SFNസാ​യാ​ഹ്ന ഫൌ​ണ്ടേ​ഷൻ
images/rnp-2-cover.jpg
The forest distant views, an oil on canvas painting by Ivan Shishkin (1831–1898).
ഗ്ര​ന്ഥ​കർ​ത്താ​വി​ന്റെ ജീ​വ​ച​രി​ത്ര​സം​ക്ഷേ​പം

പ്രൌ​ഢ​ങ്ങ​ളായ പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ​കൊ​ണ്ടും സര​സ​ത​ര​ങ്ങ​ളായ ഗദ്യ​പ്ര​ബ​ന്ധ​ങ്ങൾ​കൊ​ണ്ടും കൈ​ര​ളീ​ദേ​വി​യു​ടെ നി​ര​ന്ത​രോ​പാ​സ​ക​നും ഇന്ന​ത്തെ ഗ്ര​ന്ഥ​നി​രൂ​പ​ക​ന്മാ​രിൽ എല്ലാ​ത്ത​ര​ത്തി​ലും അഗ്ര​ഗ​ണ്യ​നു​മായ ശ്രീ​മാൻ ആർ. നാ​രാ​യ​ണ​പ്പ​ണി​ക്കർ ബി. ഏ. എൽ. റ്റി.-യുടെ ഒരു ജീ​വ​ച​രി​ത്ര​സം​ഗ്ര​ഹം എഴു​തി​ത്ത​ര​ണ​മെ​ന്നു് “കേ​ര​ള​ഭാ​ഷാ സാ​ഹി​ത്യ​ച​രി​ത്രം” ഒന്നാം​ഭാ​ഗം അച്ച​ടി​ച്ചു​തു​ട​ങ്ങിയ കാ​ല​ത്തു തന്നെ തൽ പ്ര​കാ​ശ​ക​നും വി​ദ്യാ​വി​ലാ​സി​നി ബു​ക്കു്ഡി​പ്പോ ഉട​മ​സ്ഥ​നു​മായ ശ്രീ​മാൻ, പി. ഗോ​വി​ന്ദ​പ്പി​ള്ള അവർകൾ, മി​സ്റ്റർ പണി​ക്ക​രു​ടെ ഒരു സ്നേ​ഹി​ത​നെ​ന്ന നി​ല​യിൽ, എന്നോ​ടു് പല​കു​റി ആവ​ശ്യ​പ്പെ​ടു​ക​യും, അതി​നു​വേ​ണ്ടു​ന്ന കരു​ക്കൾ ഒരു​ക്കി​ത്ത​രാ​മെ​ങ്കിൽ ഒന്നു ശ്ര​മി​ക്കാ​മെ​ന്നു് ഞാൻ വാ​ഗ്ദ​ത്തം​ചെ​യ്ക​യും ചെ​യ്തി​ട്ടു വർഷം രണ്ടു​തി​ക​ഞ്ഞു. ഈയി​ട​യ്ക്കു് മി. പിള്ള അതിനു വേ​ണ്ടു​ന്ന കു​റി​പ്പു​കൾ അന്വേ​ഷി​ച്ചു​വ​രു​ന്ന​താ​യി എന്നെ അറി​യി​ക്ക​യും ‘സാ​ഹി​ത്യ​ച​രി​ത്ര’ത്തി​ന്റെ രണ്ടാം ഭാ​ഗ​ത്തി​ലെ​ങ്കി​ലും ചേർ​ക്ക​ത്ത​ക്ക​വ​ണ്ണം മി. പണി​ക്ക​രു​ടെ ഒരു ജീ​വ​ച​രി​ത്രം രൂ​പ​വൽ​ക​രി​ച്ചു തര​ണ​മെ​ന്നു് വീ​ണ്ടും ആവ​ശ്യ​പ്പെ​ടു​ക​യും ചെ​യ്ത​ത​നു​സ​രി​ച്ചു് വല്ല​തു​മൊ​ന്നു എഴു​തി​ച്ചേർ​ക്കാ​മെ​ന്നു വി​ചാ​രി​ച്ചു. പു​രാ​തന സാ​ഹി​ത്യ​കാ​ര​ന്മാ​രു​ടെ ജീ​വ​ച​രി​ത്ര​ങ്ങ​ളോ നമു​ക്കു് ഒരു​വി​ധ​ത്തി​ലും കണ്ടു​പി​ടി​യ്ക്കാൻ കഴി​യാ​ത്ത നി​ല​യി​ലാ​ണ​ല്ലോ സ്ഥി​തി​ചെ​യ്യു​ന്ന​തു്. അതി​നാൽ അശ്മാ​നാ​തന സാ​ഹി​ത്യ​കാ​ര​ന്മാ​രു​ടെ ചരി​ത്ര​ങ്ങൾ എങ്കി​ലും ഇനി​യു​ള്ള കാലം അത്ത​ര​ത്തി​ലാ​യി​ത്തീ​രാൻ ഇട​വ​രു​ത്തു​ന്ന​തു് അനു​ചി​ത​മാ​ണു് എന്നു​കൂ​ടി എനി​ക്കു തോ​ന്നി​യ​തും ഇതെ​ഴു​തു​ന്ന​തി​നു് എനി​ക്കു പ്രേ​ര​ക​മാ​യി ഭവി​ച്ചു എന്നു​ള്ള രഹ​സ്യ​ത്തേ​യും മുൻ​കൂ​ട്ടി അറി​യി​ച്ചു​കൊ​ള്ള​ട്ടെ.

കൈ​ര​ളീ​സാ​ഹി​ത്യ മലർ​ക്കാ​വിൽ സ്പൃ​ഹ​ണീ​യ​ത​ര​കാ​ന്തി​യോ​ടു​കൂ​ടി വി​ക​സി​ച്ചു് കേ​ര​ള​ഭൂ​മ​ണ്ഡ​ല​മൊ​ട്ടാ​കെ ആത്മ​സൌ​ര​ഭ്യ​ധോ​ര​ണി​കൊ​ണ്ടു് സു​ര​ഭീ​ക​രി​ച്ചു് അനേ​ക​ശ​ത​വർ​ഷ​കാ​ലം​മു​തൽ​ക്കു ഒരു വാ​ട്ട​വും കോ​ട്ട​വും തട്ടാ​തെ പ്ര​ശോ​ഭി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രി​ക്കു​ന്ന അനവധി കാ​വ്യ​കു​സു​മ​ങ്ങ​ളി​ലെ അന​വ​ദ്യ​വും ഹൃ​ദ്യ​വു​മായ മക​ര​ന്ദ​ര​സം ശേ​ഖ​രി​ച്ചു വച്ചി​ട്ടു​ള്ള ഒരു സാ​ഹി​ത്യ​ച​രി​ത്ര​ത്തി​ന്റെ രച​യി​താ​വു് എന്ന നി​ല​യിൽ പരി​ല​സി​ക്കു​ന്ന ശ്രീ​മാൻ ആർ. നാ​രാ​യ​ണ​പ്പ​ണി​ക്കർ അവർകൾ പ്ര​സി​ദ്ധ​നായ ഒരു നാ​വ​ലെ​ഴു​ത്തു​കാ​ര​നാ​യി​ട്ടും ഒരു​ത്ത​മ​ച​രി​ത്ര​കാ​ര​നാ​യി​ട്ടും ഒരു ഒന്നാ​ന്ത​രം പ്രാ​സം​ഗി​ക​നാ​യി​ട്ടും ഒരു മാ​തൃ​കാ​ദ്ധ്യാ​പ​ക​നാ​യി​ട്ടും കൂടി നമ്മു​ടെ ദൃ​ഷ്ടി​പ​ഥ​ത്തി​ലും കർ​ണ്ണ​പ​ഥ​ത്തി​ലും എത്തു​ന്നു. ഈ മാ​ന്യ​ദേ​ഹം വി​വി​ധ​ഭാ​ഷ​ക​ളു​ടെ ഒരു സജീ​വ​കോ​ശ​മെ​ന്ന നി​ല​യി​ലും ഇന്ന​ത്തെ ഭാ​ഷാ​പോ​ഷണ വി​ച​ക്ഷ​ണ​ന്മാ​രിൽ അഗ്രി​മ​സ്ഥാ​ന​ത്തി​നു അവ​കാ​ശി​യാ​വാൻ സന്ന​ദ്ധ​നാ​യി​രി​ക്കു​ന്ന ഒരു യു​വ​സാ​ഹി​ത്യ​ര​സി​ക​നാ​കു​ന്നു.

ഇദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ അവ​താ​രം​കൊ​ണ്ടു ചാ​രി​താർ​ത്ഥ്യം അടഞ്ഞ പവി​ത്ര​ദേ​ശം പ്രാ​ചീ​ന​കാ​ലം മു​ത​ല്ക്കേ സു​പ്ര​സി​ദ്ധ കവി​ക​ളു​ടേ​യും ശാ​സ്ത്ര​ജ്ഞ​ന്മാ​രു​ടേ​യും അധി​ഷ്ഠാന ഭൂ​മി​യാ​യി പരി​ശോ​ഭി​ക്കു​ന്ന ചെ​മ്പ​ക​ശ്ശേ​രി​നാ​ടു​ത​ന്നെ​യാ​ണു്. കൊ​ല്ല​വർ​ഷം 1064 മകരം 14-നു വി​ശാ​ഖ​ന​ക്ഷ​ത്രം​കൊ​ണ്ടു കി​രി​യ​ത്തു നാ​യർ​കു​ല​ത്തിൽ ഈ മാ​ന്യൻ ഭൂ​ജാ​ത​നാ​യി. ഇദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ പൂർ​വ​കു​ടും​ബ​ക്കാർ ബ്രി​ട്ടീ​ഷു​മ​ല​ബാ​റിൽ നി​ന്നു് ആയി​ര​ത്തിൽ​പ​രം വർ​ഷ​ങ്ങൾ​ക്കു മുൻ​പു് വട​ക്കൻ പറ​വൂ​രിൽ വന്നു കു​ടി​പാർ​ത്ത​വ​രും കയ്മൾ​സ്ഥാ​നീ​യ​രു​മാ​യി​രു​ന്നു. അവി​ടെ​നി​ന്നു് അഞ്ഞൂ​റു​കൊ​ല്ല​ങ്ങൾ​ക്കു​മുൻ​പു് ചെ​മ്പ​ക​ശ്ശേ​രി രാ​ജാ​വി​ന്റെ ക്ഷണം അനു​സ​രി​ച്ചു് അവർ അമ്പ​ല​പ്പുഴ വന്നു് താമസം തു​ട​ങ്ങി. ആശ്രി​ത​ജ​ന​ങ്ങൾ​ക്കു കല്പ​ത​രു​വാ​യി​രു​ന്ന ആ രാ​ജാ​വു് അവർ​ക്കു് ഒരു സേ​നാ​വി​ഭാ​ഗ​ത്തി​ന്റെ ആധി​പ​ത്യ​വും വസ്തു​വ​ക​ക​ളും നല്കി. ‘കോ​വി​ലി​ടം’ എന്നാ​യി​രു​ന്നു ഈ പു​തി​യ​കു​ടും​ബ​ത്തി​ന്റെ പേരു്. അതി​ന്റെ രണ്ടു​ശാ​ഖ​ക്കാർ രണ്ടു​ക​ര​ക​ളു​ടെ കര​നാ​ഥ​സ്ഥാ​നം ഇപ്പോ​ഴും വഹി​ച്ചു​വ​രു​ന്നു. ഇങ്ങ​നെ പല ശാ​ഖ​ക​ളാ​യി​ത്തീർ​ന്ന കോ​വി​ലി​ട​ത്തു കു​ടം​ബ​ത്തി​ന്റെ ഒരു​പ​ശാ​ഖ​യാ​ണു് മി. പണി​ക്ക​രു​ടെ ജന​ന​ത്താൽ ചരി​താർ​ത്ഥത അട​ഞ്ഞ​തു്. സ്വ​കു​ടും​ബ​ത്തി​നു സി​ദ്ധ​മായ ആ പോ​രാ​ളി​ത്വം ഈ ചരി​ത്ര​നാ​യ​ക​നിൽ രൂ​പാ​ന്ത​ര​പ്പെ​ട്ടു് സാ​ഹി​ത്യ​വി​മർ​ശ​ക​പ്പോ​രാ​ളി​യാ​യി​രി​ക്കു​ന്നു​മു​ണ്ട​ല്ലോ.

ശൈ​ശ​വ​ലീ​ല​കൾ കഴി​ഞ്ഞു് അടു​ത്ത​പ​ടി​യിൽ​ത​ന്നെ മി. പണി​ക്കർ ജീ​വി​ത​ത്തി​ലെ ആദ്യ​ഘ​ട്ട​മായ വി​ദ്യാ​ഭ്യാ​സ​ത്തിൽ പ്ര​വേ​ശി​ച്ചു. അചി​രേണ ഈ ബാലൻ, ഗു​രു​ജ​ന​ങ്ങ​ളു​ടെ വാ​ത്സ​ല്യ​ത്തി​നും സബ്ര​ഹ്മ​ചാ​രി​ക​ളു​ടെ ബഹു​മാ​നാ​ദ​ര​ങ്ങൾ​ക്കും പാ​ത്രീ​ഭൂ​ത​നാ​യി. നാ​ട്ടു​ഭാ​ഷ​യിൽ ഒന്നു മുതൽ എലി​മെ​ന്റ​റി ക്ലാ​സ്സു​വ​രെ ഒന്നി​ലും തോൽവി എന്നു​ള്ള​ത​റി​യാ​തെ ഒന്നാ​മ​താ​യി പടി​പ​ടി​യാ​യി​ട്ടു ജയി​ച്ചു​വ​ന്നു. ഇദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ പഠി​ത്ത​ത്തെ​പ്പ​റ്റി അക്കാ​ല​ത്തു വളരെ പു​ക​ഴ്ത്തി​യി​രു​ന്ന​വ​നും സന്തോ​ഷി​ച്ചി​രു​ന്ന​വ​നും ആയ പ്ര​ധാ​നാ​ദ്ധ്യാ​പ​കൻ ബ്ര​ഹ്മ​ശ്രീ വി. ശി​വ​രാ​മ​കൃ​ഷ്ണ​യ്യർ അവർകൾ, സ്വ​ശി​ഷ്യാ​ഗ്ര​ണി​യു​ടെ ക്ര​മ​പ്ര​വൃ​ദ്ധ​മായ അഭ്യു​ന്ന​തി​യിൽ സന്തു​ഷ്ട​നാ​യി ഇന്നും ജീ​വി​ച്ചി​രി​പ്പു​ണ്ടു്.

ഇങ്ങ​നെ ഏറ്റ​വും പ്ര​ശം​സ​നീ​യ​മാം​വ​ണ്ണം മാ​തൃ​ഭാ​ഷാ​ഭ്യ​സ​നം കഴി​ഞ്ഞു് ക്ര​മേണ 11-​ാമത്തെ വയ​സ്സിൽ ആം​ഗ​ല​ഭാ​ഷാ​പ​ഠ​ന​ത്തി​നി​റ​ങ്ങി. ഈ മാ​ന്യ​നു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്ന ദു​ശ്ശാ​ഠ്യ​ങ്ങ​ളിൽ പ്ര​ധാ​ന​മായ ഒന്നു് എല്ലാ​ക്ലാ​സ്സി​ലും ഒന്നാ​മ​താ​യി പാ​സ്സാ​ക​ണ​മെ​ന്നു​ള്ള​താ​യി​രു​ന്നു. അക്കാ​ല​ത്തു് ഇദ്ദേ​ഹ​ത്തി​നു് ഏറ്റ​വും പി​ടി​ച്ച​തും വാ​സ​ന​യു​ള്ള​തും ആയ വിഷയം കണ​ക്കും ഇം​ഗ്ലീ​ഷും ആയി​രു​ന്നു എന്നാ​ണു് ഞാൻ അറി​ഞ്ഞി​ട്ടു​ള്ള​തു്. എന്നാൽ മാ​തൃ​ഭാ​ഷ​യിൽ ഒരു​മാ​തി​രി മോ​ശ​വു​മാ​യി​രു​ന്നു. ഒരു മല​യാ​ളി മല​യാ​ള​ഭാ​ഷ​യിൽ മോ​ശ​മാ​ണെ​ന്നു​വ​രു​ന്ന​തു് പോ​രാ​യ്മ​യെ​ന്നു​ള്ള ബോധം മി. പണി​ക്ക​രു​ടെ അന്ത​രം​ഗ​ത്തിൽ കട​ന്നു​കൂ​ടു​ക​യാൽ തൽഫലം ഇപ്പോൾ നമു​ക്കൊ​ക്കെ പ്ര​ത്യ​ക്ഷ​ത്തിൽ അനു​ഭ​വി​ക്കാ​റാ​യി​ട്ടു​ണ്ടു്. ഇതോർ​ക്കു​മ്പോൾ സക​ല​വിധ ഉന്ന​തി​യ്ക്കും യശ​സ്സി​നും മു​ഖ്യ​നി​ദാ​നം ഒരു​വ​ന്റെ വാ​ശി​യോ​ടു​കൂ​ടിയ സ്ഥി​ര​പ്ര​യ​ത്നം തന്നെ​യെ​ന്നു​ള്ള തത്വം ഹൃ​ദ​യ​ത്തിൽ ഉൽ​ബു​ദ്ധ​മാ​കു​ന്നു​ണ്ടു്. നമ്മു​ടെ പണി​ക്കർ മൂ​ന്നാം ഫാ​റ​ത്തിൽ പഠി​ക്കു​ന്ന അവ​സ​ര​ത്തിൽ ഇം​ഗ്ലീ​ഷിൽ എഴു​തിയ ഒരു​പ​ന്യാ​സ​ത്തെ​ക്കു​റി​ച്ചു് അന്ന​ത്തെ ഹെ​ഡ്മാ​സ്റ്റർ അവർ​ക​ളു​ടെ നിർ​വ്യാ​ജ​മായ പ്ര​ശം​സാ​വാ​ക്യം​ത​ന്നെ ഇദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ പ്ര​തി​ഭാ​ശ​ക്തി​യെ പ്ര​സ്ഫു​ട​മാ​ക്കു​ന്നു​ണ്ടു്. ഒഴി​വു​ദി​വ​സ​ങ്ങ​ളെ വന്ധ്യ​മാ​ക്കാ​തെ ഇം​ഗ്ലീ​ഷി​ലു​ള്ള പലേ നോ​വ​ലു​ക​ളും ഇക്കാ​ല​ത്തി​നു മു​മ്പു​ത​ന്നെ വാ​യി​ച്ചു​തീർ​ത്തു. പ്രാ​യേണ വി​ദ്യാർ​ത്ഥി​കൾ​ക്കു തി​ക്തത കഷാ​യ​മാ​യി തോ​ന്നാ​റു​ള്ള വ്യാ​ക​ര​ണം മി. പണി​ക്കർ​ക്കു് കദ​ളീ​ര​സാ​യ​ന​മാ​യി​ട്ടാ​ണു് തോ​ന്നി​യി​രു​ന്ന​തു്. സാ​ധാ​രണ വ്യാ​ക​ര​ണ​വി​ഷ​യം മന​സ്സി​ലാ​ക്കാ​നും അതിൽ രസി​ക്കാ​നും കെൽ​പ്പു​ള്ള ഒരു​വ​നു് ഭാ​ഷാ​ജ്ഞാ​നം സ്വ​യ​മേ കൂ​ടി​യി​രി​ക്കു​മെ​ന്നു​ള്ള​തു് വി​ദ്വൽ സമ്മ​ത​മാ​യി​ട്ടു​ള്ള​താ​ണ​ല്ലോ.

