SFNസാ​യാ​ഹ്ന ഫൌ​ണ്ടേ​ഷൻ
images/swadeshabhimani-vp-cover.png
The Flower Seller, an oil on canvas painting by Diego Rivera (1886–1957).
പത്ര​പ്ര​സാ​ധ​നം

പത്ര​പ്ര​സാ​ധ​ന​ത്തി​ങ്കൽ മു​ഖ്യ​ചു​മ​ത​ല​ക്കാ​രായ ഉദ്യോ​ഗ​സ്ഥൻ​മാർ ചീഫ് റി​പ്പോർ​ട്ടർ അല്ലെ​ങ്കിൽ നി​വേ​ദ​കാ​ധ്യ​ക്ഷൻ, സബ് എഡി​റ്റർ അല്ലെ​ങ്കിൽ ഉപ​പ​ത്രാ​ധി​പർ, ചീഫ് എഡി​റ്റർ അല്ലെ​ങ്കിൽ പ്ര​ധാന പ്ര​സാ​ധ​കൻ എന്നി​വ​രാ​ണു്. വളരെ ധന​ശ​ക്തി​യോ​ടു​കൂ​ടി നട​ത്തു​ന്ന പ്ര​തി​ദി​ന​പ​ത്ര​ങ്ങൾ​ക്കു് ഈ വിവിധ പ്ര​വൃ​ത്തി​കൾ നിർ​വ​ഹി​പ്പാൻ വേറെ വേറെ ആളുകൾ ഉണ്ടാ​യി​രി​ക്കും. എന്നാൽ സാ​മാ​ന്യ​നി​ല​യിൽ നട​ക്കു​ന്ന പ്ര​തി​വാ​ര​പ​ത്ര​ങ്ങൾ​ക്കു ഇവയിൽ രണ്ടോ അതി​ലേ​റെ​യോ പണികൾ ഒരാൾ​ത​ന്നെ വഹി​ച്ചു​കൊ​ള്ളു​ന്നു. ഒരു പ്ര​തി​വാ​ര​പ​ത്ര​ത്തി​ന്നു നി​വേ​ദ​കാ​ധ്യ​ക്ഷ​നാ​യും ഉപ​പ​ത്രാ​ധി​പ​രാ​യും ഇരി​പ്പാൻ ഒറ്റ ഒരാൾ​ക്കു സാ​ധി​ക്കും. ചി​ല​പ്പോൾ ഇയാൾ​ത​ന്നെ പ്ര​ധാ​ന​പ്ര​സാ​ധ​ക​നാ​യും പണി​യെ​ടു​ത്തു​കൊ​ള്ളും. പ്ര​തി​ദി​ന​പ​ത്ര​ങ്ങ​ളിൽ പ്ര​വൃ​ത്തി പല​തു​ള്ള​തി​നാൽ, ഓരോ​ന്നി​നും വെ​വ്വേ​റെ ആളെ നി​ശ്ച​യി​ക്കു​ന്ന​തു് പണി​ന​ട​പ്പാൻ സൗ​ക​ര്യ​മാ​യി​രി​ക്കു​ന്ന​താ​ക​കൊ​ണ്ടു്, മേ​ല്പ​റ​ഞ്ഞ പല ഉദ്യോ​ഗ​സ്ഥൻ​മാ​രും ഉണ്ടാ​യി​രി​ക്കാൻ ആവ​ശ്യ​മു​ണ്ടു്.

ഇവരിൽ, നി​വേ​ദ​കാ​ധ്യ​ക്ഷ​ന്റെ പ്ര​വൃ​ത്തി, തന്റെ കീ​ഴി​ലു​ള്ള റി​പ്പോർ​ട്ടർ​മാർ​ക്കു അന്ന​ന്ന​ത്തെ പണികൾ നി​ശ്ച​യി​ക്ക​യും, അവ​രു​ടെ വൃ​ത്താ​ന്താ​ഖ്യാ​ന​ങ്ങ​ളെ പരി​ശേ​ധി​ക്ക​യും, താൻ കൂടെ ചില സം​ഗ​തി​കൾ​ക്കു് സന്നി​ഹി​ത​നാ​യി​രു​ന്നു് അവ​യെ​പ്പ​റ്റി റി​പ്പോർ​ട്ടു​കൾ എഴു​തു​ക​യും ആണു്. കീ​ഴി​ലു​ള്ള​വ​രെ ഓരോ പണി​കൾ​ക്കു് നി​യോ​ഗി​ക്കു​മ്പോൾ, ഔചി​ത്യം നോ​ക്കി​വേ​ണം അവരെ നി​ശ്ച​യി​പ്പാൻ. സം​ഗീ​ത​ത്തിൽ അഭി​രു​ചി​യു​ള്ള​വ​നെ കോ​ട​തി​യിൽ വ്യ​വ​ഹാ​രം കേൾ​ക്കു​ന്ന​തി​നും; നി​യ​മ​കാ​ര്യ​ങ്ങ​ളിൽ താ​ല്പ​ര്യ​മു​ള്ള​വ​നെ നാ​ട​ക​സം​ഗീ​താ​ദി വി​നോ​ദ​ങ്ങൾ​ക്കും; പന്തു​ക​ളി​ക്കാ​ര​നെ സഭാ​യോ​ഗ​ത്തി​നും നി​യോ​ഗി​ച്ചാൽ, അവ​രു​ടെ റി​പ്പോർ​ട്ടു​കൾ വെ​ള്ള​ത്തിൽ​നി​ന്നു് കര​യ്ക്കു​പി​ടി​ച്ചി​ട്ട മൽ​സ്യ​ത്തി​ന്റെ നീ​ന്തൽ​പോ​ലെ ആയി​പ്പോ​യേ​ക്കും. അവരെ അവ​രു​ടെ അഭി​രു​ചി അനു​സ​രി​ച്ചു് നി​ശ്ച​യി​ക്കേ​ണ്ട​തി​ന്നും​പു​റ​മെ, അവ​രു​ടെ ക്ലേ​ശ​ങ്ങ​ളെ അദ്ധ്യ​ക്ഷൻ അറി​ക​യും വേണം. ഉല്ല​സി​പ്പാ​നു​ള്ള സന്ദർ​ഭ​ങ്ങ​ളെ​ല്ലാം തനി​ക്കും, ഖേ​ദ​ങ്ങ​ളൊ​ക്കെ കീ​ഴ്ത്ത​ര​ക്കാർ​ക്കു​മാ​യി വീ​തി​ക്കു​ന്ന നി​വേ​ദ​കാ​ദ്ധ്യ​ക്ഷ​ന്റെ സ്വാർ​ത്ഥ​പ്ര​തി​പ​ത്തി പത്ര​ന​ട​പ്പി​ന്നു് ചി​ല​പ്പോൾ അസ്വ​ര​സ​കാ​ര​ണ​മാ​യി​ത്തീർ​ന്നേ​ക്കും. കീ​ഴ്ത്ത​ര​ക്കാ​രെ കരു​ണ​വെ​ച്ചു കൊ​ണ്ടു​ന​ട​ത്തു​ന്ന​താ​യാൽ, അവർ ഏതു കാ​ര്യ​ത്തി​ലും മേ​ലു​ദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​നെ സഹാ​യി​ക്കാൻ ഒരു​ക്ക​മാ​യി​രി​ക്കും.

