SFNസാ​യാ​ഹ്ന ഫൌ​ണ്ടേ​ഷൻ
images//Kokotte_auf_der_Strasse.jpg
Cocotte on the street, a watercolor paintingErnst Ludwig Kirchner (1880-1938)
കാ​ളാ​ഞ്ചി

സെ​യ്ന്റ് തോമസ് കോ​ള​ജിൽ നി​ന്നു് അഞ്ചര കി​ലോ​മീ​റ്റർ ആണു് മഠ​ത്തി​ലേ​ക്കു്.

ആദ്യ​ദി​വ​സം രാ​വി​ലെ ബസി​ന്റെ കമ്പി​യിൽ തൂ​ങ്ങി​ക്കി​ട​ക്കു​ക​യാ​ണു്. നി​ല​ത്തു് ഉപ്പൂ​റ്റി പര​ത്തി​വ​യ്ക്കാ​നു​ള്ള സ്ഥ​ല​മി​ല്ല. ചെ​രു​പ്പി​ന്റെ തു​മ്പു​മാ​ത്രം കു​ത്തി​യു​ള്ള നിൽ​പ്പാ​ണു്. ശ്വാ​സം​മു​ട്ടാ​തി​രി​ക്കാൻ തല മേ​ലേ​ക്കു പി​ടി​ച്ചി​ട്ടു​ണ്ടു്. ശരീ​ര​ത്തിൽ അവി​ട​വി​ടെ ഒരു പി​ടി​ത്തം. തി​ക്കി​ത്തി​ര​ക്കി വന്ന രണ്ടു​പേ​രാ​ണു്. ഇരു​പ​തി​നു മേൽ പ്രാ​യം കാണും. പു​ക​വ​ലി​ച്ചി​ട്ടു് ഏറെ നേ​ര​മാ​യി​ല്ലെ​ന്നു തോ​ന്നു​ന്നു, പു​ക​യില മണം മൂ​ക്കി​ലേ​ക്കു കു​ത്തി​ക്ക​യ​റു​ന്നു​ണ്ടു്. അതി​ലൊ​രാൾ എന്തോ മോ​ക്ഷം കി​ട്ടു​ന്ന സ്ഥാ​ന​ത്തു പി​ടി​ത്തം​കി​ട്ടി​യ​തു​പോ​ലെ വാ പൊ​ളി​ച്ചു. പെ​യി​ന്റിൽ കല​ക്കു​ന്ന ടർ​പ​ന്റൈ​ന്റെ മണ​മ​പ്പോൾ കു​മു​കു​മാ​ന്നു വന്നു. ആ മണം പൊ​ടു​ന്ന​നെ അച്ഛ​നെ ഓർ​മി​പ്പി​ച്ചു. പല്ലി​യെ തിന്ന ദിവസം അച്ഛ​നിൽ നി​ന്നു വന്ന​തു് ഇതേ മണ​മാ​ണു്. അച്ഛ​നിൽ നി​ന്നു രക്ഷ​പ്പെ​ട്ട ശേഷം മദ്യ​പ​രു​ടെ അടു​ത്തു പോ​കേ​ണ്ടി വന്നി​ട്ടി​ല്ല. തൊ​ട്ട​ടു​ത്തു നിന്ന പൊ​ക്കം കു​റ​ഞ്ഞ പെൺ​കു​ട്ടി​യു​ടെ കണ്ണു നി​റ​യു​ന്നു​ണ്ടു്. നോ​ക്കു​മ്പോൾ അവ​ളു​ടെ ഫ്രേ​ാ​ക്കി​നു​ള്ളി​ലൂ​ടെ​യാ​ണു് ഒരു​ത്ത​ന്റെ കൈ. ഞാനാ കയ്യി​ല​ങ്ങു പി​ടി​ച്ചു പി​രി​ച്ചു. അവൻ ആദ്യം വഷളൻ ചിരി ചി​രി​ച്ചു. ഞാൻ പി​ടി​ത്തം മു​റു​ക്കി. അവ​ന്റെ കണ്ണു മി​ഴി​ച്ചു​വ​ന്നു. കൈ വലി​ച്ചൂ​രാ​നു​ള്ള അവ​ന്റെ ശ്ര​മ​ത്തി​നു വഴ​ങ്ങാ​തെ ഞാൻ മു​റു​ക്കം കൂ​ട്ടി. കൊടും തി​ര​യ​ടി​ക്കു​മ്പോൾ പങ്കാ​യ​ത്തിൽ പി​ടി​ക്കു​ക​യാ​ണെ​ന്നു് ഞാൻ സങ്ക​ല്പി​ച്ചു. ആ കുറിയ പെൺ​കു​ട്ടി​ക്കു പെ​ട്ടെ​ന്നു സ്ഥ​ല​കാ​ല​ബോ​ധം ഉണ്ടാ​വു​ക​യും അവളും അതേ​ക​യ്യിൽ മു​റു​കെ​പ്പി​ടി​ക്കു​ക​യും ചെ​യ്തു. ചു​റ്റും നിന്ന സ്തീ​കൾ അന്ത​രീ​ക്ഷം ഉൾ​ക്കൊ​ണ്ടു. ആ രണ്ടു​പേ​രും ഞങ്ങ​ളു​ടെ നടു​വി​ലാ​യി. ആദ്യ​ത്തെ​യാ​ളെ കഴു​ത്തി​നു പി​ടി​ച്ചു ഞാൻ കു​നി​ച്ചു. അടു​ത്തു​നി​ന്ന ശരീ​ര​വ​ലി​പ്പ​മു​ള്ള സ്തീ അവ​ന്റെ പു​റ​ത്തു് ആഞ്ഞു​ത​ള്ളി. അവൻ ഞങ്ങ​ളു​ടെ ഇട​യി​ലൂ​ടെ വീണു. പി​ന്നാ​ലെ രണ്ടാ​മ​ത്തെ​യാ​ളും. സ്ത്രീ​കൾ എല്ലാ​വ​രും നി​ര​ന്നു നി​ന്നു ചവി​ട്ടി. ഡ്രൈ​വർ ബസ് പൊ​ലീ​സ് സ്റ്റേ​ഷ​നി​ലേ​ക്കു വി​ട്ടു.

ആദ്യ​ത്തെ ദിവസം പൊ​ലീ​സ് സ്റ്റേ​ഷ​നിൽ നി​ന്നു് എത്തി​യ​പ്പോ​ഴേ​ക്കും നഷ്ട​മു​ണ്ടാ​യ​തു് കുർ​ബാ​ന​യു​ടെ കാ​ര്യ​ത്തി​ലാ​ണു്. ബിഷപ് വന്നു പു​തു​ക്ക​ക്കാർ​ക്കാ​യി നട​ത്തിയ പ്രാർ​ത്ഥന ആയി​രു​ന്നു. അന്നു വേറെ പരി​പാ​ടി​കൾ ഒന്നു​മു​ണ്ടാ​യി​ല്ല. മട​ക്കം ബസിൽ വേണ്ട നട​ന്നേ​ക്കാം എന്നു തീ​രു​മാ​നി​ച്ചു. ആ വരവിൽ ഒന്നു​കൂ​ടി തീർ​പ്പാ​ക്കി. ഇനി മുതൽ രാ​വി​ലെ​യും നട​ന്നു തന്നെ പോകണം. യോ​ട്ടു​കൾ ഓടി​ക്കാൻ നല്ല ആരോ​ഗ്യം വേണം. ഞാ​നൊ​രു പാ​വ​ഞ്ചി​യോ​ട്ട​ക്കാ​രി​യാ​കാൻ അപ്പോ​ഴേ​ക്കും മന​സ്സാ തീ​രു​മാ​നി​ച്ചി​രു​ന്നു.