ഈ ക്ലാ​സ്സിൽ പഠി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രി​ക്ക​വേ വി​ദ്യാർ​ത്ഥി​യായ മി. പണി​ക്ക​രു​ടെ ഹൃദയം തകർ​ന്നു​പോ​ക​ത്ത​ക്ക​വ​ണ്ണം ഒരു പരി​താ​പ​ക​ര​മായ സംഭവം നട​ന്നു. അതാ​യ​തു് ഇദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ പ്രി​യ​ജ​ന​നി സ്വ​പു​ത്ര​ന്റെ ഭാവി യശഃ​കു​സു​മ​സൗ​ര​ഭ്യം ആഘ്രാ​ണി​ക്കു​ന്ന​തി​നി​ട​യാ​കാ​തെ കാ​ല​യ​വ​നി​ക​യ്ക്കു​ള്ളിൽ മറ​ഞ്ഞു എന്നു​ള്ള​താ​ണു്. അടു​ത്ത കൊ​ല്ല​ത്തിൽ അദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ ഗു​രു​വ​ര​നും പ്ര​ധാ​നാ​ദ്ധ്യാ​പ​ക​നും ആയ മി. സു​ബ്ബ​യ്യർ അവർ​ക​ളും ദി​വം​ഗ​ത​നാ​യി. ഈ രണ്ടു് അകാ​ല​നി​ര്യാ​ണ​ങ്ങ​ളും നമ്മു​ടെ യു​വ​വി​ദ്യാർ​ത്ഥി​യായ പണി​ക്ക​രു​ടെ ഹൃ​ദ​യ​ക​വാ​ട​ത്തെ വി​പാ​ട​നം​ചെ​യ്ക​യും അദ്ദേ​ഹ​ത്തി​നെ ഏറെ​ക്കു​റെ അന്തർ​മു​ഖ​നാ​ക്കു​ക​യും ചെ​യ്തു.

4-ാം ഫാ​റ​ത്തിൽ പഠി​ത്തം ആരം​ഭി​ച്ച​തോ​ടു​കൂ​ടി സം​സ്കൃ​ത​ഭാ​ഷ​യും അഭ്യ​സി​ച്ചു​തു​ട​ങ്ങി. ആശാ​ന്മാ​രു​ടെ എഴു​ത്തു​പ​ള്ളി​യി​ലെ കറി​ക്കു​ല​മ​നു​സ​രി​ച്ചു് ആദ്യ​മേ​ത​ന്നെ അമ​ര​കോ​ശ​വും സി​ദ്ധ​രൂ​പ​വും ശ്രീ​രാ​മോ​ദ​ന്താ​ദി ലഘു​കാ​വ്യ​ങ്ങ​ളും പഠി​ച്ചി​രു​ന്ന​തു​കൊ​ണ്ടു് ആ വി​ഷ​യ​ത്തിൽ അധികം തോൽ​വി​ക്കിട പറ്റി​യി​ല്ല. കൂ​ടാ​തെ ആ വി​ഷ​യ​ത്തിൽ കൂ​ടു​തൽ ശ്ര​ദ്ധ​യും അദ്ദേ​ഹം പതി​പ്പി​ച്ചു. ഇതി​നൊ​രു പ്ര​ത്യേക കാ​ര​ണ​വു​മു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. ഇദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ സഹ​പാ​ഠി​ക​ളാ​യി പ്രാ​ഥ​മി​ക​പ​രീ​ക്ഷാ വി​ജ​യി​ക​ളായ കുറെ വി​ദ്യാർ​ത്ഥി​ക​ളു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. അവ​രൊ​ക്കെ മല​യാ​ള​ത്തിൽ മി​ടു​ക്ക​ന്മാ​രു​മാ​യി​രു​ന്നു. പണി​ക്കർ മാ​ത്രം അക്കൂ​ട്ട​ത്തിൽ വളരെ പി​ന്നോ​ക്ക​മാ​യി​രു​ന്നു. ഈ വഴി​യ്ക്കു യാ​ത്ര​ചെ​യ്താൽ സ്വ​സ​ഹ​പാ​ഠി​കൾ​ക്കൊ​പ്പ​മോ മു​ന്ന​ണി​യി​ലോ എത്തി​ച്ചേ​രു​ന്ന​തു് അസാ​ദ്ധ്യ​മെ​ന്നു കരുതി മാർ​ഗ്ഗാ​ന്ത​ര​ത്തിൽ പ്ര​വേ​ശി​ച്ചു് ശു​ഷ്കാ​ന്തി കാ​ണി​ക്കു​ന്ന​പ​ക്ഷം തന്റെ ഉദ്ദി​ഷ്ട​കാ​ര്യം സാ​ധി​ത​പ്രാ​യ​മാ​കു​മെ​ന്നു കാൺ​ക​യാ​ലും തന്നെ പി​ന്നി​ലാ​ക്കിയ കൂ​ട്ടർ തന്നെ ഒരു സമ​സ്യാ പൂ​ര​ണ​ത്തി​നു് മറ്റു​ള്ള​വ​രോ​ടൊ​പ്പം തന്നോ​ടു് ആവ​ശ്യ​പ്പെ​ടു​ക​യും അതിനു തനി​ക്കു് ശേ​ഷി​യി​ല്ലാ​താ​യി​ത്തീ​രു​ക​യും ചെ​യ്ക​യാൽ പണി​ക്ക​രെ അവർ ഒക്കെ കൃ​ത​ഹ​സ്ത​താ​ളം പരി​ഹ​സി​ക്ക​യും അതു​കെ​ാ​ണ്ടു് ലജ്ജി​ത​നാ​യി ഭവി​ക്ക​യും ചെ​യ്ത​തി​നാ​ലു​മാ​ണു് സം​സ്കൃ​തം പഠി​ച്ചു​തു​ട​ങ്ങി​യ​തും അതിൽ അശ്രാ​ന്ത പരി​ശ്ര​മം ചെ​യ്ത​തും. “സ്പർ​ദ്ധ​യാ വർ​ദ്ധ​തേ വി​ദ്യാ” എന്നു​ണ്ട​ല്ലോ. കവിത എഴു​താൻ പല​വ​ട്ടം പ്ര​യ​ത്നി​ച്ചി​ട്ടു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. അതു മു​ഴു​വ​നും അക്കാ​ല​ത്തു നി​ഷ്ഫ​ല​മാ​യ​തേ​യു​ള്ളൂ. എങ്കി​ലും ആ വി​ഷ​യ​ത്തിൽ തു​ടർ​ന്നു പ്ര​യ​ത്നി​ച്ചു. അചി​രേണ ആ കവി​താ​കാ​മി​നി​യ്ക്കും നമ്മു​ടെ പണി​ക്ക​രോ​ടു അനു​ക​മ്പ​യു​ണ്ടാ​യി സാ​വ​ധാ​നം കടാ​ക്ഷി​ച്ചു​തു​ട​ങ്ങി. അദ്ദേ​ഹം രചി​ച്ചി​ട്ടു​ള്ള അസം​ഖ്യം ഗാ​ന​ങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കേ​ര​ള​മൊ​ട്ടു​ക്കു് പ്ര​ച​രി​ച്ചി​ട്ടു​ണ്ടു്.