ഉപ​പ​ത്രാ​ധി​പ​രു​ടെ പ്ര​വൃ​ത്തി എത്ര കഷ്ട​പ്പാ​ടു​ള്ള​താ​ണെ​ന്നു് പു​റ​മേ​യു​ള്ള​വർ അറി​യാ​റി​ല്ല. ഇങ്ങ​നെ​യൊ​രു പണി​ക്കാ​രൻ പത്ര​കാ​ര്യാ​ല​യ​ത്തിൽ ഉണ്ടെ​ന്നു​കൂ​ടി പത്ര​വാ​യ​ന​ക്കാർ അറി​ഞ്ഞി​രി​ക്ക​യി​ല്ല. വൃ​ത്താ​ന്ത​നി​വേ​ദ​ക​ന്മാർ അവി​ടെ​യു​മെ​വി​ടെ​യും ഓടി​യെ​ത്തി വർ​ത്ത​മാ​ന​ങ്ങൾ ശേ​ഖ​രി​ക്കു​ന്നു, അവ​യെ​യൊ​ക്കെ, പ്ര​സാ​ധ​കൻ അല്ലെ​ങ്കിൽ പത്രാ​ധി​പർ എന്നൊ​രു സ്വ​രൂ​പം അച്ച​ടി​പ്പി​ച്ചു പു​റ​പ്പെ​ടു​വി​ക്കു​ന്നു, എന്നാ​യി​രി​ക്കും ചിലർ വി​ചാ​രി​ക്കു​ന്ന​തു്. എന്നാൽ, പ്ര​ധാന പ്ര​സാ​ധ​ക​നു് അത്ര​യേ​റെ പണി​യൊ​ന്നു​മി​ല്ല; പത്ര​ത്തി​ന്റെ നി​ല​തെ​റ്റാ​തെ കൊ​ണ്ടു​ന​ട​ത്തുക, മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ​ക്കു വി​ഷ​യ​ങ്ങൾ നി​ശ്ച​യി​ക്ക അവയിൽ ഇന്ന​സം​ഗ​തി​കൾ അട​ങ്ങി​യി​രി​ക്ക​ണ​മെ​ന്നു് ഉപ​ദേ​ശി​ക്ക, ആവ​ശ്യം​വ​ന്നാൽ താൻ​ത​ന്നെ മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗം എഴു​തുക, പത്ര​ത്തി​ന്റെ വക​യാ​യി പു​റ​പ്പെ​ടു​വി​ക്കു​ന്ന അഭി​പ്രാ​യ​ങ്ങൾ​ക്കൊ​ക്കെ ഉത്ത​ര​വാ​ദി​യാ​യി നിൽ​ക്കുക—ഇങ്ങ​നെ ചില പണി​ക​ളെ പ്ര​ധാന പത്രാ​ധി​പർ​ക്കു​ള്ളു. ഈ ഉദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​നെ​ഴു​തു​ന്ന ഉപ​ന്യാ​സ​ങ്ങ​ളും പ്ര​ത്യേ​ക​വ്യ​വ​സ്ഥ​ക​ളിൽ പ്ര​മാ​ണി​കൾ എഴുതി അയ​യ്ക്കാ​റു​ള്ള വി​ശി​ഷ്ടോ​പ​ന്യാ​സ​ങ്ങ​ളും കഴി​ച്ചാൽ, പത്ര​ത്തി​ലു​ള്ള മറ്റു സകല ലേ​ഖ​ന​ങ്ങ​ളും ഉപ​പ​ത്രാ​ധി​പ​രു​ടെ കൈയിൽ കൂടെ കട​ന്നു​വേ​ണം പോവാൻ. വർ​ത്ത​മാ​ന​ങ്ങൾ സന്ദേ​ശ​ങ്ങൾ മു​ത​ലാ​യ​വ​യെ​ല്ലാം പരി​ശോ​ധി​ച്ചു​വി​ടു​ന്ന​തും, പത്ര​ത്തി​ന്റെ ഉള്ള​ട​ക്ക​ങ്ങൾ എത്ര​ത്തോ​ള​മാ​യി എന്നു് അന്വേ​ഷി​ച്ചു​കൊ​ള്ളു​ന്ന​തും, മറ്റു പലേ കാ​ര്യ​ങ്ങ​ളും ഉപ​പ​ത്രാ​ധി​പ​രു​ടെ ചു​മ​ത​ല​യി​ലാ​ണു്. ഈ ഉദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​ന്റെ ക്ലേ​ശ​ങ്ങൾ ഒന്നു രണ്ട​ല്ല, താ​ലൂ​ക്കു തോ​റു​മു​ള്ള ലേ​ഖ​ക​ന്മാ​രു​ടെ വർ​ത്ത​മാ​ന​ക്ക​ത്തു​കൾ, കമ്പി​വാർ​ത്ത​കൾ, നഗ​ര​വാർ​ത്ത​കൾ, വ്യ​വ​ഹാര വാർ​ത്ത​കൾ മു​ത​ലായ നാ​നാ​പ്ര​കാ​രേ​ണ​യു​ള്ള ലേ​ഖ​ന​ങ്ങ​ളൊ​ക്കെ വന്നു് കു​ന്നു​പോ​ലെ കൂ​ടി​യി​രി​ക്കും. ഇവ​യെ​ല്ലാം അതേ​വി​ധ​ത്തിൽ അച്ച​ടി​പ്പി​ക്ക എന്നു വച്ചാൽ, ഒരു തവ​ണ​യ്ക്കും കഴി​ഞ്ഞു് ധാ​രാ​ളം അവ​ശേ​ഷി​ക്കും. വി​ഷ​യ​ഗൗ​ര​വ​വും സന്ദർഭ രസി​ക​ത​യും വഹുജന താൽ​പ​ര്യ​വും നോ​ക്കു​മ്പോൾ, ഇതുകൾ തള്ളി​ക്ക​ള​വാ​നോ നീ​ക്കി​വെ​പ്പാ​നോ പാ​ടി​ല്ലെ​ന്നും ഇരി​ക്കും. ആ നി​ല​യിൽ ഇതു​ക​ളെ സം​ക്ഷേ​പി​ച്ചു കൊ​ടു​ക്ക​ണം. മൂ​ന്നു പം​ക്തി നിറയെ വരു​ന്ന ലേഖനം വെ​ട്ടി​ക്കു​റ​ച്ചു് ഒരു പം​ക്തി​യാ​ക്കുക; ഒരു പം​ക്തി വരു​ന്ന​തു് ഒരു സ്റ്റി​ക്കാ​ക്കുക; പല​മ​തി​രി കൈ​യ​ക്ഷ​ര​ങ്ങ​ളും മന​സ്സി​ലാ​ക്കി​ത്തി​രു​ത്തുക; ഇട​യ്ക്കു് തട​ഞ്ഞു​ക​ള​ഞ്ഞ ഘട്ട​ങ്ങൾ​ക്കു പകരം ഔചി​ത്യം പോലെ ഒന്നു​ര​ണ്ടു വരി എഴു​തി​ച്ചേർ​ക്കുക—ഇപ്ര​കാ​രം പല പണി​ക​ളും നട​ത്തി​യാൽ മാ​ത്രം പോരാ; ഈ ലേ​ഖ​ന​ങ്ങൾ​കൊ​ണ്ടു് പത്ര​ത്തി​ന്റെ എത്ര ഭാഗം കഴി​ഞ്ഞു എന്നു് അപ്പോ​ഴ​പ്പോൾ അന്വേ​ഷി​ക്ക​ണം. ചില സമ​യ​ങ്ങ​ളിൽ അച്ചു നി​ര​ത്തി​യ​തു് അള​ന്നു​നോ​ക്കു​മ്പോൾ രണ്ടു​മൂ​ന്നു പം​ക്തി അധി​ക​മാ​യി​രി​ക്കും. ഏതു ലേ​ഖ​ന​മാ​ണു് നി​റു​ത്തേ​ണ്ട​തു്, ഏതു് ഇനി​യും വെ​ട്ടി​ക്കു​റ​യ്ക്കാ​വു​ന്ന​തു്, എന്നൊ​ക്കെ ക്ലേ​ശ​പ്പെ​ടേ​ണ്ടി​വ​രും. ഇതി​നി​ട​യിൽ, വളരെ പ്ര​ക്ഷോ​ഭ​ജ​ന​ക​മായ ഒരു സം​ഭ​വ​ത്തെ​പ്പ​റ്റി വർ​ത്ത​മാ​നം കി​ട്ടു​ന്നു എന്നു വി​ചാ​രി​ക്കാം. അതി​ന്നു് കു​റെ​യെ​ങ്കി​ലും സ്ഥലം ഉണ്ടാ​ക്ക​ണം; അതു പ്ര​സ്താ​വി​ക്കാ​തെ​യി​രു​ന്നു കൂ​ട​ല്ലോ. ഈ ദുർഘട ഘട്ട​ങ്ങ​ളിൽ ഔചി​ത്യം പോലെ ഉപായം തോ​ന്ന​ണം. പി​ന്നെ താൻ സമ്മ​തി​ച്ചു വി​ടു​ന്ന ലേ​ഖ​ന​ങ്ങ​ളിൽ അപ​കീർ​ത്തി​ക​ര​മാ​യി യാ​തൊ​ന്നും ഉണ്ടാ​യി​രി​ക്ക​രു​തെ​ന്നു് ശ്ര​ദ്ധ​വെ​യ്ക്ക​ണം. അപ​കീർ​ത്തി​ക​ര​മായ സം​ഗ​തി​കൾ ലേ​ഖ​ന​ത്തി​ന്റെ ഉള്ളിൽ ഉണ്ടാ​യി​രു​ന്നി​ല്ലെ​ങ്കിൽ കൂടി, ചി​ല​പ്പോൾ തല​വാ​ച​കം അപ​കീർ​ത്തി​ക​ര​മാ​യി​രു​ന്നേ​ക്കാം. ഇതി​ലൊ​ക്കെ ഉപ​പ​ത്രാ​ധി​പ​രു​ടെ നോ​ട്ടം എത്ത​ണം. പി​ന്നെ, അന്യ​പ​ത്ര​ങ്ങൾ, മാ​സി​ക​കൾ, മു​ത​ലാ​യവ വാ​യി​ച്ചു്, തന്റെ വാ​യ​ന​ക്കാർ​ക്കു രു​ചി​ക്കു​ന്ന​തായ ഖണ്ഡ​ങ്ങൾ അവയിൽ നി​ന്നു് എടു​ക്കു​ന്ന പണി​യും ഉപ​പ​ത്രാ​ധി​പർ​ക്കു നട​ത്താ​നു​ണ്ടാ​കും. പ്ര​ധാന പത്രാ​ധി​പ​രു​ടെ ചു​മ​ത​ല​യിൽ​പ്പെ​ട്ട​തായ മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗം കഴി​ഞ്ഞാൽ, പി​ന്നെ, പത്രാ​ധി​പ​ക്കു​റി​പ്പാ​യും ഉപ​പ്ര​സം​ഗ​മാ​യും ലേ​ഖ​ന​ങ്ങൾ എഴു​തു​ന്ന​തും, ഉപ​പ​ത്രാ​ധി​പ​രു​ടെ പ്ര​വൃ​ത്തി​യിൽ ഉൾ​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കും. വലിയ നി​ല​യിൽ നട​ത്തു​ന്ന പ്ര​തി​ദി​ന​പ​ത്ര​ങ്ങൾ​ക്കു്, ഓരോ വി​ഷ​യ​ത്തി​നു് ചു​മ​ത​ല​ക്കാ​രാ​യി ഓരോ ഉപ​പ​ത്രാ​ധി​പ​ന്മാർ ഉണ്ടാ​യി​രി​ക്കു​മാ​റു​ണ്ടു്. വർ​ത്ത​മാന കത്തു​കൾ​ക്കു് ഒരാൾ; കമ്പി വാർ​ത്ത​കൾ​ക്കു് ഒരാൾ; നി​യ​മ​കാ​ര്യ​ങ്ങൾ​ക്കു് ഒരാൾ; ഇങ്ങ​നെ പല പല വകു​പ്പു​ക​ളും പ്ര​ത്യേ​കം ഓരോ ആളുടെ അധീ​ന​ത​യി​ലാ​യി​രി​ക്കും.