പി​റ്റേ​ന്നു് തോറാന [1] യുടെ അവ​ധി​യാ​ണു്. രാ​വി​ലെ ഞാൻ അടു​ക്ക​ള​യിൽ കയറി. ഒരു​പി​ടി ചെറിയ ഉള്ളി എടു​ത്തു മേ​ശ​പ്പു​റ​ത്തു​വ​ച്ചു. പച്ച​മു​ള​കു് ഇരു​പ​ത്തി​നാ​ലെ​ണ്ണം. ആറു തണ്ടു കറി​വേ​പ്പില. പത്തു വറ്റൽ മു​ള​കു്. സി​സ്റ്റർ ഫി​ലോ​മിന വന്നു് അതിൽ നി​ന്നു പകുതി ഉള്ളി​യും അഞ്ചു പച്ച​മു​ള​കും തി​രി​കെ നീല വല​ക്കൊ​ട്ട​യി​ലേ​ക്കി​ട്ടു. വാ​തിൽ​ക്ക​ലി​രു​ന്നു പല്ലു​തേ​ക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്ന അമ്മ​യ്ക്കു ചിരി വന്നു. അമ്മ ഉമി​ക്ക​രി​കൊ​ണ്ടാ​ണു തേ​യ്ക്കു​ന്ന​തു്. അന്ന​മ്മ​ച്ചേ​ട​ത്തി​യും അങ്ങ​നെ തന്നെ. സി​സ്റ്റർ പൽ​പ്പൊ​ടി​യാ​ണു്. എനി​ക്കും നന്ദി​നി​ക്കു​മാ​യി കോൾ​ഗേ​റ്റ് ഉണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. നന്ദി​നി​യും അമ്മ​യു​മൊ​ക്കെ പോയ ശേ​ഷ​മാ​ണു് ഞാൻ അടു​ക്കള കയ​റ്റം തു​ട​ങ്ങി​യ​തു്. ഏതെ​ങ്കി​ലും ആണിനു വച്ചു​വി​ള​മ്പേ​ണ്ടി വരും എന്നു കരു​തി​യി​ട്ടോ അടു​ക്ക​ള​പ്പ​ണി പഠി​ക്കു് എന്നു് ആരെ​ങ്കി​ലും പറ​ഞ്ഞി​ട്ടോ ആയി​രു​ന്നി​ല്ല. കയറാൻ തോ​ന്നി, കയറി. പാ​വ​ഞ്ചി​യി​ലൊ​ക്കെ ഒറ്റ​യ്ക്കു് പോ​കു​മ്പോൾ ഒന്നും വച്ചു​ണ്ടാ​ക്ക​രു​തു് എന്നു തീ​രു​മാ​നി​ച്ചി​രു​ന്നു. പച്ച​മീ​നും പച്ച​വെ​ള്ള​വും മാ​ത്ര​മാ​യി മാ​സ​ങ്ങൾ കഴി​യ​ണം എന്നാ​യി​രു​ന്നു മോഹം. വച്ചു​ണ്ടാ​കു​ന്ന സമയം ഉണ്ടെ​ങ്കിൽ മറ്റെ​ന്തെ​ങ്കി​ലും ചെ​യ്യാ​നു​ള്ള ആയുസ് ഇര​ട്ടി​യാ​യി കി​ട്ടും. മല​യാ​ള​നാ​ട്ടി​ലെ പെ​ണ്ണു​ങ്ങ​ളെ​ല്ലാം ചേർ​ന്നു് ഒരു വർഷം അടു​ക്ക​ള​യിൽ കഴി​യു​ന്ന സമ​യ​മു​ണ്ടെ​ങ്കിൽ ഗാ​മ​ക്ക​പ്പൽ [2] വന്ന ആയി​ര​ത്തി നാ​നൂ​റ്റി തൊ​ണ്ണൂ​റ്റി​യാ​റു് മുതൽ അഭി​ലാ​ഷ് ടോമി [3] യുടെ പാ​വ​ഞ്ചി അങ്ങോ​ട്ടു​പോയ ഇക്കാ​ലം വരെ നട​ന്നെ​ത്താം.

അന്നു് കപ്പ​യു​ടെ ഊഴ​മാ​യി​രു​ന്നു. മു​പ്പ​ത്തി​യാ​റു പേ​രാ​ണു് കണ​ക്കി​ലു​ള്ള​തു്. നാലു പേർ​ക്കു കൂടി കൂ​ടു​തൽ ഉണ്ടാ​ക്കു​ന്ന​താ​ണു് രീതി. ആരെ​ങ്കി​ലും വന്നാൽ ഇല്ലെ​ന്നു പറ​യ​രു​തു്. കൂ​ടു​ത​ലാ​യാൽ ഒരി​ക്ക​ലും കള​യേ​ണ്ടി വരാ​റി​ല്ല. രാ​വി​ലെ എട്ടു​മ​ണി​യോ​ടെ കഴി​ക്കു​ന്ന വല്യ​മ്മ​ച്ചി​മാ​രിൽ ആരെ​ങ്കി​ലും പതി​നൊ​ന്നു​മ​ണി​യോ​ടെ വന്നു് ഉരു​ളി​യു​ടെ മൂ​ടി​മാ​റ്റി നോ​ക്കും. ബാ​ക്കി​യു​ണ്ടെ​ങ്കിൽ കഴി​ക്കും. രാ​വി​ല​ത്തെ പല​ഹാ​രം മാ​ത്ര​മ​ല്ല, ഉച്ച​യ്ക്കു വയ്ക്കു​ന്ന ചോറ് ബാ​ക്കി​യു​ണ്ടെ​ങ്കിൽ വൈ​കി​ട്ടു നാ​ലു​മ​ണി​ക്കു വന്നു് കോ​രി​യി​ട്ടു കഴി​ക്കാൻ മടി​യി​ല്ലാ​ത്ത​വ​രു​മു​ണ്ടു്.

ഫി​ലോ​മിന സി​സ്റ്റ​റു​ടെ ബജ​റ്റ് വെ​ട്ടൽ കഴി​ഞ്ഞു ബാ​ക്കി വന്ന ഉള്ളി എടു​ത്തു് കൂ​മ്പും ചു​വ​ടും വെ​ട്ടി പു​റ​ന്തൊ​ലി പൊ​ളി​ച്ചു് ഞാൻ അരി​യാൻ ഒരു​ക്കി. ഉള്ളി പകുതി പോ​യ​തോ​ടെ വീ​ര്യം കു​റ​യു​മെ​ന്നു തോ​ന്നി നോ​ക്കു​മ്പോൾ അപ്പു​റ​ത്തു് രണ്ടു സവാള. ഇന്ന​ലെ എടു​ത്ത​തിൽ​നി​ന്നു് സി​സ്റ്റർ പി​ടി​ച്ചു​വ​ച്ച​താ​യി​രി​ക്കും. അതു പതു​ക്കെ ചൂ​ണ്ടി. ക്ലാര സി​സ്റ്റർ ആ മോഷണം കണ്ടു ചി​രി​ച്ചു.