പു​സ്ത​ക​പാ​രാ​യ​ണം എന്നു​ള്ള​തു് നി​ത്യാ​നു​ഷ്ഠാ​ന​ങ്ങ​ളിൽ ഒന്നാ​മ​താ​യി​ട്ടാ​ണു് പണി​ക്കർ കരു​തി​പ്പോ​ന്നി​രു​ന്ന​തു്. എന്നാൽ ആ വ്രതം നിർ​വി​ഘ്ന​മാ​യി പരി​സ​മാ​പി​ക്ക​ണ​മെ​ങ്കിൽ ഗ്ര​ന്ഥ​സാ​മ​ഗ്രി അത്യാ​വ​ശ്യ​മാ​ണ​ല്ലോ. പി​ന്ന​ത്തേ ശ്രമം അതി​ലേ​യ്ക്കാ​യി. അല്പ​കാ​ല​ത്തി​നു​ള്ളിൽ സഹ​സ്രാ​ധി​കം ഗ്ര​ന്ഥ​ങ്ങൾ ശേ​ഖ​രി​ക്കു​ക​യും അവ​യൊ​ക്കെ യഥാ സൌ​ക​ര്യം പല ആവർ​ത്തി വാ​യി​ച്ചു തീർ​ക്കു​ക​യും ചെ​യ്തു. ഇപ്പോൾ ഒന്നാം​കി​ട​യി​ലു​ള്ള ഒരു ഗ്ര​ന്ഥ​സ​മു​ച്ച​യം അദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ കൈ​വ​ശ​മു​ണ്ടു്.

അഞ്ചാം ഫാ​റ​ത്തിൽ ഉത്സാ​ഹി​യാ​യി പഠി​ച്ചു​വ​ര​വേ അതി​ക​ഠി​ന​മായ രോഗം പി​ടി​പെ​ട്ടു് കാ​ല​ന്റെ പടി​വാ​തു​ക്ക​ലോ​ളം എത്തി. ഭാ​വി​യെ​പ്പ​റ്റി പലരും സം​ശ​യ​ഗ്ര​സ്ത​രാ​യി​രു​ന്നു. പരീ​ക്ഷ അടു​ത്ത​പ്പോൾ രോ​ഗ​ത്തി​നു അല്പ​മൊ​രു ശമനം കാ​ണു​ക​യും ഉടൻ അക്കൊ​ല്ല​ത്തെ പരീ​ക്ഷ​യ്ക്കു കൂ​ടു​ക​യും ക്ലാ​സ്സിൽ ഒന്നാ​മ​താ​യി പാ​സ്സാ​കു​ക​യും ചെ​യ്തു. അതു കഴി​ഞ്ഞ ഉടൻ പൂർ​ണ്ണ​ശ​മ​നം​പ്രാ​പി​ക്കാ​ത്ത ആ രോഗം തന്നെ വീ​ണ്ടും തല​പൊ​ക്കി. അതു കുറേ നാ​ള​ത്തേ​യ്ക്കു നി​ല​നി​ന്നു. പല ഭി​ഷ​ക്പ്ര​വ​ര​ന്മാ​രും ചി​കി​ത്സി​ച്ചു​നോ​ക്കി. അതി​ലൊ​ന്നി​ലും ഫല​പ്പെ​ടാ​തെ ഒടു​വിൽ ഒരു ചി​ന്താ​മ​ണി​വൈ​ദ്യ​ന്റെ കൂടെ കഴി​ച്ചു കൂ​ട്ടി​വ​ര​വേ രോ​ഗി​യ്ക്കു് ആ വൈ​ദ്യൻ വെറും വൈ​ദ്യം​മ​ന്യ​നാ​ണെ​ന്നു് അയാ​ളു​മാ​യു​ള്ള അഭി​മുഖ സം​ഭാ​ഷ​ണ​ത്തിൽ കാ​ണു​ക​യാൽ അയാ​ളു​ടെ ചി​കി​ത്സ​യും​മ​തി​യാ​ക്കി​യി​ട്ടു്, പു​ണ്യ​ശ്ലോ​ക​നായ തലവടി ചന്ദ്ര​ശേ​ഖ​രൻ​പി​ള്ള വൈ​ദ്യ​നെ കണ്ടു് അദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ ഔഷ​ധ​ങ്ങൾ സേ​വി​ച്ചു​തു​ട​ങ്ങു​ക​യും അതി​ന്റെ ഫലം പെ​ട്ടെ​ന്നു് അനു​ഭ​വ​പ്പെ​ടു​ക​യും ചെ​യ്തു. അന്നു​മു​തൽ​ക്കു് മി. പണി​ക്കർ​ക്കു് അഷ്ടാം​ഗ​വൈ​ദ്യ​ത്തിൽ നി​ര​തി​ശ​യ​മായ ബഹു​മാ​നം തോ​ന്നി​യ​തി​നാൽ തഛാ​സ്ത്രാ​ഭ്യ​സ​ന​വി​ഷ​യ​ത്തിൽ കൂ​ടു​തൽ പ്ര​തി​പ​ത്തി കാ​ട്ടി​ത്തു​ട​ങ്ങി. ഈയി​ട​യ്ക്കു എഴുതി പ്ര​സി​ദ്ധ​പ്പെ​ടു​ത്തീ​ട്ടു​ള്ള “ആയുർ​വേ​ദ​ച​രി​ത്രം” തൽ​ഫ​ല​മാ​യി​ട്ടു​ള്ള​താ​കു​ന്നു. ഈ ഗ്ര​ന്ഥ​ര​ത്നം പല മാന്യ മഹാ​ശ​യ​ന്മാ​രു​ടേ​യും പ്ര​ശം​സ​യ്ക്കു പാ​ത്ര​മാ​യി​ത്തീർ​ന്നി​ട്ടു​ള്ള ഒരു സർ​വ​ത​ന്ത്ര സ്വ​ത​ന്ത്ര​മായ പ്രൌഢ കൃ​തി​യാ​ണു്. തീ​വ്ര​മായ അന്വേ​ഷ​ണ​ബു​ദ്ധി സ്ഥി​ര​വും സ്വ​ത​ന്ത്ര​വും​ആയ അഭി​പ്രാ​യ​സ്ഥാ​പ​നം മു​ത​ലാ​യി പല ശക്തി​മ​ത്തു​ക​ളായ സം​ഗ​തി​കൾ പ്ര​സ്തുത ചരി​ത്ര​ത്തിൽ അട​ങ്ങി​യി​രി​ക്ക കൊ​ണ്ടാ​ണു് പണ്ഡി​ത​ജ​ന​ങ്ങ​ളു​ടെ​യി​ട​യിൽ അതി​നു് അത്ര​ത്തോ​ളം മാ​ഹാ​ത്മ്യം കൂ​ടി​യ​തു്.

