ­ല്ലം ഇ­ര­വി­പു­രം വാ­ള­ത്തും­ഗൽ സ്വ­ദേ­ശി. കൊ­ല്ലം ശ്രീ­നാ­രാ­യ­ണ കോ­ളേ­ജിൽ നി­ന്നു് മലയാള സാ­ഹി­ത്യ­ത്തിൽ ബി­രു­ദം. കാലടി സം­സ്കൃ­ത സർ­വ്വ­ക­ലാ­ശാ­ല മു­ഖ്യ­കേ­ന്ദ്ര­ത്തിൽ നി­ന്നു് മലയാള സാ­ഹി­ത്യ­ത്തിൽ ബി­രു­ദാ­ന­ന്ത­ര ബി­രു­ദം. നി­ല­വിൽ തി­രു­വ­ന­ന്ത­പു­രം യൂ­ണി­വേ­ഴ്സി­റ്റി കോ­ളേ­ജ് മലയാള വി­ഭാ­ഗ­ത്തിൽ ഗ­വേ­ഷ­കൻ. മി­ക­ച്ച എം. എ. പ്ര­ബ­ന്ധ­ത്തി­നു­ള്ള മേരി ജൂ­ലി­യ­റ്റ് എൻ­ഡോ­വ്മെ­ന്റ്, മലയാള മ­നോ­ര­മ­യും ബ­ഹ്റൈൻ കേ­ര­ളീ­യ സ­മാ­ജ­വും സം­യു­ക്ത­മാ­യി ന­ട­ത്തി­യ ഒ. വി. വിജയൻ സ്മാ­ര­ക പ്ര­ബ­ന്ധ­പു­ര­സ്കാ­രം എ­ന്നി­വ­യ്ക്കു് അർ­ഹ­നാ­യി­ട്ടു­ണ്ടു്.

Colophon

Title: Surveillance, Adhikaram, Akhyanam: Anandinte Utharayanam Oru Punarvayana (ml: സർ­വൈ­ലൻ­സ്, അ­ധി­കാ­രം, ആ­ഖ്യാ­നം: ആ­ന­ന്ദി­ന്റെ ഉ­ത്ത­രാ­യ­നം ഒരു പു­നർ­വാ­യ­ന).

Author(s): Ajeesh G. Dethan.

First publication details: Sayahna Foundation; Trivandrum, Kerala; 2021-06-22.

Deafult language: ml, Malayalam.

Keywords: Article, Ajeesh G. Dethan, Surveillance, Adhikaram, Akhyanam: Anandinte Utharayanam Oru Punarvayana, അജീഷ് ജി. ദത്തൻ, സർ­വൈ­ലൻ­സ്, അ­ധി­കാ­രം, ആ­ഖ്യാ­നം: ആ­ന­ന്ദി­ന്റെ ഉ­ത്ത­രാ­യ­നം ഒരു പു­നർ­വാ­യ­ന, Open Access Publishing, Malayalam, Sayahna Foundation, Free Software, XML.

Digital Publisher: Sayahna Foundation; JWRA 34, Jagthy; Trivandrum 695014; India.

Date: December 14, 2022.

Credits: The text of the original item is copyrighted to the author. The text encoding and editorial notes were created and​/or prepared by the Sayahna Foundation and are licensed under a Creative Commons Attribution By NonCommercial ShareAlike 4​.0 International License (CC BY-​NC-SA 4​.0). Commercial use of the content is prohibited. Any reuse of the material should credit the Sayahna Foundation and must be shared under the same terms.

Cover: Children of the Sun, a painting by Hennie Niemann . The image is taken from Wikimedia Commons and is gratefully acknowledged.

Production history: Data entry: the author; Typesetter: JN Jamuna; Editor: PK Ashok; Encoding: JN Jamuna.

Production notes: The entire document processing has been done in a computer running GNU/Linux operating system and TeX and friends. The PDF has been generated using XeLaTeX from TeXLive distribution 2021 using Ithal (ഇതൾ), an online framework for text formatting. The TEI (P5) encoded XML has been generated from the same LaTeX sources using LuaLaTeX. HTML version has been generated from XML using XSLT stylesheet (sfn-​tei-html.xsl) developed by CV Radhakrkishnan.

Fonts: The basefont used in PDF and HTML versions is RIT Rachana authored by KH Hussain, et al., and maintained by the Rachana Institute of Typography. The font used for Latin script is Linux Libertine developed by Phillip Poll.

Web site: Maintained by KV Rajeesh.

Download document sources in TEI encoded XML format.

Download Phone PDF.