സവാള നടുകെ പി​ളർ​ന്നു് ഓരോ പി​ളർ​പ്പി​ലും നാലു കു​റെ​കെ വെ​ട്ടു കഴി​ഞ്ഞു് കൂ​ട്ടി​പ്പി​ടി​ച്ചു. എനി​ക്കൊ​രി​ക്ക​ലും കട​ക​ട​ക​ടാ… എന്നു ശബ്ദം കേൾ​പ്പി​ച്ചു് സവാള അരി​യാൻ കഴി​ഞ്ഞി​ട്ടി​ല്ല. സന്ധ്യ സി​സ്റ്റർ അക്കാ​ര്യ​ത്തിൽ ബാൻഡ് മാ​സ്റ്റ​റാ​ണു്. മു​പ്പ​തു സെ​ക്കൻ​ഡിൽ അറു​പ​തു തവണ കത്തി പല​ക​യിൽ വീ​ഴു​ന്ന ശബ്ദം കേൾ​ക്കും എന്നു തോ​ന്നു​മാ​റു് അരി​ച്ചിൽ കഴി​യും. സദ്യ​പ്പു​ര​ക​ളിൽ പോ​യ​പ്പോൾ ബി​രി​യാ​ണി​ക്കു സവാള അരി​യു​ന്ന​വ​രെ കണ്ടു​നി​ന്നി​ട്ടു​ണ്ടു്. ഒരു​പാ​ടു തവ​ണ​യൊ​ന്നു​മി​ല്ല. പന്ത്ര​ണ്ടാം ക്ളാ​സു​വ​രെ​യു​ള്ള ഇക്കാ​ല​ത്തി​നി​ട​യ്ക്കു് ഞാൻ മൂ​ന്നു കല്യാ​ണ​മേ കൂ​ടി​യി​ട്ടു​ള്ളു. ഒന്നു് ജൂ​വ​ലി​ന്റെ ചേ​ച്ചി​യു​ടെ. ജു​വ​ലി​നേ​ക്കാൾ എട്ടു​വ​യ​സ്സു കൂ​ടു​ത​ലു​ണ്ടു് ചേ​ച്ചി​ക്കു്. തലേ​ന്നു രാ​ത്രി​യിൽ ഞാനും നന്ദി​നി​യും കൂടി ആ വീ​ട്ടിൽ പോയി സവാ​ള​യും ഇറ​ച്ചി​യും അരി​യു​ന്ന​വ​രെ കണ്ടു നി​ന്നു. പി​ന്നൊ​രു കല്യാ​ണം മാഗി ടീ​ച്ച​റു​ടെ മക​ളു​ടേ​താ​യി​രു​ന്നു. മൂ​ന്നാ​മ​ത്തേ​തു് അഫ്സ​ലി​ന്റെ പെ​ങ്ങ​ളു​ടെ. അഫ്സ​ലും പെ​ങ്ങ​ളും ഇര​ട്ട​ക​ളാ​ണു്. നി​ക്കാ​ഹി​നു് മട്ടൻ ബി​രി​യാ​ണി​യാ​യി​രു​ന്നു. അന്നു് അഞ്ചു​ചാ​ക്കു് സവാ​ള​യാ​ണു് അരി​ഞ്ഞ​തു്. അതു് അരി​യു​ന്ന​വ​രു​ടെ വേ​ഗം​ക​ണ്ടു കണ്ണു​മ​ഞ്ഞ​ളി​ച്ചു.

സദ്യ​ക്കു തേ​ങ്ങ​ചു​ര​ണ്ടു​ന്ന​തി​നെ​ക്കു​റി​ച്ചു നന്ദി​നി പറ​ഞ്ഞി​ട്ടു​ണ്ടു്. ഇരു​പ​തു ചിരവ നി​ര​ത്തി​യി​ട്ടു് അഞ്ഞൂ​റു തേ​ങ്ങ​യൊ​ക്കെ ചു​ര​ണ്ടും. പ്ര​ഥ​മ​നു് പാലു് പി​ഴി​യാ​നും കി​ച്ച​ടി​ക്കും അവി​യ​ലി​നും കാ​ള​നും എരി​ശ്ശേ​രി​ക്കും ചേർ​ക്കാ​നു​മാ​ണു് അത്ര​യും നാ​ളി​കേ​രം. മഠ​ത്തിൽ ഒരു തേങ്ങ പൊ​തി​ച്ചാൽ ഒരു മു​റി​യു​ടെ പകുതി മാ​ത്രം ചു​ര​ണ്ടി​യെ​ടു​ത്തു് ഉച്ച​യ്ക്കു​ള്ള തോരനു മു​ക​ളിൽ വി​ത​റു​ന്ന​താ​ണു് ഏക ഉപ​യോ​ഗം. തേ​ങ്ങ​യ​ര​ച്ചു കൂ​ട്ടാൻ​വ​യ്പ്പൊ​ക്കെ കു​റ​വാ​ണു്. മീൻ​ക​റി​ക്കു​പോ​ലും തേ​ങ്ങ​യ​ര​ച്ചു ചേർ​ക്കു​ക​യൊ​ന്നും വേ​ണ്ടെ​ന്നു് ഫി​ലോ​മിന സി​സ്റ്റർ പറയും. കു​ടം​പു​ളി​യി​ട്ടു് മു​ള​കും മഞ്ഞ​ളും മസാ​ല​യും ചേർ​ത്തു വഴ​റ്റി​യെ​ടു​ക്കു​ന്ന​താ​ണു് അവിടെ മീൻ​ക​റി.

സവാ​ള​യ്ക്കു പി​ന്നാ​ലെ പച്ച​മു​ള​കു് പത്തൊൻ​പ​തെ​ണ്ണം വട്ട​ത്തിൽ അരി​ഞ്ഞു. ഞാ​നാ​ദ്യ​മാ​യി​ട്ടു് ഒറ്റ​യ്ക്കു വയ്ക്കു​ന്ന കപ്പ​യാ​ണു്. നമ്മു​ടെ ഇന്ന​ത്തെ വിധി എന്നു പറ​ഞ്ഞു് അന്ന​മ്മ​ച്ചേ​ട​ത്തി താ​ടി​ക്കു കൈ​കൊ​ടു​ത്തു് പടി​യിൽ ഇരു​ന്നു. സി​സ്റ്റർ സന്ധ്യ​വ​ന്നു നോ​ക്കി ഗൂ​ഢ​മാ​യി ചി​രി​ച്ചു പോയി.

കറി​വേ​പ്പില ഉതിർ​ത്തു കൂ​ട്ടി​യി​ട്ടു. നാൽ​പ്പ​തു​പേർ​ക്കു പത്തു കിലോ കപ്പ​യാ​ണു് മഠ​ത്തി​ലെ കണ​ക്കു്. ഒരു കി​ലോ​യ്ക്കു ചെ​ണ്ട​പു​ഴു​ങ്ങി​യാൽ നാ​ലു​പേ​രു് കഴി​ക്കും. ചെ​ണ്ട​ക്ക​പ്പ എന്നു പറ​യു​ന്ന​തു് ചെ​ണ്ട​പോ​ലെ വട്ട​ത്തിൽ അരി​യു​ന്ന​താ​ണു്. ഒരു നീളൻ കപ്പ​യിൽ നി​ന്നു് ഒരു വിരൽ നീ​ള​ത്തിൽ മൂ​ന്നോ നാലോ കി​ട്ടും. തി​ള​ച്ചു​വ​ന്നാൽ വെ​ള്ളം ഊറ്റി ഉള്ളി​ച്ച​മ്മ​ന്തി കൂ​ട്ടി കഴി​ച്ചാൽ മതി. ഞാൻ കപ്പ​യിൽ പരീ​ക്ഷ​ണ​ത്തി​നു​ള്ള ഒരു​ക്ക​മാ​യി​രു​ന്നു. രാ​വി​ലെ തന്നെ അമ്മ​യും അന്ന​മ്മ​ച്ചേ​ട​ത്തി​യും കൂടി കപ്പ തൊ​ണ്ടു​ക​ള​ഞ്ഞു കൊ​ത്തി​യ​രി​ഞ്ഞു വച്ചി​രു​ന്നു. അതു ഞാൻ ഇന്ന​ലെ ചട്ടം​കെ​ട്ടി​യ​താ​ണു്. രാ​വി​ലെ അതു തി​ള​ച്ചു നാ​ലു​മി​നി​റ്റു കഴി​ഞ്ഞ​പ്പോ​ഴേ​ക്കും തന്നെ വെ​ന്ത​മ​ണം വന്നു. മഠ​ത്തി​ലെ പടി​ഞ്ഞാ​റെ പറ​മ്പിൽ നട്ട ആമ്പ​ക്കാ​ട​നാ​ണു്. നല്ല നൂ​റു​ള്ള ഇനം. വെ​ള്ളം തി​ള​ച്ചാൽ വേ​വു​മെ​ന്നാ​ണു് അന്ന​മ്മ​ച്ചേ​ട​ത്തി​യു​ടെ ഇത്തി​രി തള്ളു കൂ​ട്ടിയ പ്ര​യോ​ഗം. എന്താ​യാ​ലും തി​ള​ച്ചു് അഞ്ചു​മി​നി​റ്റു​കൊ​ണ്ടു് കയ്യി​ലെ​ടു​ത്തു് ഉട​ച്ച​പ്പോൾ തന്നെ പൊ​ടി​യാ​യി. കപ്പ​യു​ടെ വെ​ള്ള​മൂ​റ്റി. ഒന്നു​കൂ​ടി തണു​ത്ത​വെ​ള്ള​മൊ​ഴി​ച്ചു കഴുകി. അതു് മഠ​ത്തി​ലെ രീ​തി​യാ​ണു്. കപ്പ​യി​ലെ കട്ടു് ചി​ല​പ്പോൾ വി​ഷ​മാ​കും. സയ​നൈ​ഡാ​കു​മെ​ന്നാ​ണു് അന്ന​മ്മ ചേ​ട​ത്തി പറ​യാ​റ്. ഏതാ​യാ​ലും ആ കട്ടു് വയ​റി​നു നല്ല​ത​ല്ല. രണ്ടു തവണ തി​ള​ച്ച വെ​ള്ള​മൊ​ഴി​ച്ചു കഴു​കി​യാൽ കേ​ടു​പോ​കും.