ഇദ്ദേ​ഹം മട്രി​ക്കു​ലേ​ഷൻ​ക്ലാ​സ്സിൽ പഠി​ക്കു​ന്ന കാ​ല​ത്തു് നേരം പോ​ക്കാ​യി “ഭാ​നു​മ​തി” എന്നൊ​രു നോവൽ എഴു​തീ​ട്ടു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. അതു് അച്ച​ടി​ച്ചി​ട്ടി​ല്ല. ഇങ്ങ​നെ സാ​ഹി​ത്യ പരി​ശ്ര​മ​ങ്ങ​ളിൽ നക്തം​ദി​വം കഴി​ച്ചു​കൂ​ട്ടി​യെ​ങ്കി​ലും അദ്ധ്യാ​യ​ന​വി​ഷ​യ​ത്തിൽ ഒട്ടും പി​ന്നോ​ക്കം പോ​കാ​തെ സർ​വ​ക​ലാ​ശാ​ലാ പരീ​ക്ഷ​യി​ലും ക്ലാ​സ്സിൽ ഒന്നാ​മ​നാ​യി​ത്ത​ന്നെ പാ​സ്സാ​യി. ഉടനെ എറ​ണാ​കു​ളം കാ​ളേ​ജിൽ ചേർ​ന്നു് എഫ്. ഏ. യ്ക്കു പഠി​ച്ചു​തു​ട​ങ്ങി. ആ കാ​ളേ​ജിൽ നട​ത്താ​റു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്ന പലേ മലയാള സമാ​ജ​ങ്ങ​ളി​ലും അദ്ധ്യ​ക്ഷം വഹി​ക്കുക ഉണ്ടാ​യി​ട്ടു​ണ്ടു്. പു​ത്തേ​ഴ​ത്തു മി. രാ​മൻ​മേ​നോൻ പണി​ക്ക​രു​ടെ ജൂ​നി​യർ ആയി​രു​ന്നു എഫ്. ഏ. യിലും പ്ര​ശം​സാർ​ഹ​മായ വി​ധ​ത്തിൽ തന്നെ പാ​സ്സാ​യി. ഉപ​രി​വി​ദ്യാ​ഭ്യാ​സ​ത്തി​നു് തി​രു​വ​ന​ന്ത​പു​രം രാ​ജ​കീയ കാ​ളേ​ജിൽ വന്നു​ചേർ​ന്നു. ബി. ഏ. ക്ലാ​സ്സിൽ ഒരു​കൊ​ല്ലം പഠി​ച്ചു. സീ​നി​യർ ക്ലാ​സ്സിൽ പഠി​ക്കു​ന്ന കാ​ല​ത്തു് പ്രൊ​ഫ്സ​റ​ന്മാ​രിൽ ഒരാൾ അദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ അഭി​മാ​ന​ത്തി​നു് ക്ഷയം വര​ത്ത​ക്ക​വ​ണ്ണം പെ​രു​മാ​റി​യ​തി​നാൽ പഠി​ത്തം നിർ​ത്തീ​ട്ടു് സ്വ​ദേ​ശ​ത്തേ​യ്ക്കു പൊ​യ്ക്ക​ള​ഞ്ഞു. ഒരു കൊ​ല്ല​ത്തോ​ളം ഒരു മലയാം സ്ക്കൂ​ളി​ലെ ഒന്നാം​വാ​ദ്ധ്യാ​രാ​യി കഴി​ച്ചു​കൂ​ട്ടി. ഇദ്ദേ​ഹം ആ സ്ക്കൂൾ ഭരണം ഏറ്റ​തി​ന്റെ ഫല​മാ​യി അക്കൊ​ല്ല​ത്തെ സ്ക്കൂൾ​ലീ​വിം​ഗ് പരീ​ക്ഷ​യ്ക്കു ൧൩ വി​ദ്യാർ​ത്ഥി​ക​ളെ അയ​ച്ച​തിൽ ൧൨ പേർ പാ​സ്സാ​യി. അത്ത​ര​ത്തി​ലു​ള്ള ഒരു വി​ജ​യ​ഫ​ലം അതിനു മുൻ​പൊ​രി​ക്ക​ലും ആ സ്ക്കൂ​ളി​ലു​ണ്ടാ​യി​ട്ടേ​യി​ല്ലാ​യി​രു​ന്നു. അന്നു് ഡയ​റ​ക്റ്റ​രാ​യി​രു​ന്ന ഡാ​ക്ടർ ബി​ഷ​പ്പു് അവർകൾ യാ​ദൃ​ഛി​ക​മാ​യി വന്നു് സ്ക്കൂൾ പരി​ശോ​ധി​ച്ച​തിൽ വളരെ പ്ര​ശം​സി​ക്ക​യു​ണ്ടാ​യി​ട്ടു​ണ്ട്. ൨൩ വയ​സ്സു തി​ക​യു​ന്ന​വർ​ക്കു് ബി. ഏ-​യ്ക്കു പ്രൈ​വ​റ്റാ​യി ചേ​രാ​മെ​ന്നു് യൂ​ണി​വേൾ​സി​റ്റി​ക്കാർ അക്കൊ​ല്ലം അനു​വ​ദി​ച്ച​തി​നാൽ അദ്ദേ​ഹം അതി​നു​ചേർ​ന്നു് ചരി​ത്ര​ത്തി​ലും മല​യാ​ള​ത്തി​ലും പാ​സ്സാ​യി. അടു​ത്ത കൊ​ല്ലം ഇം​ഗ്ലീ​ഷി​ലും വിജയം നേടി.

ബീ. ഏ. ക്ലാ​സ്സിൽ പഠി​ക്കു​ന്ന അവ​സ​ര​ത്തിൽ “ഡാവിൽ” “ഹക്സി​ലി” മു​ത​ലാ​യ​വ​രു​ടെ പ്രാ​ണി​വി​ജ്ഞാ​നീയ ഗ്ര​ന്ഥ​ങ്ങ​ളും “പരി​ണാ​മ​വാ​ദ​വും” നല്ല​പോ​ലെ പഠി​ച്ചു. തത്വ​ദർ​ശ​ന​പ​ര​ങ്ങ​ളും തർ​ക്ക​ശാ​സ്ത്ര​പ​ര​ങ്ങ​ളും ആയ ഗ്ര​ന്ഥ​ങ്ങ​ളി​ലെ സാ​ര​ത​ര​ങ്ങ​ളായ വി​ഷ​യ​ങ്ങ​ളി​ലും അദ്ദേ​ഹം ശ്ര​ദ്ധ​പ​തി​പ്പി​ച്ചി​രു​ന്നു. എന്നാൽ അതി​നോ​ടു​കൂ​ടി അദ്ദേ​ഹം ഒരു നി​രീ​ശ്വ​ര​വാ​ദി​യാ​യി​ത്തീർ​ന്നു വെ​ങ്കി​ലും ഹക്സി​ലി എൻ​സൈ​ക്ലോ​പീ​ഡ​യാ ബ്രി​ട്ടാ​നി​ക്ക​യിൽ എഴു​തി​യി​രു​ന്ന പ്രാ​ണി​വി​ജ്ഞാ​നീ​യ​ലേ​ഖ​നം മി. പണി​ക്ക​രു​ടെ ചി​ന്ത​യെ ഉദ്ദീ​പി​പ്പി​ച്ചു. അന്നു​മു​ത​ല്ക്കു് ഗീത, ഉപ​നി​ഷ​ത്തു​കൾ വി​വേ​കാ​ന​ന്ദ​ന്റെ പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ ഇവ പാ​രാ​യ​ണം തു​ട​ങ്ങി. അങ്ങ​നെ​യാ​ണു് അദ്ദേ​ഹം ഒരു മത​വി​ശ്വാ​സി​യാ​യി​ത്തീർ​ന്ന​തു്. പൌ​ര​സ്ത്യ​പ​രി​ഷ്ക്കാ​ര​ത്തി​ലും അദ്ദേ​ഹ​ത്തി​നു പ്ര​തി​പ​ത്തി വർ​ദ്ധി​ച്ചു. അതോ​ടു​കൂ​ടി ഇദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ പഠി​ത്ത​കാ​ല​ത്തു് എഴു​തി​വാ​യി​ച്ച “ഹൈ​ന്ദ​വ​നാ​ട​ക​ങ്ങൾ” എന്ന ലേ​ഖ​ന​ത്തി​നു് ‘ഭാ​ഷാ​പോ​ഷി​ണി’ അഗ്രി​മ​സ്ഥാ​നം നൾ​കീ​ട്ടു​ള്ള​തി​നെ ഓർ​ക്കു​മ്പോൾ ടി ലേ​ഖ​ന​ത്തി​നു എത്ര​ക​ണ്ടു യോ​ഗ്യ​ത​യു​ണ്ടെ​ന്നു് നമു​ക്കു മന​സ്സി​ലാ​ക്കാ​വു​ന്ന​താ​ണു്. B. A. ക്ലാ​സ്സിൽ പഠി​ച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രു​ന്ന കാ​ല​ത്തു തന്നെ, അമ്പ​ല​പ്പുഴ താ​ലൂ​ക്കിൽ​നി​ന്നു് പ്ര​ജാ​സഭ മെ​മ്പ​റാ​യി​രു​ന്ന ആളും സു​പ്ര​സി​ദ്ധ​നും ആയ വക്കീൽ കെ. നാ​ണു​പി​ള്ള അവർ​ക​ളു​ടെ ഭാ​ഗി​നേ​യി ശ്രീ​മ​തി ജാ​ന​കി​അ​മ്മ എന്ന ബാ​ലി​ക​യെ പാ​ണി​ഗ്ര​ഹ​ണം ചെ​യ്തു് മി. പണി​ക്കർ ഗൃ​ഹ​സ്ഥാ​ശ്ര​മ​ത്തിൽ പ്ര​വി​ഷ്ട​നാ​യി​ക്ക​ഴി​ഞ്ഞി​രു​ന്നു. അധി​ക​കാ​ല​താ​മ​സം കൂ​ടാ​തെ ‘കാർ​ത്യാ​യ​ണി’ എന്ന ഒരു ഓമന മകളും ജനി​ച്ചു.

