[1] ഇന്ദ്രൻ ചെയ്ത പു​ര​ഭ​ഞ്ജ​നം നീരിൽ ഉപ​ച​രി​ച്ചി​രി​യ്ക്ക​യാ​ണു്. അമീ​ത്തി​ന്നാ​യ് – ഇന്ദ്ര​ന്നു കു​ടി​പ്പാൻ.

[2] മുൻ​പ​ദ്യ​ത്തി​ലെ തകർ​ത്തു എന്ന ക്രി​യാ​പ​ദം ഇതി​ലും ചേർ​ക്ക​ണം.

[4] ചങ്ങാ​തം = സഖ്യം.

[7] പരോ​ക്ഷോ​ക്തി: ഇവൻ – സോമം.

[9] പ്ര​ത്യ​ക്ഷോ​ക്തി: ഞങ്ങൾ​തൻ – ഞങ്ങ​ളു​ടെ​യാ​ണു്, അനി​ല​നും( = വാ​യു​വും) മറ്റും.

[10] ഉയർ​ജ​ന്മം = ഉൽ​ക്കൃ​ഷ്ട​ജ​ന​നം. വി​ണ്ണി​ലെ – ഇതൊ​ക്കെ സ്വർ​ഗ്ഗ​ത്തി​ലാ​ണി​രി​യ്ക്കു​ന്ന​തെ​ങ്കി​ലും, ഭൂമി കൈ​ക്ക​ലാ​ക്കു​ന്നു.

[11] ഇവനാൽ – സോ​മ​ത്തെ​ക്കൊ​ണ്ടു ഞങ്ങൾ മനു​ഷ്യ​ഭോ​ജ്യ​ങ്ങ​ളെ​ല്ലാം നേ​ടു​മാ​റാ​ക​ണം.

[12] എങ്ങൾ​ക്കീ​ജ്യൻ – ഞങ്ങ​ളാൽ യജി​യ്ക്ക​പ്പെ​ടേ​ണ്ട​വൻ.

[13] തണ്ണീർ വി​ട്ട​തു് – വെ​ള്ള​ത്തിൽ​നി​ന്നെ​ടു​ക്ക​പ്പെ​ട്ട​തു്. പ്ര​ഹർ​ത്താ​വാം – ശത്രു​ക്ക​ളെ പരി​ക്കേ​ല്പി​യ്ക്കു​ന്ന​തു്. സോ​മ​ത്തി​ലെ​ത്തും – സോ​മ​ത്തി​ന്റെ പക്കൽ വന്നു​ചേ​രും.

[14] അതിനെ – സോ​മ​ത്തെ. കറ​ക്കാ​പ്പൈ – കറ​ക്കാ​ഞ്ഞ​തി​നാൽ കി​ട്ടിൽ പാൽ കെ​ട്ടി​നി​ല്ക്കു​ന്ന പയ്യ്. ഗീതി – സ്തു​തി.

[15] വർ​ണ്ണ്യം = വർ​ണ്ണി​യ്ക്കേ​ണ്ടു​ന്ന.

[16] അവ​ക്ല​പ്ത​മാ​യ് = ഉണ്ടാ​ക്ക​പ്പെ​ട്ട. അശനി = ഇടി​വാൾ.

[17] കവി​ച്ചു – പി​ന്നീ​ട്ട്.

[18] തെ​ളി​യി​പ്പൂ – കാ​ണു​മാ​റാ​ക്കു​ന്നു.

[20] അമി​ത്ര​നാം വൃ​ത്ര​നെ – ദ്രോ​ഹി​യ്ക്കു​ന്ന ശത്രു​വി​നെ.

[21] അദ്യ = ഇപ്പോൾ. പരു​ന്തു​പോ​ലെ – പരു​ന്തു്, അതി​ന്റെ കൂ​ട്ടി​ലെ​ന്ന​പോ​ലെ.

[23] സത്സു​തർ – നല്ല പു​ത്ര​രോ​ടു​കൂ​ടി​യ​വ​രായ എങ്ങൾ സ്വ​ത്ത് (ശത്രു​ധ​നം) അട​ക്കാ​വൂ. മെ​ത്തി​യ്ക്ക – വർ​ദ്ധി​പ്പി​ച്ചാ​ലും.

[24] ചെ​ന്നു കൊ​ല്ലാ​വൂ – ശത്രു​ക്ക​ളെ ചെ​റു​ത്തു വധി​യ്ക്കു​മാ​റാ​ക​ണം. നിർ​ന്നി​ദ്രൻ – ഉണർ​വു​റ്റ​വൻ. കർ​മ്മ​ങ്ങ​ളിൽ – ഞങ്ങ​ളു​ടെ.

[25] അഴൽ ചേർ​പ്പോർ – ഉപ​ദ്ര​വി​യ്ക്കു​ന്ന​വർ.

[26] പരർ = ശത്രു​ക്കൾ. വീ​ര​വ​ദ്യ​ശ​സ്സ് = വീ​ര​രോ​ടു​കൂ​ടിയ യശ​സ്സ്; പു​ത്ര​രെ​യും യശ​സ്സും.

[27] ദാ​ന​തൽ​പ​ര​നാ​യ് – ഞങ്ങൾ​ക്കു തരാൻ​വേ​ണ്ടി. നൂ​റെ​തി​രാ​ളും അനേ​ക​വി​രോ​ധി​ക​ളും

[28] എങ്ങൾ​ക്കു് ഊരിൽ (നാ​ട്ടിൽ) പേർ പാകുക – യശ​സ്സു​ണ്ടാ​ക്കി​യ​ത്.

[29] ഇന്നി​ന്റെ = ഈ നി​ന്റെ.

[30] വീ​ക്കു​വാൻ – ശത്രു​ക്ക​ളെ പ്ര​ഹ​രി​പ്പാൻ, കൊ​ല്ലാൻ. ഏവ​ന്റെ പഴി പോ​ക്കി – ഏതൊ​രു​ത്ത​ന്റെ​യും നി​ന്ദ​ന​ത്തിൽ​നി​ന്നു കാ​ക്കുക, രക്ഷി​ച്ച.