വലിയ ഉരുളി ഞാൻ അമ്മ​യെ​യും കൂ​ട്ടി​യാ​ണു് അടു​പ്പിൽ കയ​റ്റി​യ​തു്. മഠ​ത്തിൽ ഓട്ടു​രു​ളി ഒന്നു​മി​ല്ല. എല്ലാം അലു​മി​നി​യ​മാ​ണു്. കടു​കു​പൊ​ട്ടി​വ​ന്ന​പ്പോൾ ഫി​ലോ​മിന സി​സ്റ്റർ കാ​ണാ​തെ ഭര​ണി​യിൽ നി​ന്നു് എടു​ത്ത ഒരു​പി​ടി ഉഴു​ന്നു​പ​രി​പ്പു്. അത്ര തന്നെ കു​ത്ത​രി​യും. അരി വീർ​ത്തു് ആദ്യം വെ​ള്ള​നി​റ​വും പി​ന്നെ മഞ്ഞ​നി​റ​വും. ഉഴു​ന്നു മൂ​ത്തു നേ​രി​യ​ചു​വ​പ്പു​മാ​യ​പ്പോൾ വറ്റൽ​മു​ള​കു് മു​റി​ച്ച​തു്, പച്ച​മു​ള​കു്, പി​ന്നെ സവാ​ള​യും ഉള്ളി​യും. ഉപ്പു് മേലേ വിതറി. അതു് അന്ന​മ്മ​ച്ചേ​ട​ത്തി​യു​ടെ സൂ​ത്ര​മാ​ണു്. വെ​ള്ള​ത്തി​ല​ല്ല സവാ​ള​യി​ലാ​ണു് ഉപ്പി​ടേ​ണ്ട​തു് എന്നു ചേ​ട​ത്തി പറയും. ഉപ്പി​ട്ടു​വ​ഴ​റ്റി​യാൽ സവാ​ള​യ്ക്കു് പെ​ട്ടെ​ന്നു് മയം വരും. മഞ്ഞൾ​പ്പൊ​ടി കൂടി മു​ക​ളിൽ വിതറി.

ഉള്ളി​യു​ടെ നിറം മാ​റി​ത്തു​ട​ങ്ങി​യ​തോ​ടെ തീ താ​ഴ്ത്തി കപ്പ പകർ​ന്നു. മഠ​ത്തി​ലെ വലിയ കണ്ണാ​പ്പ തന്നെ കഴു​കി​യെ​ടു​ത്തു വച്ചി​രു​ന്നു. ഇരു​മ്പി​ന്റെ കണ്ണാ​പ്പ മീൻ വറ​ത്തു​കോ​രാൻ എന്ന പേരിൽ വാ​ങ്ങി​വ​ച്ചി​രു​ന്ന​താ​ണു്. പത്തു​നാൽ​പ്പ​തു​പേർ​ക്കു മീൻ​വ​റു​ത്തെ​ടു​ക്കാ​നു​ള്ള വക​യൊ​ന്നും ഇല്ലാ​ത്ത​തു​കൊ​ണ്ടു് എന്നും മീൻ​ക​റി തന്നെ​യാ​യി​രു​ന്നു. പി​ന്നെ എടു​ക്കു​ന്ന​തു് വല്ല​പ്പോ​ഴും പപ്പ​ടം കാ​ച്ചു​മ്പോ​ഴാ​ണു്. പപ്പ​ടം ഒര​വ​ശ്യ​വ​സ്തു​വാ​യി മഠ​ത്തിൽ പ്ര​ഖ്യാ​പി​ച്ചി​രു​ന്നി​ല്ല. ഉപ്പേ​രി​വ​റ​വൊ​ന്നും തീരെ ഇല്ലാ​ത്ത​തു​കൊ​ണ്ടു് ആ വഴി​ക്കും വേ​ണ്ടി​വ​ന്നി​ട്ടി​ല്ല. കണ്ണാ​പ്പ അമർ​ന്ന​തോ​ടെ കപ്പ വെ​ണ്ണീ​റു​പോ​ലെ പൊ​ടി​ഞ്ഞു. ചില കപ്പ നല്ല പേ​ശീ​പി​ടി​ത്ത​മാ​യി​രി​ക്കും. ഇങ്ങ​നെ പൊ​ടി​യി​ല്ല. ഇതു​ഭാ​ഗ്യം കി​ട്ടിയ ഇന​മാ​ണു്. പൊ​ടി​ഞ്ഞ​മർ​ന്ന കപ്പ​യിൽ ഉള്ളി​യും മു​ള​കും വറു​ത്ത അരി​യും ഉഴു​ന്നും ഒട്ടി​പ്പി​ടി​ച്ചു. ഇള​ക്കി​മ​റി​ച്ചു് അട​യ്ക്കാൻ നേ​ര​ത്തു് അന്ന​മ്മ​ച്ചേ​ട​ത്തി​വ​ന്നു. ഞാൻ കണ്ണി​റു​ക്കി കാ​ണി​ച്ചു.

രണ്ടു തേങ്ങ ചു​ര​ണ്ടി​യ​തു മു​റ​ത്തിൽ ഞാൻ അട​ച്ചു​വ​ച്ചി​രു​ന്നു. സി​സ്റ്റർ സന്ധ്യ​യോ​ടു് അനു​മ​തി വാ​ങ്ങി അമ്മ​യെ​ക്കൊ​ണ്ടു ചു​ര​ണ്ടി​ച്ച​താ​ണു്. കപ്പ​യു​ടെ മു​ക​ളിൽ തേങ്ങ പൊ​ത്തി. നാ​ലു​വ​ശ​ത്തു​നി​ന്നു കപ്പ​കൊ​ണ്ടു​ത​ന്നെ പൊ​തി​യി​ട്ടു. വലിയ അലു​മി​നി​യം പ്ലേ​റ്റു​കൊ​ണ്ടു് അട​ച്ചു. മൂ​ന്നു​മി​നി​റ്റ് കഴി​ഞ്ഞു് അട​പ്പു​മാ​റ്റി ഇള​ക്കി​യെ​ടു​ത്ത കപ്പ ഒരു സ്റ്റീൽ പാ​ത്ര​ത്തി​ലേ​ക്കു പകർ​ന്നു. കോ​പ്പ​പോ​ലു​ള്ള ആ ചെറിയ പാ​ത്രം മീൻ​ക​റി വി​ള​മ്പാൻ എടു​ക്കു​ന്ന​താ​ണു്. ഓരോ​രു​ത്തർ​ക്കും ഓരോ കൂന. അതിനു മു​ക​ളിൽ ഒരു ഉണ​ക്ക​മു​ള​കു വറു​ത്ത​തു് കു​ത്തി നിർ​ത്തി. പി​ന്നെ വലി​യൊ​രു ചെ​രു​വ​ത്തിൽ ഇന്ന​ല​ത്തെ ബാ​ക്കി​യി​രു​ന്ന മീൻ​ക​റി​യിൽ വെ​ള്ള​മൊ​ഴി​ച്ചു തി​ള​പ്പി​ച്ച​തും വച്ചു.