ബീ. ഏ. പാ​സ്സാ​യ​തി​നു ശേഷം എട​ത്വാ ഇം​ഗ്ലീ​ഷ് ഹൈ​സ്ക്കൂ​ളിൽ ഒര​ദ്ധ്യാ​പ​ക​നാ​യി ജീ​വി​തം നയി​ച്ചു​തു​ട​ങ്ങി. മി. പണി​ക്കർ അവി​ടു​ത്തെ വി​ദ്യാർ​ത്ഥി​ക​ളു​ടെ ഇടയിൽ ഒരു​പാ​സ​നാ​വി​ഗ്ര​ഹ​മാ​യി​ട്ടാ​ണു് പരി​ല​സി​ച്ചി​രു​ന്ന​തു്. അക്കാ​ല​ത്തു് എഴു​തീ​ട്ടു​ള്ള​താ​ണു് ‘അശോകൻ’ എന്ന ചെ​റു​കൃ​തി.

അന​ന്ത​രം ബന്ധു​ക്ക​ളു​ടെ നിർ​ബ​ന്ധ​പ്ര​കാ​രം ‘ലാ​കാ​ളേ​ജി’ൽ ചേർ​ന്നു. അക്കാ​ല​ത്തു നമ്മു​ടെ സ്നേ​ഹി​ത​നു് പല കഷ്ട​ന​ഷ്ട​ങ്ങൾ സം​ഭ​വി​ച്ചു. ആ ദുഃ​ഖ​ത്തെ പ്ര​മാർ​ജ​നം ചെ​യ്യാൻ എന്ന വണ്ണം ഒരു പു​ത്ര​നി​ധി​യും കര​സ്ഥ​മാ​യി. പി​ന്നീ​ടു കു​റെ​ക്കാ​ലം ‘ദക്ഷി​ണ​ദീ​പം’ എന്ന മാ​സി​ക​യു​ടെ പരി​പോ​ഷ​ണാർ​ത്ഥം ഉത്സാ​ഹി​യാ​യി നട​ന്നു. ആ മാ​സി​ക​യിൽ കാ​ണു​ന്ന പലേ ലേ​ഖ​ന​ങ്ങ​ളു​ടേ​യും പ്ര​ണേ​താ​വു് നമ്മു​ടെ പണി​ക്കർ തന്നെ​യാ​ണു്. ആ ലേ​ഖ​ന​ങ്ങ​ളൊ​ക്കെ​യും പല മാ​ന്യ​ജ​ന​ങ്ങ​ളു​ടേ​യും പല പത്ര​ങ്ങ​ളു​ടേ​യും നിർ​വ്യാ​ജ​മായ പ്ര​ശം​സാ​ദ​ര​ങ്ങൾ​ക്കു് വി​ഷ​യീ​ഭ​വി​ച്ചി​ട്ടു​ണ്ടു്. ഗ്ര​ന്ഥ​നിർ​മ്മാ​ണ​വി​ഷ​യ​ത്തി​ലും അക്കാ​ല​ത്തു് ഇദ്ദേ​ഹം ഉദാ​സീ​ന​നാ​യി​രു​ന്നി​ല്ല.

അടു​ത്ത​തായ ജീ​വി​ത​ഘ​ട്ടം പരവൂർ ഇം​ഗ്ലീ​ഷ് സ്ക്കൂൾ ഹെ​ഡ്മാ​സ്റ്റ​രു​ടെ നി​ല​യി​ലാ​ണു് തു​ട​രു​ന്ന​തു്. ഏറ്റ​വും അധഃ​പ​ത​നാ​വ​സ്ഥ​യിൽ ഇരു​ന്നി​രു​ന്ന ആ സ്ക്കൂ​ളി​നു് അക്കാ​ലം ശു​ക്ര​ദ​ശ​യാ​യി​രു​ന്നു. അധി​ക​കാ​ല​വി​ളം​ബ​മെ​ന്യേ പ്ര​സ്തു​ത​സ്ക്കൂൾ ഒരു മാ​തൃ​കാ​സ്ക്കൂൾ എന്ന പ്ര​ഖ്യാ​തി​ക്കു അർ​ഹ​മാ​യി​ഭ​വി​ച്ചു. ജാ​തി​സ്പർ​ദ്ധാ​പി​ശാ​ചി​കാ​വേ​ശ​മി​ല്ലാ​തി​രു​ന്ന​തി​നാൽ എല്ലാ ജാ​തി​മ​ത​സ്ഥ​ന്മാ​രു​ടേ​യും പ്രീ​തി​ബ​ഹു​മാ​നാ​ദ​ര​ങ്ങൾ​ക്കു് പണി​ക്കർ പ്ര​ത്യേ​കം പാ​ത്ര​മാ​യി​രു​ന്നു. ഈ ഘട്ട​ത്തിൽ നമ്മു​ടെ കഥാ​നാ​യ​ക​ന്റെ ഹൃ​ദ​യ​നാ​ഡി തകർ​ന്നു​പോ​ക​ത്ത​ക്ക​വ​ണ്ണം ഒന്നു രണ്ടു ഘോ​ര​സം​ഭ​വ​ങ്ങൾ നട​ന്നു. അതാ​യ​തു് ഇദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റേ ഭാ​ര്യ​യു​ടേ​യും പ്രി​യ​പു​ത്രി​യു​ടേ​യും അകാ​ല​മ​ര​ണം തന്നെ​യാ​യി​രു​ന്നു. ശ്രീ​മ​തി ജാ​ന​കി​അ​മ്മ പു​രാ​ണ​വ​നി​ത​ക​ളെ​പ്പോ​ലെ ഭർ​തൃ​ഗ​ത​പ്രാ​ണ​നായ ഒരു സതീ​ര​ത്ന​മാ​യി​രു​ന്നു. ഈ മരണം നമ്മു​ടെ യു​വാ​വി​നെ ഏറെ​ക്കു​റെ വി​ര​ക്ത​നാ​ക്കി​ത്തീർ​ത്തു എന്നു പറയാം. കാ​ര്യ​ങ്ങൾ ഇങ്ങി​നെ​യൊ​ക്കെ​യാ​ണെ​ങ്കി​ലും തനി​ക്കു വാ​സ​നാ​സി​ദ്ധ​മായ ലേ​ഖ​ന​വി​ഷ​യ​ത്തി​ലും അധ്യ​യ​നാ​ധ്യാ​പ​ന​ങ്ങ​ളി​ലും നി​ര​ന്ത​രം പ്ര​യ​ത്നി​ച്ചും കൊ​ണ്ടേ​യി​രു​ന്നു. അക്കാ​ല​ത്തു് “വേ​ദാ​ന്തം” അഥവാ “സാർ​വ​ജ​നീ​ന​മാ​യ​മ​തം” എന്നൊ​രു​ഗാം​ഭീ​ര്യ​മായ വി​ഷ​യ​ത്തെ​അ​ധി​ക​രി​ച്ചു് ആത്മ​പോ​ഷി​ണി​യിൽ തുടരെ തുടരെ പ്ര​സി​ദ്ധീ​ക​രി​ച്ചും​കൊ​ണ്ടി​രു​ന്ന ദീർ​ഘ​ലേ​ഖ​നം കൊ​ട്ടാ​ര​ക്ക​ര​വ​ച്ചു നടന്ന ഒരു മഹാ​യോ​ഗ​ത്തിൽ വാ​യി​ച്ച​താ​ണു്. പരവൂർ വച്ചു് ഉള്ളൂർ മി. പര​മേ​ശ്വ​ര​യ്യർ അവർ​ക​ളു​ടെ ആദ്ധ്യ​ക്ഷ​ത്തിൽ നടന്ന ഒരു മഹാ​യോ​ഗ​ത്തിൽ എഴുതി വാ​യി​ച്ച “ജീ​വി​തോ​ദ്ദേ​ശ്യം” എന്ന വേ​ദാ​ന്ത​പ​ര​മായ പ്ര​സം​ഗം കഴി​ഞ്ഞ ഉടനേ അദ്ധ്യ​ക്ഷൻ എഴു​ന്നേ​റ്റു് കൈ കൊ​ടു​ത്തു് ബഹു​മാ​നി​ച്ചു. ‘പ്ര​സം​ഗം ഉടനടി പ്ര​സി​ദ്ധീ​ക​രി​ക്കണ’മെ​ന്നു് സസ​ന്തോ​ഷം ബാ​ഹ്യ​മാ​യി പ്ര​സ്താ​വി​ക്ക​യും ചെ​യ്ത​തു് പ്ര​ത്യേ​കം ബഹു​മാ​നി​ക്ക​ത്ത​ക്ക​താ​ണു്.