ഇവർ​ക്കെ​ല്ലാ​വർ​ക്കും മേ​ലാ​വാ​ണു് പ്ര​ധാന പ്ര​സാ​ധ​കൻ. ഒരു​പ​ത്ര​ത്തി​ന്റെ പ്ര​ധാന പ്ര​സാ​ധ​ക​നാ​വാൻ മു​ഖ്യ​മ​യി വേ​ണ്ട​തു് പഴമ പരി​ച​യ​മാ​ണു്. കു​ട്ടി​ത്ത​രം റി​പ്പോർ​ട്ടർ​ക്കു കൂ​ടി​യും പ്ര​സ​ധ​ക​ന്റെ ഗു​ണ​ങ്ങൾ കു​റേ​ശ്ശ ഉണ്ടാ​യി​രി​ക്കേ​ണ്ട​തു് ആവ​ശ്യ​മാ​ക​യാൽ, ഈ താ​ണ​ത​രം പ്ര​വൃ​ത്തി​യി​ലി​രു​ന്നു് മേൽ​പ്പ​ടി ഗു​ണ​ങ്ങൾ അഭി​വൃ​ദ്ധി​പ്പെ​ടു​ത്തി ക്ര​മേണ പത്രാ​ധി​പ​സ്ഥാ​ന​ത്തെ​ത്തു​വാൻ സാ​ധി​ക്കു​ന്ന​താ​ണു്. ചില പത്ര​ങ്ങൾ​ക്കു് പ്ര​ധാന പത്രാ​ധി​പർ തന്നെ​യാ​ണു് ഉപ​പ​ത്രാ​ധി​പ​രു​ടേ​യും നി​വേ​ദ​കാ​ധ്യ​ക്ഷ​ന്റെ​യും പണി​കൾ​കൂ​ടെ നട​ത്തി​ക്കൊ​ള്ളു​ന്ന​തു്. ചെ​റു​പ്പ​ക്കാ​ര​നായ ഒരു പത്ര​ക്കാ​ര​നു് പത്രാ​ധി​പ​സ്ഥാ​നം കി​ട്ടു​വാൻ സംഗതി വരു​മ്പോൾ, അവൻ ആവ​ശ്യം അറി​ഞ്ഞി​രി​ക്കേ​ണ്ട ചില മു​ഖ്യ​കാ​ര്യ​ങ്ങൾ ഉണ്ടു്. ഒന്നാ​മ​താ​യി, വർ​ത്ത​മാ​ന​ങ്ങൾ അച്ചു​നി​ര​ത്തി​ക്കു​ന്ന​തി​ലും, അവ​യ്ക്കു് ഉചി​ത​സ്ഥാ​നം നി​ശ്ച​യി​ക്കു​ന്ന​തി​ലും ഒരു വ്യ​വ​സ്ഥ ശീ​ലി​ക്ക​ണം. ഇന്ന​യി​ന്ന​ത​രം അച്ചിൽ വേണം ഇന്ന​യി​ന്ന വകകൾ ചേർ​ക്കു​വാൻ എന്നു് ഒരു നി​ശ്ച​യം ചെ​യ്താൽ, ആ വ്യ​വ​സ്ഥ കൈ​വി​ടാ​തെ​യി​രി​ക്ക​ണം. വർ​ത്ത​മാ​ന​ക്ക​ത്തു​കൾ ഇന്ന​ഭാ​ഗ​ത്തു്, മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗം ഇന്ന പം​ക്തി​യിൽ, പത്രാ​ധി​പ​ക്കു​റി​പ്പു​കൾ ഇന്ന പം​ക്തി​യിൽ, നഗ​ര​വാർ​ത്ത​കൾ ഇന്ന ഭാ​ഗ​ത്തു്, ‘ലേ​ഖ​ന​ങ്ങൾ’ ഇന്ന പം​ക്തി​യിൽ, അന്യ​പ​ത്ര​പ്ര​സ്താ​വ​ങ്ങൾ ഇന്നെ​ട​ത്തു്, പര​സ്യ​ങ്ങൾ ഇന്നെ​ട​ത്തു്, എന്നു് ഒരി​ക്കൽ നി​ശ്ച​യം ചെ​യ്തു​കൊ​ണ്ടാൽ, പി​ന്നെ അച്ചു​നി​ര​ത്തു​ക​രു​ടെ നി​ര​ന്ത​ര​മായ ചോ​ദ്യ​ങ്ങൾ ഉണ്ടാ​വാ​തെ കഴി​ക്കാം. രണ്ടാ​മ​തു്, പത്രാ​ധി​പർ​ക്കു് അച്ച​ടി​പ്പ​ണി​യിൽ പരി​ശീ​ല​നം ഉണ്ടാ​യി​ട്ടി​ല്ലെ​ങ്കിൽ, തന്റെ അച്ചു​കൂ​ട​ത്തി​ലെ അച്ചു​നി​ര​ത്തു​കാർ എത്ര പം​ക്തി​കൾ നി​ര​ത്തു​മെ​ന്ന നി​ശ്ച​യം ഉണ്ടാ​യി​രി​ക്ക​ണം; അവർ എത്ര​മാ​ത്രം നി​ര​ത്തീ​ട്ടു​ണ്ടെ​ന്നും ഇനി എത്ര​പം​ക്തി​ക്കു ‘പകർ​പ്പു’ വേ​ണ​മെ​ന്നും, നി​ര​ത്തി​യ​തു ആവ​ശ്യ​ത്തിൽ കവി​ഞ്ഞി​ട്ടു​ണ്ടെ​ങ്കിൽ എത്ര​യു​ണ്ടെ​ന്നും അപ്പൊ​ഴ​പ്പോൾ അന്വേ​ഷി​ക്ക​ണം. ഈ രണ്ടു മുൻ​ക​രു​ത​ലു​ക​ളും ഇല്ലാ​യി​രു​ന്നാൽ, പത്രം പ്ര​സി​ദ്ധ​പ്പെ​ടു​ത്തേ​ണ്ടു​ന്ന സമ​യ​ത്തു നൈ​രാ​ശ്യ​പ്പെ​ടാ​നോ, മനം കു​ഴ​ങ്ങാ​നോ ഇട​യാ​വു​ന്ന​താ​ണു്. പത്രാ​ധി​പർ ശ്ര​ദ്ധ​വെ​ച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രി​ക്കേ​ണ്ട​തായ മറ്റൊ​രു കാ​ര്യം, പത്ര​ത്തിൽ അച്ച​ടി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന യാ​തൊ​രു ലേ​ഖ​ന​വും ആർ​ക്കും അപ​കീർ​ത്തി​ക​ര​മോ ശല്യ​കാ​ര​ണ​മോ ആയി​രി​ക്ക​രു​തെ​ന്നു​ള്ള​താ​ണു്. വർ​ത്ത​മാ​ന​ക്ക​ത്തു​ക​ളിൽ മാ​ത്ര​മ​ല്ല, ‘ലേ​ഖ​ന​ങ്ങൾ’ എന്ന വക​ക​ളി​ലും ഇത്ത​രം ദൂ​ഷ്യ​ങ്ങൾ ഉണ്ടാ​വാ​റു​ണ്ടു്. “ലേ​ഖ​ക​ന്മാ​രു​ടെ അഭി​പ്രാ​യ​ങ്ങൾ​ക്കും വീ​ഴ്ച​കൾ​ക്കും പത്രാ​ധി​പർ ഉത്ത​ര​വാ​ദി​യാ​കു​ന്ന​ത​ല്ല”—എന്നു ലേ​ഖ​ന​ങ്ങ​ളു​ടെ മു​ക​ളിൽ പത്രാ​ധി​പർ പ്ര​സ്താ​വി​ക്കാ​റു​ള്ള​തി​നു വി​ശേ​ഷ​മായ വില ഒന്നു​മി​ല്ല. ഇതി​ന്റെ അർ​ത്ഥം, പത്രാ​ധി​പർ ആ അഭി​പ്രാ​യ​ങ്ങ​ളേ​യും വീ​ഴ്ച​ക​ളേ​യും ശരി​വെ​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നു എന്നു വാ​യ​ന​ക്കാ​രും വി​ചാ​രി​ക്ക​രു​തേ, എന്നു മാ​ത്ര​മാ​ണു്; അല്ലാ​തെ, അത്ത​രം ലേ​ഖ​ന​ങ്ങ​ളിൽ അപ​കീർ​ത്തി​ക​ര​മാ​യി വല്ല​തും ഉണ്ടാ​യി​രു​ന്നാൽ അതി​ന്നു പത്രാ​ധി​പർ ഉത്ത​ര​വാ​ദി​യ​ല്ല, എന്ന​ല്ലാ. അപ​കീർ​ത്തി​ക​ര​മയ ഏതൊരു സം​ഗ​തി​യും, മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ത്തി​ലാ​ക​ട്ടെ, പര​സ്യ​ത്തി​ലാ​ക​ട്ടെ, ഉണ്ടാ​യി​രു​ന്നാൽ, അതു പ്ര​സി​ദ്ധ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്ന​വ​രൊ​ക്കെ അതി​നു് ഉത്ത​ര​വാ​ദി​ക​ളാ​ണു്. അവ​യു​ടെ—ആ പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങ​ളു​ടെ​യോ, വർ​ത്ത​മാ​ന​ക്ക​ത്തു​ക​ളു​ടെ​യോ, ലേ​ഖ​ന​ങ്ങ​ളു​ടേ​യൊ പര​സ്യ​ത്തി​ന്റെ​യോ—കർ​ത്താ​ക്ക​ന്മാർ​ക്കോ നിയമം ബാ​ധ​ക​മാ​യി​രി​ക്കൂ എന്നും, പത്ര​നാ​ഥ​ന്മാർ​ക്കു് ബാ​ധ​ക​മ​ല്ലാ, എന്നും വി​ചാ​രി​ച്ചു​പോ​ക​രു​തു്. ‘ഈ ലേഖനം പ്ര​സി​ദ്ധീ​ക​രി​ക്കു​ന്ന​തിൽ​വെ​ച്ചു് അപ​കീർ​ത്തി​ക്കേ​സ്സു് വന്നാൽ, ഞാൻ ഉത്ത​രം പറ​ഞ്ഞു​കൊ​ള്ളാം, നി​ങ്ങ​ളെ ബാ​ധി​ക്ക​യി​ല്ല’—എന്നു് ലേ​ഖ​ക​ന്മാർ കത്തെ​ഴു​തി ഉറ​പ്പു​കൊ​ടു​ക്കു​ന്ന​തു്, അവ​രു​ടെ അജ്ഞ​ത്വ​ത്താൽ ആണെ​ന്നേ കരു​തേ​ണ്ടു. ആകയാൽ മേ​ല്പ​റ​ഞ്ഞ പത്രാ​ധി​പ​പ്ര​സ്താ​വം​കൊ​ണ്ടു് പത്രാ​ധി​പർ യാ​തൊ​രു പക്ഷ​ത്തി​ലും ചാ​ഞ്ഞു​നി​ല്ക്കു​ന്നി​ല്ലെ​ന്ന​റി​യി​ക്കാ​മെ​ന്ന​ല്ലാ​തെ, നി​യ​മ​ബാ​ധ​യിൽ​നി​ന്നു് ഒഴി​യു​ന്നി​ല്ലെ​ന്നു് എപ്പൊ​ഴും ഓർ​ത്തി​രി​ക്കേ​ണ്ട​താ​കു​ന്നു. പഴ​മ​പ​രി​ച​യ​മി​ല്ലാ​ത്ത പത്ര​ക്കാ​രൻ തന്റെ പത്ര​ത്തി​ലേ​ക്കു​ള്ള പണി​ക്കാ​രു​ടെ പ്ര​വൃ​ത്തി​ക​ളെ​യെ​ല്ലാം ഇട​വി​ടാ​തെ പര്യ​വേ​ക്ഷ​ണം ചെ​യ്തു​കൊ​ണ്ടി​രി​ക്ക​ണം. അച്ചു​നി​ര​ത്തു​കാ​രു​ടെ വീ​ഴ്ച​യാൽ പലേ തെ​റ്റു​കൾ പ്രൂ​ഫിൽ ഉണ്ടാ​യേ​ക്കാം; അതു തി​രു​ത്തു​ന്ന ആളുടെ പ്ര​മാ​ദ​ത്താൽ ചില പേ​രു​കൾ​ക്കു​കൂ​ടി മാ​റ്റം വന്നു​പോ​യേ​ക്കാം, ഇതുകൾ നോ​ക്കി പിഴ പോ​ക്ക​ണം. ലേ​ഖ​ന​ങ്ങ​ളിൽ സാ​ഹി​ത്യ​സം​ബ​ന്ധ​മായ ഭം​ഗി​യോ ശു​ദ്ധി​യോ പോ​രാ​തെ​യി​രു​ന്നാൽ, അതും ശരി​പ്പെ​ടു​ത്താൻ കഴി​യും. ഇങ്ങ​നെ നി​ര​ന്ത​രം മേൽ​നോ​ട്ടം വെ​ച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രു​ന്നാൽ, പത്രം തീരെ നിർ​ദ്ദോ​ഷ​മാ​ക്കാൻ സാ​ധി​ക്കു​ന്ന​താ​ണു്.