ചെ​ണ്ട​ക്ക​പ്പ​യും പു​ഴു​ക്കും മാ​ത്രം തി​ന്നി​ട്ടു​ള്ള​വർ​ക്കു് ഇടി​ച്ചു​കു​ത്തി കപ്പ പു​തു​മ​യാ​യി​രു​ന്നു. കഴി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രി​ക്കു​മ്പോൾ സി​സ്റ്റർ സന്ധ്യ പറ​ഞ്ഞു: മനു​ഷ്യ​നു് ഇത്ര​യും സന്തോ​ഷ​മൊ​ക്കെ​യേ പറ​ഞ്ഞി​ട്ടു​ള്ളു. എന്നു​മു​ണ്ടാ​കു​ന്ന​തിൽ നി​ന്നു് ഒന്നു​മാ​റ്റി​യാൽ തന്നെ അന്നേ​ര​ത്തെ സന്തോ​ഷ​മാ​യി.

അന്ന​മ്മ​ച്ചേ​ട​ത്തി പതി​വു​പോ​ലെ എടു​ത്ത​ടി​ച്ചു: ‘കപ്പ പൊ​ടി​ച്ചു​വ​ച്ചി​ട്ടു വി​ള​മ്പു​ന്ന​തി​ന​ല്ല പു​തു​മ​യെ​ന്നു പറ​യു​ന്ന​തെ​ന്റെ സി​സ്റ്റ​റേ. രാ​വി​ലെ ഉപ്പു​മാ​വു തി​ന്നോ​ണ്ടി​രി​ക്കു​ന്ന​വർ​ക്കു് നല്ല പാ​ല​പ്പോം ചി​ക്കൻ ഇഷ്ടു​വും കൊ​ടു​ക്ക​ണം. കപ്പ​തി​ന്നു​ന്നോർ​ക്കു് മോ​ളി​ലൊ​രു കി​ണ്ണം ഇറ​ച്ചി വര​ട്ടി​യി​ട്ടു കൊ​ടു​ക്ക​ണം. ഉച്ച​യ്ക്കെ​ന്നും ചോറും നാ​ലെ​ട​ങ്ങ​ഴി വെ​ള്ള​ത്തിൽ നാലു മീനും നാ​ര​ങ്ങാ​വ​ലി​പ്പ​ത്തി​ലെ പു​ളി​യു​മി​ട്ടു തി​ള​പ്പി​ച്ച മു​ള​കു​വെ​ള്ള​മൊ​ഴി​ച്ചു മീൻ​ചാ​റാ​ണെ​ന്നു പറ​ഞ്ഞു് ഒഴി​ച്ചു​കൊ​ടു​ക്കണ പണി​നിർ​ത്ത​ണം. എന്നി​ട്ടു മട്ടൻ ബി​രി​യാ​ണി കൊ​ടു​ക്ക​ണം. നാ​ലു​മ​ണി​ക്കു കട്ടൻ​കാ​പ്പി​യും വാ​യു​വും നിർ​ത്തി ഒരു പാൽ​ച്ചാ​യേം കു​ഴ​ല​പ്പോം. രാ​ത്രി ചപ്പാ​ത്തി​ക്കൊ​പ്പം ചി​ക്കൻ​പെ​ര​ട്ടു്. അതി​നു​ള്ള പാ​ങ്ങു​ണ്ടാ​കാ​തെ കണ്ണാ​പ്പ​കൊ​ണ്ടു കു​ത്തി​യു​ട​ച്ച​തു പു​തു​മ​യാ​ന്നു പറ​ഞ്ഞാൽ ഗതി​കേ​ടു​കൊ​ണ്ടു് കയ്യ​ടി​ക്കാ​മെ​ന്ന​ല്ലാ​തെ എന്നാ പറ​യാ​നാ’. ഇത്ര​യും പറ​ഞ്ഞു ശ്വാ​സം കി​ട്ടാ​തെ ഒരു പ്ര​യോ​ഗം കൂടി. ‘അല്ല പി​ന്നെ…’

സി​സ്റ്റർ സന്ധ്യ ചി​രി​ക്കു​ക​യാ​ണു് ചെ​യ്ത​തു്. ഫി​ലോ​മിന സി​സ്റ്റർ വലിയ ഗൗ​ര​വ​ത്തി​ലാ​ണു്. മഠ​ത്തി​ലെ നട​ത്തി​പ്പി​നെ​ക്കു​റി​ച്ചു് ആരെ​ന്തു​പ​റ​ഞ്ഞാ​ലും അതെ​ല്ലാം തന്നെ ആക്ര​മി​ക്കാ​നാ​ണു് എന്നൊ​രു തോ​ന്നൽ ഫി​ലോ​മിന സി​സ്റ്റർ​ക്കു പണ്ടേ​യു​ണ്ടു്. എത്ര കു​ത്തി​നോ​വി​ച്ചാ​ലും പ്രേ​ാ​വിൻ​ഷ്യ​ലിൽ നി​ന്നു​ള്ള കണ​ക്കു തെ​റ്റി​ച്ചു് ഒരു വിഭവം പോലും കൂ​ട്ടാൻ സി​സ്റ്റർ സമ്മ​തി​ക്കാ​റു​മി​ല്ല.

അച്ഛൻ കാ​ശു​ത​രാ​ത്ത മാ​സ​ങ്ങ​ളി​ലും അമ്മ അടു​ക്കള കൊ​ണ്ടു​ന​ട​ന്ന​താ​ണു് സുശീല ഓർ​ത്ത​തു്.

റേഷൻ അരി​യ​ല്ലാ​തെ മറ്റൊ​ന്നും ഇല്ലാ​ത്ത​ദി​വ​സം അമ്മ പി​ച്ചാ​ത്തി​യെ​ടു​ത്തു് ഒരി​റ​ക്കു​മു​ണ്ടു്. സ്വ​ന്തം പറ​മ്പൊ​ന്നു​മി​ല്ല. ആകെ​യു​ള്ള​തു് ആറര സെ​ന്റാ​ണു്. അതില് വീടും ആട്ടിൻ​കൂ​ടും കോ​ഴി​ക്കൂ​ടും തൊ​ഴു​ത്തും കു​ത്തി​നി​റ​ച്ചി​രി​ക്കു​ക​യാ​ണു്. തെ​ക്കു കി​ഴ​ക്കേ മൂ​ല​യ്ക്കു് ചി​ത​യൊ​രു​ക്കാ​നാ​ണെ​ന്നു പറ​ഞ്ഞു് അച്ഛൻ മാ​റ്റി​യി​ട്ട നാലു കോൽ സ്ഥ​ല​ത്തു് രണ്ടു മൂടു് കാ​ച്ചി​ലും നാലു ചേ​ന​യും കു​ഴി​ച്ചു​വ​യ്ക്കും. ചി​ല​പ്പോൾ പത്തു​പ​ന്ത്ര​ണ്ടു് ഇഞ്ചി​ക്കാ​യി ഒരു മു​റ​ത്തി​ന്റെ വലി​പ്പ​ത്തി​ലൊ​രു കണ്ട​വും. അവിടെ തന്നെ​യാ​ണു് രണ്ടു കാ​ന്താ​രി​ച്ചീ​നി​യും നിൽ​ക്കു​ന്ന​തു്. സ്വ​ന്തം പറ​മ്പീ​ന്നു് വേ​റൊ​ന്നും കി​ട്ടാ​നി​ല്ല.