ഇക്കാ​ല​ത്തി​നി​ട​യിൽ സം​സ്കൃ​ത​ത്തിൽ കൂ​ടു​തൽ പാ​ണ്ഡി​ത്യം സമ്പാ​ദി​ക്കു​ന്ന​തി​നു കൊ​തു​കം ഉണ്ടാ​ക​യും അതി​നാ​യി വ്യാ​ക​ര​ണം, അല​ങ്കാ​രം, ജ്യോ​തി​ഷം, ന്യാ​യം തു​ട​ങ്ങി​യവ പഠി​ച്ചു​തു​ട​ങ്ങു​ക​യും ചെ​യ്തു. ഈ ഘട്ട​ത്തിൽ സമ്പാ​ദി​ച്ച അറി​വി​ന്റെ ഫല​മാ​യി പണി​ക്ക​രു​ടെ ലേ​ഖ​നി​യിൽ​നി​ന്നും “ഹൈ​ന്ദ​വ​നാ​ട്യ​ശാ​സ്ത്രം” എന്ന പേരിൽ ഒരു​ത്തമ ഗ്ര​ന്ഥം ഉൽ​ഭൂ​ത​മാ​യി. ഈ സാ​ഹി​ത്യ​ച​രി​ത്ര​ത്തി​നു് അടി​സ്ഥാ​ന​മാ​യി​ട്ടു​ള്ള​തു് മേൽ​പ​റ​ഞ്ഞ ഗ്ര​ന്ഥ​വും മല​യാം​സ്ക്കൂ​ളി​ലെ ഏതാ​നും ചില അദ്ധ്യാ​പ​ക​ന്മാർ​ക്കു​വേ​ണ്ടി നട​ത്തിയ ഹയർ​ക്ലാ​സ്സിൽ പറ​ഞ്ഞു​കൊ​ടു​ത്ത നോ​ട്ടു​ക​ളു​മാ​ണു്. അത്ത​ര​ത്തി​ലു​ള്ള അന്ന​ത്തെ ചെ​റു​പ​രി​ശ്ര​മ​ങ്ങൾ ഇന്നു് ഈ നി​ല​യിൽ ഒരു ‘കേ​ര​ള​ഭാ​ഷാ​സാ​ഹി​ത്യ​ച​രി​ത്ര’മായി പരി​ണ​മി​ച്ച​തിൽ നാം ആജീവം ചാ​രി​താർ​ത്ഥ്യ​പ്പെ​ടേ​ണ്ടി​യി​രി​ക്കു​ന്നു.

൧൦൯൩-ൽ രണ്ടാ​മ​തൊ​രു വി​വാ​ഹം​ചെ​യ്തു. പക്ഷേ ആ ദാ​മ്പ​ത്യ​വും ഏറെ​ക്കാ​ലം നി​ല​നി​ന്നി​ല്ല. ൧൦൯൬-​ാമാണ്ടു് പ്ര​സി​ദ്ധ​മ​ഹാ​ക​വി​യായ കെ. സി. കേ​ശ​വ​പി​ള്ള​യു​ടെ ഏക​പു​ത്രി​യാ​യി ശ്രീ​മ​തി കെ. എൻ. തങ്ക​മ്മ എന്ന സു​ശീ​ല​യെ സഹ​ധർ​മ്മ​ചാ​രി​ണി​യാ​യി സ്വീ​ക​രി​ച്ചു. ആ വി​വാ​ഹ​ത്തിൽ രണ്ടു ആൺ​കു​ട്ടി​ക​ളും ഒരു പെൺ​കു​ട്ടി​യും ഇപ്പോ​ഴും ഉണ്ടു്.

മൂ​ന്നാ​മ​ത്തെ കാ​ല​ഘ​ട്ട​ത്തിൽ മി. പണി​ക്ക​രെ നാം കാ​ണു​ന്ന​തു് ഒരു സർ​ക്കാർ ഉദ്യോ​ഗ​സ്ഥ​നാ​യി​ട്ടാ​ണു്. ൧൦൯൮-​മുതൽക്കു് ഹി​ന്ദി, ഉർദു, ബം​ഗാ​ളി, കന്ന​ടം, തമി​ഴു് എന്നീ ഭാ​ഷ​ക​ളിൽ പരി​ജ്ഞാ​നം സമ്പാ​ദി​ച്ചു​തു​ട​ങ്ങി. ഹി​ന്ദി പഠി​ച്ച​തി​ന്റെ ഫല​മാ​യി​ട്ടു് മല​യാ​ള​ത്തി​നു പല പല നല്ല ഗ്ര​ന്ഥ​മാ​ല​കൾ ലഭി​ച്ചി​ട്ടു​ണ്ടു്. ഈ മാ​ന്യ​നിൽ നി​ന്നും മലയാള ഭാ​ഷ​യ്ക്കും തൽ ഭാ​ഷാ​ഭി​മാ​നി​കൾ​ക്കും അനർ​ഘ​ങ്ങ​ളാ​യി ലഭി​ച്ച ഗ്ര​ന്ഥ​സ​മ്പ​ത്തു​കൾ താഴെ പറ​യു​ന്ന​വ​യാ​ണു്.

വിവിധ വി​ഷ​യ​ങ്ങ​ളെ അധി​ക​രി​ച്ചു രചി​ച്ചി​ട്ടു​ള്ള നാ​ല്പ​തിൽ​പ​രം പ്ര​സം​ഗ​ങ്ങൾ, ആര്യ​ച​രി​തം, അശോകൻ, ഹനൂ​മാൻ ഹൈ​ന്ദവ നാ​ട്യ​ശാ​സ്ത്രം, പ്രേ​മോ​ല്ക്കർ​ഷം, (നാടകം) അമൃ​ത​വ​ല്ലി, (നോവൽ) അന്ന​പൂർ​ണ്ണാ​ല​യം, (നോവൽ) മേ​വാർ​പ​ത​നം, (അച്ച​ടി​ച്ചി​ട്ടി​ല്ല) ഭീ​ഷ്മർ (നാടകം, അച്ച​ടി​ച്ചി​ട്ടി​ല്ല) പല ആട്ട​ക്ക​ഥ​ക​ളു​ടേ​യും സാ​ര​ഗർ​ഭ​മായ വ്യാ​ഖ്യാ​ന​ങ്ങൾ, മു​ത​ലാ​യവ. ദേ​ശീ​യ​ഗാ​ന​മ​ഞ്ജ​രി, ശ്രീ​രാ​മ​കൃ​ഷ്ണ​കർ​ണ്ണാ​മൃ​തം, തു​ള​സീ​ദാ​സ​രാ​മാ​യ​ണം ഗദ്യ​വി​വർ​ത്ത​നം ‘ആം​ഗ​ല​ഭാ​ഷ​ബൃ​ഹൽ​കോ​ശം’ എന്നൊ​രു ഇം​ഗ്ലീ​ഷ് മലയാള നി​ഘ​ണ്ടു​വും വി​പു​ല​മായ ഒരു തി​രു​വി​താം​കൂർ ചരി​ത്ര​വും ഭാ​ഷാ​ച​രി​ത്ര​വും അദ്ദേ​ഹം എഴുതി തയ്യാ​റാ​ക്കി​വ​രു​ന്നു​ണ്ടു്.

ഇനി നമ്മു​ടെ പണി​ക്ക​രു​ടെ സ്വ​ഭാ​വ​ഗു​ണ​ത്തെ​പ്പ​റ്റി എനി​ക്ക​റി​യാ​വു​ന്നി​ട​ത്തോ​ളം പറ​ഞ്ഞു് ഈ ലഘു​ച​രി​ത്ര​ത്തെ അവ​സാ​നി​പ്പി​ക്കാ​മെ​ന്നു വി​ചാ​രി​ക്കു​ന്നു. മി. പണി​ക്കർ ഒരു ഒന്നാ​ന്ത​രം സ്വ​ദേ​ശാ​ഭി​മാ​നി​യും ജാ​ത്യ​ഭി​മാ​നി​യു​മാ​ണു്. എന്നാൽ നി​ര​ഭി​മാ​നി​ക​ളും അകൈ​ത​വ​മ​തി​മാ​ന്മാ​രും ആയ വി​ദ്വാ​ന്മാ​രെ​ക്കു​റി​ച്ചു് അദ്ദേ​ഹ​ത്തി​നു​ള്ള അഭി​മാ​ന​വും സ്നേ​ഹ​വും അന്യാ​ദൃ​ശ​മാ​ണെ​ന്നു് പറ​യു​ന്ന​തിൽ അത്യു​ക്തി​യി​ല്ല. പി​ന്നെ​യൊ​രു വി​ശി​ഷ്ട​ഗു​ണ​മു​ള്ള​തു്–

“ഒരു​വ​നു​ട​നൊ​രാ​ളിൽ സ്നേഹമായാലവന്നു-​
ള്ളൊ​രു നി​രു​പമ സൗ​ഖ്യ​ദ്ര​വ്യ​മാ​യാ​ളു​ത​ന്നെ.”