പ്ര​തി​ദി​ന​പ​ത്ര​ങ്ങ​ളിൽ പത്രാ​ധി​പർ​ക്കു എല്ലാ​റ്റി​ന്റെ​യും മേൽ​നോ​ട്ട​മാ​ണു മു​ഖ്യ​മായ പണി എന്നു മു​മ്പു പറ​ഞ്ഞി​ട്ടു​ണ്ട​ല്ലോ. മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ എഴു​തു​വാൻ പ്ര​ത്യേ​കം വി​ദ്വാ​ന്മാ​രു​ണ്ടാ​യി​രി​ക്കും; ഇവർ പലേ സ്ഥ​ല​ങ്ങ​ളിൽ പാർ​ക്കു​ന്ന​വ​രാ​യി​രി​ക്കാം. പത്രാ​ധി​പ​രു​ടെ വേല ഈ പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങ​ളെ തന്റെ പത്ര​ത്തി​ന്നു നി​ശ്ച​യി​ച്ചി​ട്ടു​ള്ള നയ​മ​നു​സ​രി​ച്ചു ശോ​ധ​ന​ചെ​യ്തു ശരി​പ്പെ​ടു​ത്തി പ്ര​സി​ദ്ധ​പ്പെ​ടു​ത്തി​ക്ക​യാ​ണു്. ഒര​ക്ഷ​രം​കൂ​ടെ എഴു​തി​ക്കൊ​ടു​ക്കാ​തെ കഴി​ക്കാം. എന്നാൽ പ്ര​തി​വാര പത്ര​ങ്ങൾ​ക്കു ഇങ്ങി​നെ മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​മെ​ഴു​ത്തു​കാ​രെ വേറെ നി​ശ്ച​യി​ച്ചും​കൊ​ണ്ടു് പത്രാ​ധി​പർ എന്നൊ​രു സ്വ​രൂ​പ​ത്തെ, പണി​യൊ​ന്നു​മി​ല്ലാ​തെ, വെ​ച്ചും​കൊ​ണ്ടി​രി​പ്പാൻ സാ​ധി​ക്ക​യി​ല്ല. ഇവ​യ്ക്കു മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ എഴു​തു​ന്ന​തു് മി​ക്ക​വാ​റും പത്രാ​ധി​പർ​ത​ന്നെ​യാ​ണു്. മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ മാ​ത്ര​മ​ല്ലാ, ഉപ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ, പത്രാ​ധി​പ​ക്കു​റി​പ്പു​കൾ, ലോ​ക​വാർ​ത്ത​കൾ, മു​ത​ലായ പലതും പത്രാ​ധി​പർ​ത​ന്നെ എഴു​തേ​ണ്ടി​യി​രി​ക്കും. രാ​ജ്യ​കാ​ര്യ​ങ്ങ​ളിൽ യാ​തൊ​രു കക്ഷി​യു​ടേ​യും പ്രാ​തി​നി​ധ്യം വഹി​ക്കാ​ത്ത​തായ പത്ര​മാ​യി​രു​ന്നാൽ, അതി​ന്നു മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ നാ​നാ​വി​ഷ​യ​ങ്ങ​ളിൽ ആകാം. എന്നാൽ രാ​ജ്യ​ഭ​ര​ണ​കാ​ര്യ​ങ്ങ​ളിൽ ഒരു കക്ഷി​യെ പിൻ​താ​ങ്ങു​ന്ന പത്ര​മാ​യി​രു​ന്നാൽ, അതിലെ മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ രാ​ജ്യ​കാ​ര്യ വി​ഷ​യ​മാ​യി​ട്ടു​ത​ന്നെ​യി​രി​ക്കു​ക​യാ​ണു് നട​പ്പു്. ഇതിൽ​വെ​ച്ചു ചില ദോ​ഷ​ങ്ങൾ ഇല്ലാ​യ്ക​യു​മി​ല്ല. സമു​ദായ കാ​ര്യ​ങ്ങൾ വ്യ​വ​സായ കാ​ര്യ​ങ്ങൾ എന്നി​ങ്ങി​നെ നാ​നാ​വി​ഷ​യ​ങ്ങ​ളെ ഇട​യ്ക്കി​ട​യ്ക്കു പ്ര​തി​പാ​ദി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രി​ക്കു​ന്ന​താ​ക​യാൽ, വാ​യ​ന​ക്കാർ​ക്കു രാ​ജ്യ​കാ​ര്യ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ വാ​യി​പ്പാൻ അധികം രുചി തോ​ന്നു​ന്ന​താ​ണു് എന്നൊ​രു വലു​തായ ഗു​ണ​മു​ണ്ടു്.

മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗം ഏതു വി​ധ​ത്തി​ല​യി​രി​ക്കും? ഇതി​ലേ​ക്കു നി​ഷ്കൃ​ഷ്ട​മായ നി​ബ​ന്ധ​ന​കൾ പറവാൻ മാർ​ഗ്ഗ​മി​ല്ല. അതാതു സമ​യ​ങ്ങ​ളിൽ പൊ​തു​ജ​ന​ങ്ങ​ളു​ടെ ശ്ര​ദ്ധ​യ്ക്കു വി​ഷ​യ​മാ​യി​ത്തീർ​ന്നി​രി​ക്കു​ന്ന സം​ഗ​തി​ക​ളെ​ക്കു​റി​ച്ചു മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ ചെ​യ്യു​ന്ന​താ​ണു യു​ക്ത​മാ​യു​ള്ള​തു്. ഇവയിൽ ജന​സ​മൂ​ഹ​ത്തി​ന്റെ അഭി​പ്രാ​യ​ഗ​തി​കൾ വി​ചാ​ര​ങ്ങൾ, ശങ്ക​കൾ, നി​ന്ദ​ന​ങ്ങൾ, മു​ത​ലാ​യ​വ​യൊ​ക്കെ പ്ര​തി​ഫ​ലി​പ്പി​ച്ചി​രി​ക്ക​ണം. ഭാ​ഷ​യ്ക്കു എത്ര​മേൽ സൗ​ഷ്ഠ​വം ആകാമോ അത്ര​യും വരു​ത്ത​ണം. വാ​യ​ന​ക്കാ​ര​നെ താൻ അറി​യാ​തെ ബഹു​ദൂ​രം ആകർ​ഷി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടു പോ​ക​ത്ത​ക്ക രച​നാ​സാ​മർ​ത്ഥ്യം മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ത്തിൽ പ്ര​യോ​ഗി​ച്ചി​രി​ക്ക​ണം. മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​മെ​ഴു​തു​ക​യെ​ന്ന​തു ഒരു കലാ​വി​ദ്യ​യാ​ണെ​ന്നു ധരി​ച്ചു​വേ​ണം എഴു​തു​വാൻ. പ്ര​സം​ഗം വാ​യി​ച്ചു​ക​ഴി​യു​മ്പോൾ, വാ​യ​ന​ക്കാ​ര​ന്റെ ഉള്ളിൽ പ്ര​സം​ഗ​വി​ഷ​യം നല്ല​വ​ണ്ണം പതി​ഞ്ഞി​രി​ക്ക​ത്ത​ക്ക വാ​ച​ക​ങ്ങ​ളേ ഉപ​യോ​ഗി​ക്കാ​വൂ. അവ​ന്റെ ഗ്ര​ഹ​ണ​ശ​ക്തി​യെ ശി​ഥി​ല​മാ​ക്കു​ന്ന പ്ര​കാ​ര​ത്തിൽ അർ​ത്ഥ​ത്തെ കവി​ഞ്ഞു് വാ​ക്കു​കൾ ഉപ​യോ​ഗ​പ്പെ​ടു​ത്ത​രു​തു്. ഇതി​ലേ​ക്കൊ​ക്കെ, മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​മെ​ഴു​ത്തു​കാ​ര​ന്നു അവ​ശ്യം വേ​ണ്ട​തായ ഗുണം, പൊ​തു​ജ​ന​ങ്ങ​ളു​ടെ ഉള്ളി​നെ അറി​യുക എന്നു​ള്ള​താ​ണു്. മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗം എഴു​തു​ന്ന ആൾ മന​സ്സ​ങ്ക​ല്പ​ത്താൽ ബഹു​ജ​ന​ങ്ങ​ളു​ടെ ഉള്ളിൽ കട​ന്നു​ചെ​ന്നു, അവിടെ ആ വി​ഷ​യ​ത്തെ​പ്പ​റ്റി​യു​ണ്ടാ​കു​ന്ന വി​ചാ​ര​ങ്ങ​ളേ​യും വേ​ദ​ന​ങ്ങ​ളേ​യും കണ്ട​റി​ഞ്ഞു് തന്റെ ഉള്ളിൽ പകർ​ത്ത​ണം. ഈ നി​ല​യി​ലു​രു​ന്നു​കൊ​ണ്ടും എഴു​തു​മ്പോൾ മാ​ത്ര​മെ, മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗം പത്ര​വാ​യ​ന​ക്കാ​രു​ടെ ചി​ത്ത​ങ്ങ​ളെ ആകർ​ഷി​ച്ചു ഇള​ക്കി​മ​റി​യ്ക്കു. ഇങ്ങ​നെ എഴു​തു​ന്ന​വ​ന്നു അവ​ശ്യ​ത്തി​ല​ധി​ക​മായ വാ​ക്കു​കൾ തൂ​വൽ​തു​മ്പ​ത്തു വന്നു​ചേ​രു​ക​യി​ല്ല. നേ​രെ​മ​റി​ച്ചു ഏതാ​നും പദ​ങ്ങൾ ഉരു​വി​ട്ടു​വെ​ച്ചു​ങ്കൊ​ണ്ടു, അവയെ മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങ​ളിൽ ഉപ​യോ​ഗി​പ്പാൻ നി​ശ്ച​യി​ച്ചു് വിഷയം തേ​ടി​പ്പി​ടി​ച്ചി​ട്ടു്, ആ വി​ഷ​യ​ത്തി​ന്റെ ഓരോ ഭാ​ഗ​ങ്ങൾ ഓരോരോ പദാ​വ​ലി​ക്ക​രു​വിൽ വാർ​ത്തൊ​ഴി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രു​ന്നാൽ പത്ര​വാ​യ​ക്കാർ​ക്കു മന​സ്സു​മ​ടു​പ്പു​ണ്ടാ​കും.

മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​മെ​ഴു​തേ​ണ്ട സമ്പ്ര​ദാ​യ​മെ​ന്താ​ണു്? വി​ശേ​ഷാൽ ഒരു സമ്പ്ര​ദാ​യ​വും ചട്ട​മാ​ക്കീ​ട്ടി​ല്ല എന്നു ഉത്ത​രം പറയാം. സാ​ധാ​ര​ണ​മാ​യി ഒരു വി​ഷ​യ​ത്തെ​പ്പ​റ്റി ഒരു ഉപ​ന്യാ​സ​മെ​ഴു​തു​മ്പോൾ ഇന്ന​യി​ന്ന ക്ര​മ​ത്തി​നു ഓരോ സം​ഗ​തി​കൾ പ്ര​തി​പാ​ദി​ക്കേ​ണ​മെ​ന്നു സാ​ഹി​ത്യ​ശാ​സ്ത്ര​പ്ര​കാ​രം ചില ചി​ട്ട​കൾ ഉണ്ടു്. ഏറെ​ക്കു​റെ ആ രീ​തി​ക്കു തന്നെ​യാ​ണു മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ എഴു​തു​ന്ന​തു്. വി​ദ്യാ​ല​യ​ങ്ങ​ളി​ലാ​ണെ​ങ്കിൽ, ഒരു വി​ഷ​യ​ത്തെ​ക്കു​റി​ച്ചു എഴു​തു​ന്ന ഉപ​ന്യാ​സ​ത്തെ പ്ര​സ്താ​വന, വാദം, ഉപ​സം​ഹാ​രം എന്നു മൂ​ന്നു ഭാ​ഗ​മാ​യി പി​രി​ക്ക​ത്ത​ക്ക രീ​തി​യിൽ വേണം പ്ര​തി​പാ​ദ​നം ചെ​യ്യാൻ, എന്നു സാ​ഹി​ത്യ​ശാ​സ്ത്ര നി​ബ​ന്ധന ചെ​യ്തു​കാ​ണാം. ഈ രീ​തി​യിൽ തന്നെ​യാ​ണു് ഏതു വി​ഷ​യ​ത്തെ​യും പ്ര​തി​പാ​ദി​ക്കേ​ണ്ട​തു്. മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങ​ളും ഈ രീ​തി​ക്കെ​ഴു​താം. എന്നാൽ ഇതി​ന്നൊ​രു ദൂ​ഷ്യ​മു​ണ്ടു്. പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ ഒരേ മട്ടി​ലാ​രം​ഭി​ച്ചു് ഒരേ മാ​തി​രി കരു​വി​ലൂ​ടെ കട​ന്നു പോ​കു​ന്ന​താ​യി തോ​ന്നും: സാ​ഹി​തീ​ര​സം കു​റ​യു​ക​യും ചെ​യ്യും. ഭാ​ഷാ​സ​ര​ണി​യ്ക്കും പ്ര​തി​പാ​ദ​ന​രീ​തി​യ്ക്കും വൈ​ചി​ത്ര്യം വേ​ണ​മെ​ന്നു ആഗ്ര​ഹ​മു​ള്ള പത്രാ​ധി​പോ​പ​ന്യാ​സ​കർ​ത്താ​ക്ക​ന്മാർ മേ​ല്പ​ടി സാ​ഹി​ത്യ​ശാ​സ്ത്ര​നി​ബ​ന്ധ​ന​ക​ളിൽ​ത​ന്നെ കു​ടു​ങ്ങി​ക്കി​ട​ന്നു​കൊ​ള്ള​ണ​മെ​ന്നു നി​യ​മ​മി​ല്ല. അവർ​ക്കു സ്വേ​ച്ഛ​പോ​ലെ അഭി​പ്രാ​യം സ്വ​രൂ​പി​ക്കാൻ അവ​കാ​ശ​മു​ള്ള​തി​ന്മ​ണ്ണം​ത​ന്നെ ഉപ​ന്യാ​സ​ത്തി​ന്റെ രൂ​പ​ത്തേ​യും ഇഷ്ടം​പോ​ലെ ഭേ​ദ​പ്പെ​ടു​ത്താം. സാ​ഹി​ത്യ​ര​സ​ത്തി​ന്നു ഭംഗം വരു​ത്താ​തെ​യി​രി​ക്കേ​ണ​മെ​ന്നേ നോ​ക്കേ​ണ്ട​തു​ള്ളൂ. ‘പ്ര​സ്താ​വന’ എന്നൊ​രു ഭാഗമേ വേ​ണ്ടാ എന്നു വെ​യ്ക്കുക; സാ​ധാ​ര​ണ​മാ​യി ‘ഞങ്ങൾ പറ​ഞ്ഞി​ട്ടു​ള്ള​തു വാ​യ​ന​ക്കാർ ഓർ​മ്മി​ക്കു​മ​ല്ലോ’—ഇത്യാ​ദി വാ​ച​ക​ങ്ങ​ളെ​ക്കൊ​ണ്ടു അവ​സാ​നി​പ്പി​ക്കു​ന്ന പ്രാ​രം​ഭ​വാ​ക്യ​ങ്ങ​ളും, ഇതു​പോ​ലെ​യു​ള്ള മു​ഖ​വു​ര​ക​ളും മു​ഖ​പ്ര​ഷം​ഗ​ങ്ങ​ളു​ടെ മു​ഖ​പ്ര​കാ​ശ​ത്തി​ന്നു മങ്ങ​ലു​ണ്ടാ​ക്കു​ന്ന​വ​യാ​കു​ന്നു. ഇവയേ ഉപേ​ക്ഷി​ക്കു​ന്ന​തിൽ​വെ​ച്ചു ദൂ​ഷ്യ​മൊ​ന്നും വരാ​നി​ല്ല. ഇങ്ങ​നെ, പ്ര​സ്താ​വ​ന​യെ തള്ളി​ക്ക​ള​ഞ്ഞ​ശേ​ഷം, താൻ പ്ര​തി​പാ​ദി​പ്പാൻ പോ​കു​ന്ന സം​ഗ​തി​ക​ളിൽ ഉപ​സം​ഹാ​ര​ത്തെ​യെ​ടു​ത്തു് ഉപ​ന്യാ​സാ​രം​ഭ​ത്തിൽ വെ​യ്ക്കുക; എന്നി​ട്ടു്, അതിലെ അഭി​പ്രാ​യ​ത്തെ സ്ഥ​പി​പ്പാൻ​വേ​ണ്ട വാ​ദ​ങ്ങ​ളെ വഴി​ക്കു വഴി​യാ​യി ഉപ​ന്യ​സി​ക്കുക. ഈ സമ്പ്ര​ദാ​യ​ത്താ​ലു​ള്ള ഗുണം, ഉപ​ന്യാ​സ​കർ​ത്താ​വി​നു തന്റെ പ്ര​സം​ഗ​ത്തി​ലെ പ്രാ​രം​ഭ​വാ​ക്യ​ങ്ങൾ​കൊ​ണ്ടു തന്നെ താൻ പറവാൻ പോ​കു​ന്ന​തെ​ന്താ​ണെ​ന്നു വാ​യ​ന​ക്കാ​രെ ഗ്ര​ഹി​പ്പി​യ്ക്കാ​നും, അതു​വ​ഴി അവ​ന്നു ആ ഉപ​ന്യാ​സം മു​ഴു​വൻ വാ​യി​പ്പാൻ താ​ത്പ​ര്യ​മു​ണ്ടാ​ക്കു​വാ​നും കഴി​യും, എന്നു​ള്ള​താ​കു​ന്നു.

ഒരു പത്ര​ത്തി​ന്റെ മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​മെ​ന്ന​ല്ല, ഏതൊരു ഉപ​ന്യാ​സ​വും അതിലെ പ്രാ​രം​ഭ​ഘ​ട്ടം​കൊ​ണ്ടു വാ​യ​ന​ക്കാ​ര​ന്റെ മന​സ്സി​നെ ഹഠാൽ ആകർ​ഷി​പ്പാൻ തക്ക​വ​ണ്ണം ഒന്നാ​മ​ത്തെ വാ​ക്യം സാ​രം​കൊ​ണ്ടും ഊർ​ജ്ജ​സ്വ​ല​ത​കൊ​ണ്ടും മെ​ച്ച​മാ​യി​രി​ക്ക​ണം; ഇതി​ലേ​ക്കാ​ണു ഉപ​ന്യാ​സ​കർ​ത്താ​ക്ക​ന്മാർ പ്ര​ത്യേ​കം ഉത്സാ​ഹി​ക്കേ​ണ്ട​തു്. ഒരു ഉപ​ന്യാ​സ​മെ​ന്ന​തു് സാ​ഹി​ത്യ​മ​ഹാർ​ണ്ണ​വ​ത്തിൽ ഇറ​ക്കി​വി​ടു​ന്ന ഒരു ഓട​മാ​ണെ​ന്നു വി​ചാ​രി​ക്കാം. ഓടം പണി​ചെ​യ്താൽ​പി​ന്നെ, കര​യിൽ​നി​ന്നു ഇറ​ക്കി​വി​ടു​വാൻ വൈ​ഷ​മ്യം കു​റെ​യൊ​ന്നു​മ​ല്ല. വേ​ലി​യേ​റ്റ​മി​റ​ക്ക​ങ്ങൾ നോ​ക്കി, തി​ര​യു​ടെ തരം​‌​പോ​ലെ ഉന്തി​ത്ത​ള്ളി വെ​ള്ള​ത്തി​ലി​റ​ക്കി​ക്ക​ഴി​ഞ്ഞാൽ, തിര തി​രി​ച്ച​ടി​ച്ചു് കര​യ്ക്കു കയ​റ്റീ​ട്ടി​ല്ലെ​ങ്കിൽ, ഓടം ദുർ​ഘ​ടം കൂ​ടാ​തെ ഓടി​ക്കൊ​ള്ളും. ഒരു വി​ഷ​യ​ത്തെ​ക്കു​റി​ച്ചു പറ​യേ​ണ്ട അഭി​പ്രാ​യ​ങ്ങൾ മന​സ്സിൽ​വെ​ച്ചു സ്വ​രൂ​പി​ച്ചു് അവയെ സാ​ഹി​ത്യ​ക്ക​ട​ലിൽ പ്ര​വേ​ശി​പ്പി​ക്കു​ന്ന​തി​നു കര​യ്ക്കു​നി​ന്നു ഇറ​ക്കി​വി​ടു​ന്ന പ്രാ​രം​ഭ​ഘ​ട്ടം സു​ഗ​മ​മാ​യി​രു​ന്നാൽ, ഉപ​ന്യാ​സം മറു​ഭാ​ഗ​ങ്ങ​ളിൽ സു​ഖ​മാ​യി സഞ്ച​രി​ച്ചു​കൊ​ള്ളും. ഇതി​ലേ​ക്കു, സാ​ഹി​ത്യ​ര​സ​ജ്ഞ​ന്മാർ ഉപ​ന്യാ​സ​ത്തെ തി​രി​ച്ച​ടി​ച്ചു് കര​യ്ക്കു കയ​റ്റി പൊ​ളി​ച്ചു​വി​ടാ​തി​രി​ക്കാൻ​ത​ക്ക​വ​ണ്ണം, തരം​നോ​ക്കി​യെ​ഴു​തി​ക്കൊ​ണ്ടാൽ മതി. ഉപ​ന്യാ​സ​ത്തി​ലെ ആരം​ഭ​ത്തി​ലു​ള്ള രണ്ടു​മൂ​ന്നു വാ​ക്യ​ങ്ങൾ​കൊ​ണ്ടു വാ​യ​ന​ക്കാ​രു​ടെ മന​സ്സി​നെ ആകർ​ഷി​ക്കാ​മെ​ങ്കിൽ, മറ്റു ഭാ​ഗ​ങ്ങൾ മു​റ​യ്ക്കു നട​ന്നു​കൊ​ള്ളും. മു​ഖ്യ​മാ​യി വേ​ണ്ട​തു, ഉപ​ന്യാ​സം തു​ട​ങ്ങു​മ്പോൾ​ത​ന്നെ പ്ര​തി​പാ​ദ്യ​വി​ഷ​യ​ത്തിൽ നേരേ കട​ക്കുക, വാ​ങ്മു​ഖം ഉപേ​ക്ഷി​ക്കുക, പ്ര​തി​പാ​ദ്യ​മായ കാ​ര്യ​മെ​ന്തെ​ന്നും സ്ഥാ​പി​പ്പാൻ പോ​കു​ന്ന അഭി​പ്രാ​യ​മെ​ന്തെ​ന്നു​കൂ​ടി​യും ഒന്നാം വാ​ക്യം​കൊ​ണ്ടു​ത​ന്നെ വാ​യ​ന​ക്കാ​ര​നു മന​സ്സി​ലാ​കുക—ഇത്ര​യു​മാ​കു​ന്നു എന്നു ചു​രു​ക്കി​പ്പ​റ​യാം.