പടി​ഞ്ഞാ​റ്റേ​ക്കാ​രു​ടെ പറ​മ്പീ​ന്നു് പു​ല്ലു് വെ​ട്ടി​ക്കോ​ളാൻ പറ​ഞ്ഞി​ട്ടു​ണ്ടു്. അവിടെ നിറയെ ചേ​മ്പും തക​ര​യു​മു​ണ്ടു്. ചേ​മ്പു് നട്ടു​വ​ളർ​ത്തു​ന്ന​തൊ​ന്നു​മ​ല്ല. അവർ​ക്ക​തി​നു നേ​ര​വും ഇല്ല. നാൽ​പ്പ​താം​പൊ​ക്കം തേ​ങ്ങ​യി​ടീ​ക്കാൻ വരു​ന്ന​ത​ല്ലാ​തെ വേറെ നോ​ട്ട​മൊ​ന്നും പറ​മ്പി​ലി​ല്ല. ചേ​മ്പൊ​ക്കെ കണ​ക്കു വീണു മു​ള​യ്ക്കു​ന്ന​താ​ണു്. അമ്മ ചെ​ന്നു് ചേ​മ്പിൻ​ത​ണ്ടും തക​ര​യും മു​റി​ച്ചു കൊ​ണ്ടു് വരും. അരി​യാൻ ഇരി​ക്കും മുൻ​പു് അരി​ക​ഴു​കി അടു​പ്പ​ത്തെ കല​ത്തി​ലി​ടും. അന്ന​ത്തെ ദിവസം രാ​വി​ലെ വേറെ പല​ഹാ​ര​മി​ല്ല. രാ​വി​ലെ​യും ഉച്ച​യും കൂടി ചേർ​ത്തു​ള്ള കഴി​പ്പാ​ണു്. അങ്ങ​നെ​യു​ള്ള ദി​വ​സ​വും വലിയ വി​ശ​പ്പൊ​ന്നും തോ​ന്നാ​റി​ല്ല. ഭക്ഷ​ണം ഒന്നി​ച്ചാ​ണെ​ന്നു മന​സ്സി​ലാ​യാൽ ഞാനും അമ്പി​ളി​യും നേ​ര​ത്തെ കു​ളി​ക്കാൻ പോകും. തി​രി​ച്ചു​വ​രു​മ്പോ​ഴേ​ക്കു് അമ്മ വയ്പു കഴി​ഞ്ഞി​ട്ടു​ണ്ടാ​കും.

അമ്മ​യ്ക്കു താള് അരി​യാൻ നല്ല വഴ​ക്ക​മാ​ണു്. ഞാൻ തൊ​ട്ടാൽ ചൊ​റി​യും. അമ്മ വി​രൽ​നീ​ള​ത്തിൽ അരി​ഞ്ഞു് വെ​ള്ള​ത്തി​ലി​ടും. പി​ന്നെ വാ​രി​യെ​ടു​ത്തു് അവിയൽ കഷണം പോലെ അരി​ഞ്ഞു​കൂ​ട്ടും. ഒന്നു​കൂ​ടി കഴു​കി​വാ​രി മഞ്ഞ​ളും പച്ച​മു​ള​കു ചത​ച്ച​തും കല്ലു​പ്പും ഇട്ടു നി​ക​ക്കെ വെ​ള്ള​വും ഒഴി​ച്ചു കൽ​ച്ച​ട്ടി​യിൽ കന​ലി​ലേ​ക്കു വയ്ക്കും. വടി​പോ​ലെ നിൽ​ക്കു​ന്ന താ​ളിൻ​ത​ണ്ടു് പെ​ട്ടെ​ന്നു് വഴ​വ​ഴാ​ന്നാ​കും. അതി​ലേ​ക്കു് അര​മു​റി​ത്തേ​ങ്ങ​യു​ടെ പകു​തി​യ​ര​ച്ച​തു ചേർ​ത്തി​ള​ക്കി വാ​ളൻ​പു​ളി പി​ഴി​ഞ്ഞൊ​ഴി​ക്കും. കടു​കും കറി​വേ​പ്പി​ല​യും വറ​ത്തി​ടാൻ വെ​ളി​ച്ചെ​ണ്ണ ഇല്ലാ​ത്ത ദി​വ​സ​ങ്ങ​ളും ഉണ്ടാ​യി​ട്ടു​ണ്ടു്. തകര കു​നു​കു​നെ അരി​ഞ്ഞു് കഴു​കി​വാ​രി മൺ​ച​ട്ടി​യിൽ അട​ച്ചു​വ​യ്ക്കും. രണ്ടു കനലു മാ​ത്ര​മേ അടു​പ്പിൽ അപ്പോൾ ഉണ്ടാ​കൂ. താ​ളു​ക​റി​ക്കു് എടു​ത്തു ബാ​ക്കി വന്ന അര​മു​റി നാ​ളി​കേ​ര​ത്തി​ന്റെ പകുതി തക​ര​വാ​ടി​വ​രു​മ്പോൾ മു​ക​ളിൽ പൊ​ത്തി​വ​യ്ക്കും. അഞ്ചു​മി​നി​റ്റേ വേ​ണ്ടൂ. റേഷൻ കി​ട്ടിയ അരി​യും ആരാ​ന്റെ താളും പശു​തി​ന്നാ​തെ നിർ​ത്തു​ന്ന തക​ര​യും ഉണ്ടെ​ങ്കിൽ മൂ​ന്നു​നേ​ര​മാ​യി.

അച്ഛൻ പരി​സ​ര​ത്തു​പോ​ലും വരാ​തി​രു​ന്ന ഒരു ഇടവം–മി​ഥു​ന​ത്തി​ലാ​ണു്. പറ​മ്പി​ല് ഒരു മൂടു് കപ്പ​ബാ​ക്കി​യു​ണ്ടു്. അമ്മ തൂ​മ്പ​യു​മാ​യി അതി​ന്റെ ചു​വ​ട്ടി​ലേ​ക്കു നട​ന്നു. പന്ത്ര​ണ്ടു കമ്പു കു​ത്തി​യി​തിൽ ബാ​ക്കി​യു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്ന​താ​ണു്. മൂ​ന്നു​നേ​ര​വും കഞ്ഞി​യോ ചോറോ ആയി​രു​ന്ന​തു​കൊ​ണ്ടു് ആ ആഴ്ച​യി​ലേ റേഷൻ നേ​ര​ത്തെ കഴി​ഞ്ഞു. ഇനി​യും മൂ​ന്നു​ദി​വ​സം കൂ​ടി​യു​ണ്ടു് ആഴ്ച മാറാൻ. അമ്മ ആദ്യം മൂ​ട്ടി​ലെ കാടു് പറി​ക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു. ഒരു ചൊ​റി​യ​ണ്ണ​വും വന്നു കൂ​ടി​യി​ട്ടു​ണ്ടു്. അമ്മ​യു​ടെ കൈ​ചൊ​റി​ഞ്ഞെ​ന്നു മന​സ്സി​ലാ​യി. അമ്മ അരി​വാ​ളി​ന്റെ തല​കൊ​ണ്ടു​വ​രെ ചൊ​റി​യു​ന്നു​ണ്ടു്. അപ്പോ​ഴാ​ണു് ഇട​വ​ഴീ​ന്നു് കു​ന്ന​ത്ത​മ്മ കയറി വരു​ന്ന​തു്. തലയിൽ ഒരു തു​ണി​സ​ഞ്ചി​യു​ണ്ടു്. അതു് ഇറ​യ​ത്തു​വ​ച്ചി​ട്ടു തി​രി​ഞ്ഞു നട​ന്നു. അമ്മ​യും ഞങ്ങ​ളും മി​ണ്ടാ​ട്ട​മി​ല്ലാ​തെ നിൽ​ക്കു​ക​യാ​ണു്.