എന്നൊ​രു കവി​പ​ണ്ഡി​തൻ പാ​ടീ​ട്ടു​ള്ള വച​ന​ത്തെ അക്ഷ​രം​പ്ര​തി അനു​വർ​ത്തി​ച്ചു​വ​രു​ന്നു എന്നു​ള്ള​താ​ണു്. മി. പണി​ക്കർ​ക്കു്, അഹ​ങ്കാ​ര​വി​ജൃം​ഭ​ണം​കൊ​ണ്ടു് ഞെ​ളി​ഞ്ഞു​ന​ട​ക്കു​ന്ന ഒരു​കൂ​ട്ടം പണ്ഡി​തം​മ​ന്യ​രോ​ടു​ള്ള വെ​റു​പ്പും അന്യാ​ദൃ​ശം​ത​ന്നെ​യാ​കു​ന്നു. അദ്ദേ​ഹം,

“എന്തെ​ന്നാ​ലും മന​മ​തി​ലു​ദി​ക്കു​ന്ന​പോ​ലേ കഥിക്കാ-​
മെ​ന്താ​യാ​ലും ജന​മ​തി​നു​ര​യ്ക്കാ​തി​രി​യ്ക്കി​ല്ല​ദോ​ഷം.”

എന്ന വച​ന​ത്തെ സർ​വാ​ത്മ​നാ അനു​ഷ്ഠി​ച്ചും,

“യേ​നാ​മ​കേ​ചി​ദി​ഹ​നഃ പൃ​ഥ​യ​ന്ത്യ​വ​ജ്ഞാം
ജാ​ന​ന്തി​തേ​കി​മ​പി താൻ​പ്ര​തി​നൈ​ഷ​യ​ത്നഃ”

എന്ന വാ​ക്യ​ത്തെ മു​ദ്രാ​വാ​ക്യ​മാ​യി​ക്ക​രു​തി​യും സദാ പോ​രാ​ടു​ന്ന ഒരു ധീ​ര​പു​രു​ഷ​നാ​ണു് എന്നു​ള്ള​തി​നു പക്ഷാ​ന്ത​ര​മി​ല്ല. സ്വാ​ഭി​പ്രാ​യ​ത്തെ തു​റ​ന്നു​പ​റ​യു​ന്ന കാ​ര്യ​ത്തിൽ യാ​തൊ​രു സങ്കോ​ച​വും അദ്ദേ​ഹ​ത്തി​നി​ല്ലെ​ങ്കി​ലും, വിനയം അദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന്റെ ‘കൂ​ട​പ്പി​റ​പ്പാ​ണു്’.

ആഢംബര വി​വർ​ജ്ജി​ത​മായ ജീ​വി​തം, ധന​ത്തി​ലും യശ​സ്സി​ലും കാം​ക്ഷ​യി​ല്ലാ​യ്മ, വി​പു​ല​മായ പര​ഹൃ​ദ​യ​ജ്ഞാ​നം, ഫലി​ത​ഭാ​ഷ​ണ​ത്തി​ലു​ള്ള ചാ​തു​ര്യം, അനാ​ചാ​ര​ങ്ങ​ളോ​ടു​ള്ള വി​ദ്വേ​ഷം, സാ​ധു​ജ​ന​ങ്ങ​ളോ​ടു​ള്ള അനു​ക​മ്പ, തീ​വ്ര​മായ ഭഗ​വ​ദ്ഭ​ക്തി ഇവ​യൊ​ക്കെ മി​സ്റ്റർ പണി​ക്കർ​ക്കു​ള്ള വി​ശി​ഷ്ട​ഗു​ണ​ങ്ങ​ളാ​ണെ​ന്നു് അദ്ദേ​ഹ​ത്തി​നോ​ടു് അടു​ത്ത പരി​ച​യ​മു​ള്ള​വർ​ക്കൊ​ക്കെ അറി​യാം. സകല ശാ​സ്ത്ര​ങ്ങ​ളി​ലും അദ്ദേ​ഹം സാ​മാ​ന്യ​ത്തിൽ​ക​വി​ഞ്ഞ ജ്ഞാ​നം സമ്പാ​ദി​ച്ചി​ട്ടു​ള്ള​തി​നാൽ, ഏതു വി​ഷ​യ​ത്തെ​പ്പ​റ്റി​യെ​ങ്കി​ലും ഒരു സംശയം ആർ​ക്കെ​ങ്കി​ലും ഉണ്ടാ​യാൽ, അതിനെ ക്ഷ​ണ​ത്തിൽ അദ്ദേ​ഹം പരി​ഹ​രി​ക്കു​മെ​ന്നു പരി​ചി​ത​ന്മാർ​ക്കു മാ​ത്ര​മേ അറി​വു​ള്ളു. അദ്ദേ​ഹ​ത്തി​നു​ള്ള ഒരു വലിയ ദൂ​ഷ്യം ശ്ര​ദ്ധ​ക്കു​റ​വാ​ണു്. എന്തെ​ങ്കി​ലും എഴു​തി​യാൽ രണ്ടാ​മ​തു് ഒന്നു വാ​യി​ച്ചു​നോ​ക്കു​ക​യോ പകർ​ത്തു​ക​യോ ചെ​യ്ക​യി​ല്ലെ​ന്നു​ള്ള കാ​ര്യം തീർ​ച്ച​യാ​ണു്. ഈ അശ്ര​ദ്ധ ഊണി​ലും, വസ്ത്ര​ധാ​ര​ണ​ത്തി​ലും, കത്തെ​ട​പാ​ടു​ക​ളി​ലു​മൊ​ക്കെ കാണാം. ചു​രു​ക്കി​പ്പ​റ​ഞ്ഞാൽ മി. പണി​ക്ക​രു​ടെ അജ്ഞാ​ത​മ​ഹി​മ​യു​ടെ യഥാർ​ത്ഥ രൂപം കാ​ല​ക്ര​മ​ത്തി​ലേ കേരളം അറിയൂ. അദ്ദേ​ഹം ആയു​രാ​രോ​ഗ്യ സമ്പ​ദ്വി​ഭ​വ​ങ്ങ​ളോ​ടു​കൂ​ടി ദീർ​ഘ​കാ​ലം ജീ​വി​ച്ചി​രു​ന്നു് കൈ​ര​ളി​യേ​യും കേ​ര​ള​ത്തേ​യും ഉപാ​സി​ക്കാൻ ജഗ​ദീ​ശ്വ​രൻ കടാ​ക്ഷി​ക്ക​ട്ടെ.

മഹോ​പാ​ദ്ധ്യായ വി​ദ്വാൻ എൽ. രാ​മ​ശാ​സ്ത്രി

തി​രു​വ​ന​ന്ത​പു​രം

കൊ​ല്ല​വർ​ഷം 5-5-1104

Colophon

Title: Kēraḷa bhāṣāsāhitya caritṛam (ml: കേരള ഭാ​ഷാ​സാ​ഹി​ത്യ​ച​രി​ത്രം).

Author(s): R Narayana Panicker.

First publication details: Sayahna Foundation; Trivandrum, Kerala; Vol. 2; 2022.

Deafult language: ml, Malayalam.

Keywords: History of literature, R Narayana Panicker, ആർ നാ​രാ​യ​ണ​പ​ണി​ക്കർ, കേരള ഭാ​ഷാ​സാ​ഹി​ത്യ​ച​രി​ത്രം, Open Access Publishing, Malayalam, Sayahna Foundation, Free Software, XML.

Digital Publisher: Sayahna Foundation; JWRA 34, Jagthy; Trivandrum 695014; India.

Date: March 21, 2022.

Credits: The text of the original item is in the public domain. The text encoding and editorial notes were created and​/or prepared by the Sayahna Foundation and are licensed under a Creative Commons Attribution By ShareAlike 4​.0 International License (CC BY-SA 4​.0). Any reuse of the material should credit the Sayahna Foundation and must be shared under the same terms.

Cover: The forest distant views, an oil on canvas painting by Ivan Shishkin (1831–1898). The image is taken from Wikimedia Commons and is gratefully acknowledged.

Production history: Data entry: Staffers at River Valley; Typesetter: CVR; Digitizer: KB Sujith; Encoding: CVR.

Production notes: The entire document processing has been done in a computer running GNU/Linux operating system and TeX and friends. The PDF has been generated using XeLaTeX from TeXLive distribution 2021 using Ithal (ഇതൾ), an online framework for text formatting. The TEI (P5) encoded XML has been generated from the same LaTeX sources using LuaLaTeX. HTML version has been generated from XML using XSLT stylesheet (sfn-​tei-html.xsl) developed by CV Radhakrkishnan.

Fonts: The basefont used in PDF and HTML versions is RIT Rachana authored by KH Hussain, et al., and maintained by the Rachana Institute of Typography. The font used for Latin script is Linux Libertine developed by Phillip Poll.

Web site: Maintained by KV Rajeesh.

Download document sources in TEI encoded XML format.

Download PDF.