ഒരു വി​ഷ​യ​ത്തെ​ക്കു​റി​ച്ചു പ്ര​സം​ഗി​പ്പാൻ വി​ചാ​രി​ക്കു​മ്പോൾ താൻ പറ​യാൻ​പോ​കു​ന്ന അഭി​പ്രാ​യ​ങ്ങൾ ഏറെ​ക്കു​റെ മറ്റു പലർ​ക്കും ഉള്ള​താ​യും, അവർ പറ​ഞ്ഞു​ക​ഴി​ഞ്ഞ​താ​യും, കാണും. ഇതിൽ ക്ലേ​ശി​പ്പാ​നെ​ന്തു​ള്ളു? അഞ്ചും മൂ​ന്നും കൂ​ട്ടി​ച്ചേർ​ത്താൽ ഫലം എട്ടാ​ണെ​ന്നി​രി​ക്കിൽ, ആ സംഗതി സാ​ധാ​ര​ണ​ക്കാ​രൊ​ക്കെ അറി​ഞ്ഞി​രി​ക്കു​ന്ന​തിൽ അത്ഭു​ത​പ്പെ​ടാ​നു​മി​ല്ല. എന്നാൽ, ഇങ്ങി​നെ അഭി​പ്രാ​യ​ങ്ങൾ​ക്കു വ്യ​ത്യാ​സ​മി​ല്ലാ​തി​രു​ന്നാ​ലും, അഞ്ചും മൂ​ന്നും കൂ​ട്ടി​ച്ചേർ​ത്താൽ എട്ടാ​കു​ന്നു എന്നു സ്ഥാ​പി​ക്കു​വാൻ ഓരോ​രു​ത്തൻ ഓരോ സമ്പ്ര​ദാ​യ​ത്തെ പ്ര​യോ​ഗി​ക്കു​ന്നു. ഇതു്: നന്നാ​യി​ട്ടോ, ചീ​ത്ത​യാ​യി​ട്ടോ, ഇട​ത്ത​ര​മാ​യി​ട്ടോ പ്ര​തി​പാ​ദി​ച്ചി​രി​ക്കാം. പ്ര​തി​പാ​ദ​ന​രീ​തി​യ്ക്കു​ള്ള വ്യ​ത്യാ​സ​ത്തി​നു കാരണം അതാ​താ​ളു​ക​ളു​ടെ സാ​മർ​ത്ഥ​വി​ശേ​ഷ​ത്തി​നു​ള്ള ഏറ്റ​ക്കു​റ​ച്ചൽ​ത​ന്നേ, എന്നു സമ്മ​തി​ച്ചേ കഴിയൂ. സാ​ധാ​ര​ണ​മാ​യി, ഒരു വി​ഷ​യ​ത്തെ​പ്പ​റ്റി പലേ പത്ര​ങ്ങൾ മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗം ചെ​യ്യു​ന്നു​ണ്ടു്. അവ​യി​ല​ട​ക്കി​യി​രി​ക്കു​ന്ന അഭി​പ്രാ​യ​ങ്ങ​ളെ അപേ​ക്ഷി​ച്ചേ​ട​ത്തോ​ളം, പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ​ക്കു തമ്മിൽ വ്യ​ത്യാ​സ​മി​ല്ലെ​ന്നും പറയാം. എന്നാൽ പി​ന്നെ എന്താ​ണു് ചില പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ മാ​ത്രം രസ​ക​ര​മാ​യി​രി​ക്കു​ന്നു എന്നും, വാ​യ​ന​ക്കാ​രർ പറ​യു​ന്ന​തു്? ശ്ര​ദ്ധ​വെ​ച്ചു പണി​യെ​ടു​ത്താൽ ഉപ​ന്യാ​സം ഒന്നാ​ന്ത​ര​മാ​ക്കാ​മെ​ന്നു​ള്ള വി​ചാ​രം വെറും ഭ്ര​മ​മാ​ണെ​ന്നു മന​സ്സി​ലാ​ക്കേ​ണ്ട​താ​ണു്. ശ്രേ​ഷ്ഠ​നായ ഒരു സാ​ഹി​ത്യ​കാ​ര​ക​ന​ല്ലാ​തെ, ശ്രേ​ഷ്ഠ​മായ ഒരു ഉപ​ന്യാ​സം രചി​ക്കു​വാൻ മറ്റൊ​രാ​ളാൽ കഴി​ക​യി​ല്ല. അയാ​ളു​ടെ സ്വാ​ഭി​പ്രാ​യ​ങ്ങ​ളേ​യോ, മനോ​ഭാ​വ​ന​ക​ളേ​യോ, അന്യ​ന്മാർ​ക്കു ലഭി​ക്ക​ത്ത​ക്ക​തായ സം​ഗ​തി​ക​ളോ പ്ര​തി​പാ​ദി​ച്ച​തു​കൊ​ണ്ട​ല്ലാ ഉപ​ന്യാ​സം ശ്രേ​ഷ്ട​മാ​യി​ത്തീർ​ന്നി​ട്ടു​ള്ള​തു് ആ ഉപ​ന്യാ​സ​മാ​ക​ട്ടെ, അയാ​ളു​ടെ മന​സ്സു സാ​മാ​ന്യേന ഏതേതു കരു​വിൽ ഒഴി​കി​ച്ചെ​ന്നു വീണു് ഓരോരോ രൂ​പ​ങ്ങ​ളെ കൈ​ക്കൊ​ള്ളും എന്ന​തി​ന്റെ പ്ര​ക​ട​നം ആകു​ന്നു എന്നു ധരി​ക്ക​ണം. ശ്രേ​ഷ്ഠ​ന്മാ​രായ ഉപ​ന്യാ​സ​കർ​ത്താ​ക്ക​ന്മാ​രു​ടെ ഉപ​ന്യാ​സ​ങ്ങ​ളെ ഓർ​മ്മി​ച്ചു​വോ​ക്കുക; അവ​രു​ടെ ആശ​യ​ങ്ങ​ളെ​യ​ല്ല നാം സ്മ​രി​ക്കു​ന്ന​തു്; അവ​രെ​ക്കു​റി​ച്ചു നാം മന​സ്സിൽ സങ്ക​ല്പ​ത്താൽ പ്ര​തി​ഷ്ഠി​ച്ചി​ട്ടു​ള്ള അവ​രു​ടെ ഓരോ സ്വ​രൂ​പ​ങ്ങ​ളെ നാം ഓർ​ക്കു​ന്നു. അവ​രു​ടെ ഉപ​ന്യാ​സ​ങ്ങ​ളി​ലൊ​ക്കെ അനിർ​വ​ച​നീ​യ​മായ ‘എന്തോ ഒന്നു’ ഉണ്ടു്. ഈ ‘എന്തോ ഒന്നു’—ഈ വ്യ​ക്തി​ത്വം, ഈ ഇന്ദ്ര​ജാ​ല​വൈ​ഭ​വം, ഈ വശീ​ക​ര​ണ​ശ​ക്തി—ചി​ലർ​ക്കു​ണ്ടു്; മറ്റു ചി​ലർ​ക്കു് ഇല്ല; ഈ വ്യ​ത്യാ​സ​മാ​ണു് ഉപ​ന്യാ​സ​ങ്ങ​ളു​ടെ നന്മ​തി​ന്മ​കൾ​ക്കും കാരണം.