‘ഇന്ന​ലേം ഇന്നും ഭവാനി നാ​ലു​വ​ട്ടം ഈ കപ്പേ​ടെ മൂ​ട്ടി​ല് നട​ക്ക​ണ​തു കണ്ടാൽ കാ​ര്യം തി​രി​യും. എടു​ത്തു കഞ്ഞി​വ​യ്ക്കാൻ നോ​ക്കു്…’

ആന​ക്കാ​ര​ന്റെ വീ​ട്ടി​ല് പട്ടി​ണി​വ​ന്നെ​ന്നു പറ​ഞ്ഞാൽ നാ​ട്ടി​ലാ​രും വി​ശ്വ​സി​ക്ക​ത്തി​ല്ല. പക്ഷേ, കു​ന്ന​ത്ത​മ്മ അറി​ഞ്ഞു. അച്ഛൻ വന്ന​പ്പോൾ അമ്മ ഇക്കാ​ര്യം പറ​ഞ്ഞു. അച്ഛ​നി​ലെ അഭി​മാ​നി ഉണർ​ന്നു. എന്റെ ഭാ​ര്യേം പി​ള്ളേ​രേം നോ​ക്കാ​നെ​നി​ക്ക​റി​യാം, കണ്ട​വ​ന്റെ കൂ​ടെ​ക്കി​ട​ക്കു​ന്നോ​ളു​ടെ എര​ന്നു​വാ​ങ്ങേ​ണ്ട ഗതി​കേ​ടു് ഇവിടെ ഉണ്ടാ​യി​ട്ടി​ല്ല എന്നു പറ​ഞ്ഞു മു​ച്ചൂ​ടും ചീത്ത തു​ട​ങ്ങി. ഇപ്പോൾ തന്നെ അരി​കൊ​ടു​ത്തു കണ​ക്കും തീർ​ത്തി​ട്ടു​വ​ന്നാൽ മതി​യെ​ന്നു് അമ്മ​യ്ക്കു തി​ട്ടൂ​രം. അമ്മ എങ്ങും പോ​യി​ല്ല. ആ ഉമ്മ​റ​ത്തു് കു​ത്തി​യി​രു​ന്നു. അച്ഛൻ രാ​ത്രി പകുതി കഴി​യും വരെ പു​ളി​ച്ച​തെ​റി​ത​ന്ന പറ​യു​ക​യും നി​ര​വ​ധി ബീ​ഡി​ക്കെ​ട്ടു​കൾ വലി​ച്ചു തള്ളു​ക​യും ചെ​യ്തു.

രാ​വി​ലെ അച്ഛൻ മു​റ്റ​ത്തു നിൽ​ക്കു​മ്പോ​ഴാ​ണു് ഇട​ത്തൊ​ണ്ടിൽ കൂടി കു​ന്ന​ത്ത​മ്മ വരു​ന്ന​തു്. തല​യി​ലൊ​രു ചക്ക​യു​ണ്ടു്. അച്ഛൻ ഇപ്പോൾ പൊ​ട്ടി​ത്തെ​റി​ക്കു​മെ​ന്നു് ഞങ്ങൾ​ക്കു തോ​ന്നി. അച്ഛൻ ഒന്നും മി​ണ്ടാ​തെ അക​ത്തു​പോ​യി. കയ്യിൽ പൈ​സ​യു​മാ​യാ​ണു് വരവു്. കു​ന്ന​ത്ത​മ്മ ചക്ക തരാൻ വന്ന​താ​യി​രു​ന്നു. അതു് ഇറ​യ​ത്തു വച്ചു തി​രി​യു​മ്പോ​ഴാ​ണു് അച്ഛൻ കാ​ശു​മാ​യി നിൽ​ക്കു​ന്ന​തു്. കു​ന്ന​ത്ത​മ്മ മു​റ്റ​ത്തേ​ക്കു് ഒറ്റ​ത്തു​പ്പാ​യി​രു​ന്നു.

‘നീ വന്നു കയ്യി​ലൊ​ന്നു​മി​ല്ല, സമ്മ​തി​ക്ക​ണ​മെ​ന്നു പറ​ഞ്ഞു കെ​ഞ്ചി എന്റെ മോ​ളിൽ​ക്കേ​റി നി​ര​ങ്ങി​യ​പ്പോ മക​നാ​കാ​നു​ള്ള പ്രാ​യ​മ​ല്ലേ​യു​ള്ളൂ​ന്നു വച്ചു് ഞാൻ ചോ​ദി​ച്ചി​ട്ടി​ല്ല കാശ്. പി​ന്നെ​യാ ഇപ്പ​മി​നി. സ്വ​ന്തം പി​ള്ളേ​രേ വളർ​ത്താ​നെ​ങ്കി​ലും പഠി​ക്കെ​ടാ പട്ടി​പ്പാ​പ്പാ​നേ…’

അമ്മ​യും ഞങ്ങ​ളും അതു​കേ​ട്ടു. കു​ന്ന​ത്ത​മ്മ നട​ന്നു് തൊ​ണ്ടു​തീ​രും മുൻ​പു് അച്ഛൻ തോ​ട്ടി​യും വടി​യു​മെ​ടു​ത്തു് സഞ്ചി​യും കയ്യിൽ തൂ​ക്കി ഒരു പോ​ക്കു​പോ​യി. പി​ന്നെ നാലു മാസം കഴി​ഞ്ഞാ​ണു് വന്ന​തു്.

ഒരേ ഭക്ഷ​ണം കൊ​ടു​ത്താൽ തീ​രു​ന്ന​ത​ല്ല ലോ​ക​ത്തി​ന്റെ പ്ര​ശ്നം. അങ്ങ​നെ തീ​രു​മാ​യി​രു​ന്നെ​ങ്കിൽ ചി​ക്കൻ റോളും അട​പ്ര​ഥ​മ​നും കൊ​ടു​ത്താൽ ബലാൽ​സം​ഗി​ക​ളൊ​ക്കെ എന്നേ നന്നാ​കു​മാ​യി​രു​ന്നെ​ന്നു് നന്ദി​നി പോ​കു​ന്ന​തി​നു മുൻ​പു​ള്ള ദി​വ​സ​ങ്ങ​ളി​ലൊ​ന്നിൽ പറ​ഞ്ഞി​രു​ന്നു.

നല്ല ഭൂ​സ്വ​ത്തു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു നന്ദി​നി​യു​ടെ അമ്മാ​വ​നു്. തൊ​ഴു​ത്തിൽ പതി​നാ​ലു പശു​വു​ണ്ടു്. നന്ദി​നി നാലാം ക്ളാ​സി​ലെ അവ​ധി​ക്കു ചെ​ല്ലു​മ്പോൾ പശു​വി​ന്റെ കാ​ര്യം നോ​ക്കാൻ മാ​ത്രം മൂ​ന്നു പണി​ക്കാ​രു​ണ്ടു്. നാൽ​പ​താം ദിവസം ഇടു​ന്ന തേ​ങ്ങ​യു​ടെ ചകി​രി​വി​റ്റാൽ തന്നെ അഞ്ചു​പ​വൻ മേ​ടി​ക്കാ​മെ​ന്നു് അമ്മാ​യി പൊ​ങ്ങ​ച്ചം പറ​യാ​റു​ണ്ടു്. അത്ര​യ്ക്കു​ണ്ടു് പറ​മ്പി​ന്റെ വലി​പ്പം. അമ്മാ​വ​നും അമ്മാ​യി​യും മകനും മാ​ത്ര​മാ​ണു് ആ വലിയ വീ​ട്ടിൽ. വീ​ടെ​ന്നൊ​ക്കെ പറ​ഞ്ഞാൽ സ്കൂ​ളിൽ പോ​കു​ന്ന​തു​പോ​ലെ​യാ​ണു്. ‘അമ്മാ​വ​ന്റെ പു​ന്നാര വായോ…’ എന്നു പറ​ഞ്ഞാ​ണു് നന്ദി​നി​യെ എടു​ത്തു​കൊ​ണ്ടു തട്ടിൻ​പു​റ​ത്തേ​ക്കു പോ​യ​തു്. അവിടെ ഒരു വശം മു​ഴു​വൻ തേങ്ങ തൊ​ണ്ടു​ക​ള​യാ​ത്ത​തു് കൂ​ട്ടി​യി​ട്ടി​രി​ക്കു​ക​യാ​ണു്. മറ്റേ​യ​റ്റ​ത്തു് അമ്മാ​വ​ന്റെ ചാ​രു​ക​സേ​ര​യും ഒരു കി​ട​ക്ക​യും. തട്ടിൽ കയ​റി​യ​പ്പോൾ തന്നെ കോ​ണി​യിൽ നി​ന്നു​ള്ള വാ​തി​ല് അമ്മാ​വൻ അട​ച്ചു. നന്ദി​നി​യെ കി​ട​ക്ക​യിൽ നിർ​ത്തി. മോൾ​ക്കു് ഉഷ്ണി​ക്കു​ന്നു​ണ്ടോ എന്നു ചോ​ദ്യം. നന്ദി​നി ഇല്ലെ​ന്നു പറ​ഞ്ഞു. വി​യർ​ക്കാ​തി​രി​ക്കും സൂ​ര്യൻ തൊ​ട്ടു​മു​ക​ളി​ലാ​ണു് എന്നു് പറ​ഞ്ഞു് അമ്മ​വാൻ ഉടു​പ്പി​ന്റെ കൊ​ളു​ത്തിൽ കൈ​വ​ച്ചു.