ഒരു സം​ഗ​തി​യെ​ക്കു​റി​ച്ചു പ്ര​സം​ഗി​ക്കേ​ണ്ട​തി​നു ഒരു അന്തർ​ഹി​ത​മായ ചൈ​ത​ന്യം തന്നെ ഇള​ക്കി​മ​റി​ക്കു​ന്നി​ല്ലെ​ങ്കിൽ, ഒരു​വ​നും ആ സം​ഗ​തി​യെ​പ്പ​റ്റി എഴു​താ​നാ​യി​ട്ടി​രി​ക്ക​രു​തെ​ന്നാ​ണെ​നി​ക്കു പറ​വാ​നു​ള്ള​തു്. തന്റെ കൈ​വ​ശ​മു​ള്ള പദ​ങ്ങ​ളെ പ്ര​ദർ​ശി​പ്പി​ക്കാ​നാ​യി എന്തെ​ങ്കി​ലം സം​ഗ​തി​കൾ ആ പദ​ങ്ങൾ​ക്കു​ള്ളിൽ കു​ടു​ക്കു​ന്ന​തു​കൊ​ണ്ടു് പ്ര​യോ​ജ​നം ഉണ്ടാ​കു​ന്നു​ണ്ടെ​ങ്കിൽ അതു് പത്ര​പം​ക്തി നി​റ​യ്ക്കു​വാൻ മാ​ത്ര​മാ​കു​ന്നു. ഇത്ത​ര​ക്കാ​രാ​ണു് തങ്ങ​ളു​ടെ പക്ക​ലു​ള്ള ഏതാൻ ചില പദ​ങ്ങ​ളെ തി​രി​ച്ചും മറി​ച്ചും, മറി​ച്ചും തി​രി​ച്ചും ഉപ​യോ​ഗി​ച്ചു്, വാ​ക്യ​ങ്ങ​ളെ മി​ക്ക​വാ​റും ഒരേ​വി​ധ​ത്തിൽ തു​ട​ങ്ങു​ക​യും, ഒരേ​വി​ധ​ത്തിൽ അവ​സാ​നി​പ്പി​ക്ക​യും ചെ​യ്യു​ന്ന​തു്. ഇവർ​ക്കു് ഏതു കാ​ര്യ​വും ‘അഭി​ല​ഷ​ണീയ’മോ ‘അന​ഭി​ല​ഷ​ണീയ’മോ; ‘ആശാ​സ്യ’മോ ‘അനാ​ശാ​സ്യ’മോ ആയി​രി​ക്കും. ഏത​ഭി​പ്രാ​യ​വും, ‘സാ​ര​ഗർഭ’മോ, ‘ശ്ര​ദ്ധാർഹ’മോ ‘ആദ​ര​ണീയ’മോ ‘അഭി​ന​ന്ദ​നീയ’മോ ആയി​രി​ക്കും; ഏതു വാ​സ്ത​വ​വും ‘വി​സ്മ​ര​ണീയ’മോ, ‘അവി​സ്മ​ര​ണീയ’മോ, ‘അവി​തർ​ക്കിത’മോ ‘പ്ര​ത്യേ​കം പറ​ഞ്ഞേ തീരു എന്നി​ല്ലാ’ത്തതോ, ‘വ്യ​സ​ന​കര’മോ ആയി​രി​ക്കും. ഏന്തി​നേ​റെ? ഇവ​രു​ടെ മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങ​ളിൽ ഒരെ​ണ്ണ​മെ​ങ്കി​ലും രച​നാ​വൈ​ചി​ത്ര്യ​മു​ള്ള​താ​യി​രി​ക്ക​യി​ല്ല. ഇവ​രു​ടെ പ്രി​യ​പ്പെ​ട്ട ചില പദ​ങ്ങ​ളും വാ​ച​ക​ങ്ങ​ളും ‘ഈ അവ​സ​ര​ത്തിൽ പ്ര​സ്താ​വി​ക്കാ​തി​രി​ക്കാൻ നി​വൃ​ത്തി​യി​ല്ല’; ‘അനു​ക​ര​ണീ​യ​മായ വിധം പ്ര​ശ​സ്ത​ത​ര​മാ​യി​രി​ക്കു​ന്നു​ണ്ടു്’; ‘അനു​ഭാ​വ​പൂർ​വ​ക​വും ആക്ഷേ​പാർ​ഹ​വു​മായ നയം’; ‘ആശാ​സ്യ​മായ ഭേ​ദ​ഗ​തി​കൾ’, ‘പ്ര​ത്യേ​കം പ്ര​സ്താ​വ​യോ​ഗ്യ​മാ​ണു്’, ‘സാർ​വ​ത്രി​ക​മായ അതൃ​പ്തി’, ‘സ്ഥാ​നം ആശാ​സ്യ​മായ ഒന്നാ​യി​രി​ക്കു​ന്നി​ല്ല’; ‘എത്ര പ്രാ​വ​ശ്യം പറ​ഞ്ഞാ​ലും മതി​യാ​കു​ന്ന​ത​ല്ല’; ‘ഏറ്റ​വും അത്ഭു​ത​ജ​ന​ക​മാ​യി​രി​ക്കു​ന്നു എന്നു് ഈ അവ​സ​ര​ത്തിൽ വീ​ണ്ടും പ്ര​സ്താ​വി​ക്കാ​തി​രി​ക്കാൻ നിർ​വാ​ഹ​മി​ല്ല’; ‘അഭി​ല​ഷ​ണീ​യ​വും ആവ​ശ്യ​ക​വു​മായ ഒരു കാ​ര്യ​മാ​ണു്’; ‘യാ​തൊ​രു​ത്ത​രെ​യും പ്ര​ത്യേ​കം അറി​യി​ച്ചേ തീരൂ എന്നി​ല്ലാ​ത്ത ഒരു വാ​സ്ത​വ​മാ​ണു്’; ‘വർ​ദ്ധ​ന​യ്ക്കു് പര്യാ​പ്ത​ങ്ങ​ളാ​യി​രി​ക്കു​ന്നി​ല്ല’; ‘പ്ര​ത്യേ​കം പറ​യേ​ണ്ട​തി​ല്ല’; ‘വളർ​ച്ച​യെ തട​യു​ന്ന​തി​നു് പര്യാ​പ്ത​ങ്ങ​ളായ വ്യ​വ​സ്ഥ​കൾ’; ‘അനാ​ശ്യാ​സ​വും ആക്ഷേ​പാർ​ഹ​വു​മായ ഒരു പ്ര​തി​ലോ​മ​ന​യം’; ‘അനു​ചി​ത​വും അനാ​ദ​ര​ണീ​യ​വു​മായ ഒരു പ്ര​വൃ​ത്തി’; ‘സർ​വ​വി​ദി​ത​മാ​ണു്’; ‘അയു​ക്ത​വും ആക്ഷേ​പാർ​ഹ​വു​മാ​ണു്’; ‘അനു​ചി​ത​ങ്ങ​ളും അന​ഭി​ല​ഷ​ണീ​യ​ങ്ങ​ളും ആയ വ്യ​വ​സ്ഥ’; ‘ഗണ്യ​ത​ര​ങ്ങ​ളായ പരി​ഷ്ക്കാ​ര​ങ്ങൾ’; ‘ഒരു വി​ധ​ത്തി​ലും നീ​തീ​ക​രി​ക്ക​ത്ത​ക്ക​ത​ല്ല; ‘അഭി​പ്രാ​യം ശ്ര​ദ്ധാർ​ഹ​മായ ഒന്നാ​ണെ​ന്നു​ള്ള​തി​നു് സം​ശ​യ​മി​ല്ല’; ‘അവി​തർ​ക്കി​ത​മായ ഒരു വാ​സ്ത​വം’; ‘ഫലം ആശാ​സ്യ​മാ​യി​രി​ക്കു​ന്നു​ണ്ടു്’; ‘അവി​സ്മ​ര​ണീ​യ​മായ ഒരു വാ​സ്ത​വ​മാ​ണു്’; ‘അന​ഭി​ല​ഷ​ണീ​യ​ങ്ങ​ളായ വ്യ​വ​സ്ഥ​കൾ’; ‘അന​ഭി​ല​ഷ​ണീ​യ​മായ വിധം’; ‘അനു​ചി​ത​ങ്ങ​ളും അന​ഭി​ല​ണീ​യ​ങ്ങ​ളു​മാ​ണെ​ന്നു​ള്ള അഭി​പ്രാ​യ​ത്തെ മാർ​ജ്ജ​നം ചെ​യ്യു​ന്ന​തി​നു് സാ​ധി​ക്ക​യി​ല്ല’; ‘നാ​മാ​വ​ശേ​ഷ​ങ്ങ​ളാ​ക്കു​ന്നു’; ‘ഈ അഭി​പ്രാ​യം എത്ര​യും ആദ​ര​ണീ​യ​മാ​ണെ​ന്നു് പ്ര​ത്യേ​കം പ്ര​സ്താ​വി​ക്കേ​ണ്ട​തു​ണ്ടെ​ന്നു് തോ​ന്നു​ന്നി​ല്ല’—ഇത്യാ​ദി അനേകം ഉണ്ടു്. ഇവയിൽ ചില പദ​ങ്ങ​ളും വാ​ച​ക​ങ്ങ​ളും അടു​ത്ത​ടു​ത്ത വാ​ക്യ​ങ്ങ​ളിൽ ഒരേ മട്ടിൽ പ്ര​യോ​ഗി​ക്കു​ന്ന​തി​നു് കൂ​ടി​യും ഇവർ​ക്കു മടി​യി​ല്ല. ഇതി​നി​ടെ 55 വാ​ക്യ​ങ്ങൾ അട​ങ്ങിയ ഒരു മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ത്തിൽ, 21 എണ്ണ​ത്തിൽ, ‘കാ​ണു​ന്നു’ എന്ന ക്രി​യാ​പ​ദ​ത്തി​ന്റെ ഒരു രൂപം വാ​ക്യാ​ന്ത​ത്തിൽ പ്ര​യോ​ഗി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന​താ​യി ഞാൻ കണ്ടു; ഇവ പലതും തൊ​ട്ടു​തൊ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്ന വാ​ക്യ​ങ്ങ​ളി​ലാ​ണു​താ​നും! വാ​ക്യ​ങ്ങ​ളു​ടെ എണ്ണം ക്ര​മ​ത്തി​നു പറയാം: 3-5-6-8-9-10-12-16-19-24-25-29-31-34-35-37-38-42-50-51-54. ഇവയിൽ അവസാന ഭാ​ഗ​ങ്ങ​ളിൽ പ്ര​യോ​ഗി​ച്ചി​രു​ന്ന ശബ്ദ​രൂ​പ​ങ്ങൾ, യഥാ​ക്ര​മം എഴു​താം:- ആയി​ക്കാ​ണു​ന്നു; ആണു കാ​ണു​ന്ന​തു്; എന്നും കാ​ണു​ന്നു​ണ്ടു്; എന്നു കാ​ണു​ന്നു; എന്നു കാ​ണു​ന്ന​തു്; കാ​ണു​ന്ന; ആയും കാ​ണു​ന്നു; കാ​ണാ​വു​ന്ന​താ​ണു്; ആയും കാ​ണു​ന്നു​ണ്ടു്; എന്നു കാ​ണു​ന്നു; ആയി​ക്കാ​ണു​ന്നു; ആയി​ക്കാ​ണു​ന്നു; ആയി​ക്കാ​ണു​ന്നു; എന്നും കാ​ണു​ന്ന​തു്; ആയി​ക്കാ​ണു​ന്ന​തു്; ആയും കാ​ണു​ന്നു; എന്നു കാ​ണു​ന്ന​തു്; ആയി​ക്കാ​ണു​ന്നു​ണ്ടു്; ആയി​ക്കാ​ണു​ന്നു; എന്നും കാ​ണു​ന്നു​ണ്ടു്; കാ​ണു​ന്ന​തു്—ഇപ്ര​കാ​രം ഏക​രൂ​പ​മാ​യി അവ​സാ​നി​ക്കു​ന്ന വാ​ക്യ​ങ്ങ​ളെ​ക്കൊ​ണ്ടു ഒരു പ്ര​സം​ഗം നി​റ​ച്ചാൽ, വാ​യ​ന​ക്കാർ​ക്കു് നീരസം തോ​ന്നു​ന്ന​തിൽ അത്ഭു​ത​മെ​ന്തു​ള്ളു? വാ​ക്യ​ങ്ങൾ​ക്കു് വൈ​ചി​ത്ര്യം ഇല്ലെ​ങ്കിൽ, ഉപ​ന്യാ​സം, വര​ണ്ടു് കട്ട​വെ​ടി​ച്ചു് കീ​റി​ക്കി​ട​ക്കു​ന്ന തറ​യെ​ന്ന​വ​ണ്ണ​മി​രി​ക്കും. അത്ത​രം തറ നോ​ക്കി​ക്കൊ​ണ്ടി​രി​പ്പാൻ ആർ​ക്കും കൗ​തു​ക​മു​ണ്ടാ​ക​യി​ല്ല. ഇട​യ്ക്കിട പല നി​റ​ത്തി​ലു​ള്ള പൂ​ച്ചെ​ടി​കൾ നട്ടു​ന​ന​ച്ചു് പി​ടി​പ്പി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന തോ​ട്ടം ആക്കി​യാൽ കാ​ണ്മാൻ എത്ര​യോ സന്തോ​ഷ​മാ​ണു്.

മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ നീ​ട്ടി​വ​ലി​ച്ചെ​ഴു​തു​ന്ന സമ്പ്ര​ദാ​യം ഇപ്പോൾ മാ​റി​ത്തു​ട​ങ്ങീ​ട്ടു​ണ്ടു്. ചെറിയ ചെറിയ ഖണ്ഡി​ക​ക​ളെ​ക്കൊ​ണ്ടു് പത്രാ​ധി​പ​പ്ര​സം​ഗ​പം​ക്തി നി​റ​യ്ക്കു​ക​യാ​ണു് ഉത്ത​മം എന്നൊ​ര​ഭി​പ്രാ​യ​മു​ണ്ടു്. എങ്കി​ലും പൂർ​വാ​ചാ​ര​ത്തിൽ​നി​ന്നു പിൻ​തി​രി​വാൻ എല്ലാ​വർ​ക്കും സമ്മ​ത​മാ​യി​ട്ടി​ല്ല. എന്നാ​ലും, ഓരോരോ മു​ഖ്യ​സം​ഗ​തി​ക​ളെ​ക്കു​റി​ച്ചു സര​സ​വും സം​ക്ഷി​പ്ത​വു​മായ പത്രാ​ധി​പ​ക്കു​റി​പ്പു​കൾ എഴുതി വാ​യ​ന​ക്കാ​രെ ആകർ​ഷി​പ്പാൻ സാ​മർ​ത്ഥ്യ​മ​ള്ള​വ​രെ​പ്പ​റ്റി​യാ​ണു് പത്ര​ന​ട​ത്തി​പ്പു​കാർ​ക്കു് അധികം താൽ​പ​ര്യ​മു​ണ്ടാ​കു​ന്ന​തു്. ഇത്ത​രം ഖണ്ഡ​ലേ​ഖ​ന​ങ്ങൾ ഒരേ വി​ഷ​യ​ത്തെ മാ​ത്രം പ്ര​തി​പാ​ദി​ച്ചാൽ പോരാ എന്നും; പലേ വി​ഷ​യ​ങ്ങ​ളെ​പ്പ​റ്റി പറ​യു​ന്ന​വ​യാ​യി​രി​ക്കേ​ണ​മെ​ന്നും, അറി​യേ​ണ്ട​താ​കു​ന്നു. എന്നു​മാ​ത്ര​മ​ല്ല; ഇവ സ്വയം വി​ചാ​രി​ച്ചു് എഴു​തു​ന്ന​വ​യാ​യി​രി​ക്ക​ണം. ആക്ഷേ​പം പറ​യേ​ണ്ടെ​ട​ത്തു് ആക്ഷേ​പി​ക്കുക; ഉത്സാ​ഹി​പ്പി​ക്കേ​ണ്ടെ​ടെ​ത്തു് ഉൽ​സാ​ഹി​പ്പി​ക്കുക; ഫലി​ത​മാ​യി​രി​ക്കേ​ണ്ടെ​ടെ​ത്തു ഫലിതം പറക—ഇങ്ങ​നെ നാ​നാ​പ്ര​കാ​ര​മാ​യി​രി​ക്ക​ണം. സ്വ​ക​പോ​ല​ക​ല്പി​ത​മായ ഉപ​ന്യാ​സ​ങ്ങൾ എഴു​തു​വാൻ ഉത്സാ​ഹി​ക്കു​ന്ന​വർ, അവ​രു​ടെ അറി​വിൽ അപ്പൊ​ഴ​പ്പോൾ എത്തു​ന്ന​തായ ഫലി​ത​ക​ഥ​കൾ, സാ​ര​സം​ഗ​തി​കൾ, വി​ശേ​ഷ​സം​ഭ​വ​ങ്ങൾ എന്നി​തു​ക​ളൊ​ക്കെ ഒരു പു​സ്ത​ക​ത്തിൽ കു​റി​ച്ചു സൂ​ക്ഷി​ച്ചു​വെ​ച്ചി​രു​ന്നാൽ, ലേ​ഖ​ന​ങ്ങ​ളിൽ യഥോ​ചി​തം കൂ​ട്ടി​ച്ചേർ​പ്പാൻ പ്ര​യോ​ജ​ന​പ്പെ​ടും; ലേ​ഖ​ന​വി​ഷ​യ​ങ്ങ​ളെ ഫലി​ത​ക​ഥ​കൾ​കൊ​ണ്ടു ദൃ​ഷ്ടാ​ന്ത​പ്പെ​ടു​ത്തി​യെ​ഴു​തു​ന്ന​തു പല​പ്പോ​ഴും കൗ​തു​ക​ക​ര​മാ​യി​രി​ക്കു​മാ​റു​ണ്ടു്. സാ​ര​സ​ങ്ക​ര​മായ ഇത്ത​രം പു​സ്ത​കം പിൽ​ക്കാ​ല​ത്തു വി​ല​യേ​റിയ രത്നാ​ക​ര​മാ​യും ഉപ​കാ​ര​പ്പെ​ടും.