അതു് ഒരു തവണ മാ​ത്ര​മാ​യി​രു​ന്നി​ല്ല. ആ അവ​ധി​ക്കാ​ലം മു​ഴു​വൻ പല​വ​ട്ടം അമ്മാ​വൻ തട്ടിൻ​പു​റ​ത്തു​ക​യ​റ്റി.

കാ​ശി​ല്ലാ​ത്ത​വർ​ക്കും ജാ​തി​യിൽ താ​ഴ്‌​ന്ന​വർ​ക്കും ക്വ​ട്ടേ​ഷൻ കി​ട്ടി​യ​ത​ല്ല ബലാൽ​സം​ഗ​മെ​ന്നു് പറ​ഞ്ഞു് നന്ദി​നി സൈ​ക്കി​ളി​ന്റെ സീ​റ്റിൽ അന്നു് ശക്തി​യോ​ടെ ഇടി​ച്ചു. ‘വഷ​ള​ന്മാർ കൂ​ടു​തൽ തട്ടു​ള്ള വീ​ടു​ക​ളി​ലാ​ണു്. സ്വ​ന്തം മച്ചിൻ​പു​റ​ത്തു കാ​ണി​ച്ചു​കൂ​ട്ടു​ന്ന​തു പോ​രാ​ഞ്ഞി​ട്ടു് പാ​വ​ങ്ങ​ളു​ടെ പു​ര​പൊ​ക്കാ​നും ഇറ​ങ്ങും.’

അമ്മാ​വൻ ചെ​യ്ത​തെ​ന്താ​ണെ​ന്ന​റി​ഞ്ഞ​തു പതി​നാ​ലാം വയ​സ്സിൽ ആ ബാ​ങ്ക് മാ​നേ​ജ​രു​ടെ വീ​ട്ടിൽ ഒറ്റ​യ്ക്കാ​യ​പ്പോ​ഴാ​ണു്. അയാ​ളോ​ടാ​യി​രു​ന്നി​ല്ല ദേ​ഷ്യം. അവിടെ കൊ​ണ്ടാ​ക്കിയ സ്വ​ന്തം അച്ഛ​നോ​ടാ​യി​രു​ന്നു.

നന്ദി​നി​യു​ടെ അറി​വോ​ടെ​യും സമ്മ​ത​ത്തോ​ടെ​യും അവിടെ കൊ​ണ്ടു​ചെ​ന്നാ​ക്കി​യെ​ന്നു വാ​ദി​ച്ച ബാ​ങ്ക് മാ​നേ​ജ​രു​ടെ വക്കീ​ലി​നു നേരേ സി​സ്റ്റർ സന്ധ്യ​യാ​ണു് ചെ​രു​പ്പൂ​രി​യെ​റി​ഞ്ഞ​തു്. ആ ഒറ്റ​യേ​റിൽ കേ​സി​ന്റെ വാദം കഴി​ഞ്ഞു. പി​ന്നെ പ്ര​തി​ഭാ​ഗം വക്കീൽ മി​ണ്ടി​യ​തേ​യി​ല്ല. മാ​നേ​ജർ​ക്കൊ​പ്പം വി​ധി​കേ​ട്ടു് ഇറ​ങ്ങി ജയി​ലി​ലേ​ക്കു പോയ അച്ഛ​നു് നോ​ക്കാ​നു​ള്ള ധൈ​ര്യം ഉണ്ടാ​യി​ല്ല. ബാ​ങ്ക് മാ​നേ​ജർ ദയ​നീ​യ​മാ​യി നോ​ക്കി. ആ നോ​ട്ട​ത്തിൽ നന്ദി​നി​ക്കു് ഓക്കാ​നം വരി​ക​യും ഒരു​ക​വിൾ ച്ഛർ​ദ്ദിൽ പു​റ​ത്തു​പോ​വു​ക​യും ചെ​യ്തു. അയാൾ ചെ​യ്ത​തി​ന്റെ അറ​പ്പു് ആ നി​മി​ഷ​മാ​ണു് നന്ദി​നി​യി​ലേ​ക്കു പെ​രു​ത്തു​ക​യ​റി​യ​തു്. അവ​ള​ന്നു മു​ഴു​വൻ എന്തെ​ങ്കി​ലും കഴി​ക്കു​ക​യോ കു​ടി​ക്കു​ക​യോ ചെ​യ്തി​ല്ല.

കു​റി​പ്പു​കൾ
[1]

വി​ശു​ദ്ധ തോ​മാ​ശ്ലീ​ഹ​യു​ടെ ഓർ​മ്മ​ത്തി​രു​നാൾ. ജൂലൈ മൂ​ന്നു്.

[2]

വാ​സ്കോ ഡ ഗാമ.

[3]

പാ​വ​ഞ്ചി​യിൽ ലോകം ചു​റ്റിയ മല​യാ​ളി കമാൻ​ഡർ അഭി​ലാ​ഷ് ടോമി.

Colophon

Title: Śayyātala sañcāri nī (ml: ശയ്യാ​തല സഞ്ചാ​രി നീ).

Author(s): Anoop Parameswaran.

First publication details: Sayahna Foundation; Trivandrum, Kerala;; 2024.

Deafult language: ml, Malayalam.

Keywords: Novel, Fiction, Anoop Parameswaran, അനൂപ് പര​മേ​ശ്വ​രൻ, ശയ്യാ​തല സഞ്ചാ​രി നീ, Open Access Publishing, Malayalam, Sayahna Foundation, Free Software, XML.

Digital Publisher: Sayahna Foundation; JWRA 34, Jagthy; Trivandrum 695014; India.

Date: February 4, 2024.

Credits: The text of the original item is copyrighted to the author. The text encoding and editorial notes were created and​/or prepared by the Sayahna Foundation and are licensed under the terms of Creative Commons Attribution By NonCommercial ShareAlike 4​.0 International License (CC BY-​NC-SA 4​.0). Commercial use of the content is prohibited. Any reuse of the material should credit the author and Sayahna Foundation and must be shared under the same terms.

Cover: Cocotte on the street, a watercolor paintingErnst Ludwig Kirchner (1880-1938) The image is taken from Wikimedia Commons and is gratefully acknowledged.

Production history: Data entry: The author; Data tagging: The staffers at River Valley; Typesetter: CVR; Editor: PK Ashok; Digitizer: JN Jamuna; Encoding: CVR.

Production notes: The entire document processing has been done in a computer running GNU/Linux operating system and TeX and friends. The PDF has been generated using XeLaTeX from TeXLive distribution 2021 using Ithal (ഇതൾ), an online framework for text formatting. The TEI (P5) encoded XML has been generated from the same LaTeX sources using LuaLaTeX. HTML version has been generated from XML using XSLT stylesheet (sfn-​tei-html.xsl) developed by CV Radhakrkishnan.

Fonts: The basefont used in PDF and HTML versions is RIT Rachana authored by KH Hussain, et al., and maintained by the Rachana Institute of Typography. The font used for Latin script is Linux Libertine developed by Phillip Poll.

Web site: Maintained by KV Rajeesh.

Download document sources in TEI encoded XML format.

Download PDF.