പത്രാ​ധി​പ​രു​ടെ പണി​ക​ളിൽ ഒന്നു് ഗ്ര​ന്ഥ​നി​രൂ​പ​ണ​മാ​ണു്. അഭി​പ്രാ​യം പറ​വാ​നാ​യി ഓരോ​രു​ത്തർ അയ​ക്കു​ന്ന പു​സ്ത​ക​ങ്ങ​ളു​ടെ ഗു​ണ​ദോ​ഷ​ങ്ങൾ നി​രൂ​പി​ക്കു​വാൻ പത്ര​ക്കാ​രൻ സമർ​ത്ഥ​നാ​യി​രി​ക്ക​ണം. നി​രൂ​പ​ണം ചെ​യ്യാൻ പത്രാ​ധി​പർ​ക്കു സമയമോ സൗ​ക​ര്യ​മോ ഇല്ലെ​ന്നി​രി​ക്കിൽ, അതി​ലേ​ക്കു് പ്ര​ത്യേ​കം മി​ടു​ക്കു​ള്ള ലേ​ഖ​കൻ​മാ​രെ​ക്കൊ​ണ്ടു് ആ ആവ​ശ്യം നിർ​വ​ഹി​ക്കാ​റു​ണ്ടെ​ന്നു് മു​മ്പു പറ​ഞ്ഞി​ട്ടു​ണ്ട​ല്ലോ. എങ്ങി​നെ​യാ​യാ​ലും, ഗ്ര​ന്ഥ​ങ്ങ​ളെ നി​രൂ​പി​ക്കു​ന്ന​തു​കൊ​ണ്ടു് പത്ര​ത്തി​നു വിശേഷ ഗു​ണ​മു​ണ്ടാ​കും. വാ​യ​ന​ക്കാർ ഭി​ന്ന​രു​ചി​ക​ളാ​യി​രി​ക്കു​മ്പോൾ, സാ​ഹി​ത്യ​ത്തിൽ കൗ​തു​ക​മു​ള്ള​വ​രും അവ​രു​ടെ കൂ​ട്ട​ത്തിൽ ഉണ്ടാ​വാം. അവ​രു​ടെ ഹി​ത​ത്തി​നാ​യും, ഭാ​ഷാ​ഭി​വൃ​ദ്ധി​ക്കാ​യി​ട്ടും, ഗ്ര​ന്ഥ​നി​രൂ​പ​ണം ആവ​ശ്യ​ക​വും ഉചി​ത​വു​മാ​കു​ന്നു. എന്നാൽ, വർ​ത്ത​മാ​ന​പ​ത്ര​ങ്ങ​ളിൽ പു​സ്ത​കാ​ഭി​പ്രാ​യം പറ​യു​ന്ന​തു്, സാ​ഹി​ത്യ​വി​ഷ​യ​ങ്ങ​ളെ പ്ര​ത്യേ​ക​മാ​യി പ്ര​തി​പാ​ദി​ക്കു​ന്ന പത്ര​ഗ്ര​ന്ഥ​ങ്ങ​ളി​ലോ പത്ര​ങ്ങ​ളി​ലോ നി​രൂ​പ​ണം ചെ​യ്യു​ന്ന​തി​ന്നൊ​പ്പം സവി​സ്ത​ര​മാ​യി​രി​ക്കേ​ണ്ടാ; ചു​രു​ക്ക​ത്തിൽ പറ​ഞ്ഞാൽ മതി. പു​സ്ത​ക​ത്തെ​പ്പ​റ്റി വാ​യ​ന​ക്കാ​രു​ടെ കൺ​മു​മ്പിൽ വെ​യ്ക്കേ​ണ്ട പ്ര​ധാ​ന​പ്പെ​ട്ട സം​ഗ​തി​കൾ മാ​ത്രം സം​ഗ്ര​ഹി​ച്ചി​രി​ക്ക​യാ​ണു് ആവ​ശ്യ​മായ കാ​ര്യം. ഇങ്ങ​നെ​യി​രു​ന്നാ​ലും, ഭാ​ഷ​യ്ക്കും ജന​സ​മു​ദാ​യ​ത്തി​ന്നും, രാ​ജ്യ​ക്ഷേ​മ​ത്തി​ന്നും അഭി​വൃ​ദ്ധി വരാൻ ഉപ​യോ​ഗ​പ്പെ​ടു​ന്ന ഗ്ര​ന്ഥ​ങ്ങ​ളെ ക്ഷു​ദ്ര​കൃ​തി​ക​ളിൽ നി​ന്നു വേർ​തി​രി​ച്ച​റി​വാ​നും, അവ​യ്ക്കു പ്ര​ചാ​രം വരു​ത്തു​വാ​നും, അവയിൽ ന്യൂ​ന​ത​കൾ ഉണ്ടെ​ങ്കിൽ ചൂ​ണ്ടി​ക്കാ​ണി​പ്പാ​നും നി​രൂ​പ​ണ​കർ​ത്താ​വു് സാ​ഹി​ത്യ​കു​ശ​ല​നാ​യി​രി​ക്ക​ണം. ഗ്ര​ന്ഥ​കർ​ത്താ​വി​ന്റെ പേരു മാ​ത്രം നോ​ക്കി​ക്കൊ​ണ്ടു് ഒരു കൃ​തി​യെ പ്ര​ശം​സി​ക്ക​യോ, നി​ന്ദി​ക്ക​യോ ചെ​യ്യു​ന്ന​തു​കൊ​ണ്ടു് യാ​തൊ​രു​പ​കാ​ര​വും ലോ​കർ​ക്കു സി​ദ്ധി​ക്ക​യി​ല്ല; അങ്ങ​നെ ചെ​യ്യു​ന്ന​തു് യു​ക്തി​ഭ്ര​മ​ത്തി​ന്നു് ഉദാ​ഹ​ര​ണ​മാ​യി​രി​ക്കും താനും. ഗ്ര​ന്ഥ​ത്തിൽ പ്ര​തി​പാ​ദി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്ന വി​ഷ​യ​ത്തെ​യും സാ​ഗി​ത്യ​ര​ച​നാ ഗു​ണ​ങ്ങ​ളെ​യും വേണം നി​രൂ​പി​പ്പാൻ. ഇതിനു പകരം പു​സ്ത​ക​ത്തി​ന്റെ ‘മു​ഖ​വുര’യിൽ നി​ന്നു് ഏതാൻ സം​ഗ​തി​ക​ളെ ഗ്ര​ഹി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടു് മു​ഖ​വു​ര​യി​ലെ വാ​ക്യ​ങ്ങ​ളെ​ത്ത​ന്നെ തട്ടി​യു​ട​ച്ചു വാർ​ത്തു് അഭി​പ്രാ​യ​മെ​ഴു​തു​ന്ന സമ്പ്ര​ദാ​യം തീരെ ജു​ഗു​പ്സി​ത​മാ​യി​ട്ടു​ള്ള​താ​കു​ന്നു. ഈ വി​ഷ​യ​ത്തെ​പ്പ​റ്റി കൂ​ടു​തൽ വി​വ​ര​ങ്ങൾ മുൻ ഒരു അദ്ധ്യാ​യ​ത്തിൽ എഴു​തീ​ട്ടു​ള്ള​തി​നാൽ ഇവിടെ ആവർ​ത്തി​ക്കു​ന്നി​ല്ല.

Colophon

Title: Vṛttānthapatṛapṛvaṛttanam (ml: വൃ​ത്താ​ന്ത​പ​ത്ര​പ്ര​വർ​ത്ത​നം).

Author(s): Swadeshabhimani Ramakrishna Pillai.

First publication details: Swadeshibhimani; Trivandrum, Kerala; 1912.

Deafult language: ml, Malayalam.

Keywords: Articles, Swadeshabhimani Ramakrishna Pillai, സ്വ​ദേ​ശാ​ഭി​മാ​നി രാ​മ​കൃ​ഷ്ണ​പി​ള്ള, വൃ​ത്താ​ന്ത​പ​ത്ര​പ്ര​വർ​ത്ത​നം, Open Access Publishing, Malayalam, Sayahna Foundation, Free Software, XML.

Digital Publisher: Sayahna Foundation; JWRA 34, Jagthy; Trivandrum 695014; India.

Date: March 16, 2022.

Credits: The text of the original item is in the public domain. The text encoding and editorial notes, if any, were created and​/or prepared by the Sayahna Foundation and are licensed under a Creative Commons Attribution By ShareAlike 4​.0 International License (CC BY-SA 4​.0). Any reuse of the material should credit the Sayahna Foundation and must be shared under the same terms.

Cover: The Flower Seller, an oil on canvas painting by Diego Rivera (1886–1957). The image is taken from Wikimedia Commons and is gratefully acknowledged.

Production history: Data entry: Shaji Arikkad; Typesetter: CVR; Digitizer: Shaji Arikkad; Proof read by: Shaji Arikkad, KB Sujith; Encoding: CVR.

Production notes: The entire document processing has been done in a computer running GNU/Linux operating system and TeX and friends. The PDF has been generated using XeLaTeX from TeXLive distribution 2021 using Ithal (ഇതൾ), an online framework for text formatting. The TEI (P5) encoded XML has been generated from the same LaTeX sources using LuaLaTeX. HTML version has been generated from XML using XSLT stylesheet (sfn-​tei-html.xsl) developed by CV Radhakrkishnan.

Fonts: The basefont used in PDF and HTML versions is RIT Rachana authored by KH Hussain, et al., and maintained by the Rachana Institute of Typography. The font used for Latin script is Linux Libertine developed by Phillip Poll.

Web site: Maintained by KV Rajeesh.

Download document sources in TEI encoded XML format.

Download PDF.